我不喜欢问题。
我们都不喜欢问题产品,但我的感觉更多情绪化,而专家更理性。
Both of us dislike the problem products, my feeling is emotional and the expert's is rational.
人们不喜欢问问题,生怕显得自己无知。
People don't like to ask questions for fear of appearing ignorant.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
当你是个小孩的时候,你总是喜欢做一些老师和家长不喜欢的事情,你也许听到过这样的问题,“如果所有的人都跳桥了,你会跳么?”
When you were a kid and wanted to do something your parents or teachers didn't like, you may have heard the question, "If everyone else jumped off a bridge, would you?"
这样一来,主教当然不喜欢了,他们认为自己才是教区里的权威,这时问题就出来了,谁的权威大一点?
Well, bishops don't like this of course, they consider themselves the authority in that location, and so you get sometimes problems of who's the greater authority?
“他有个不喜欢的传统管理问题,”已经六次采访过佩奇的莱维说。
"He has a problem with traditional management. He doesn't like it," says Levy, who has interviewed Page about six times.
另外一个特别麻烦的问题就是:谁不喜欢自己得到夸奖,并可以批评别人呢?可是我们真正需要的是虚心地接受批评和学习。
Another particularly troublesome problem is the tendency we all have to boast and criticize rather than accept and learn in humility.
我不喜欢被问到私人问题,尤其是我买什么东西花了多少钱。
W2: I don’t like being asked personal questions, especially about how much things cost.
当你是个小孩的时候,你总是喜欢做一些老师和家长不喜欢的事情,你也许听到过这样的问题,“如果所有的人都跳桥了,你会跳么?”
When you were a kid and wanted to do something your parents or teachers didn’t like, you may have heard the question, “If everyone else jumped off a bridge, would you?”
我不喜欢他关于欧洲,社会政策或像同性恋权利等一些问题上的立场,但有两点让我乐意和他交往:一是他是个圈外人,二是他有胆魄。
I did not share or like his attitudes on Europe, social policy or on issues like gay rights, but there were two points of connection: he was an outsider and he had balls.
我不喜欢针对这如何起效和我为什么这样做回答900个问题。
I don't like to field 900 questions about how it works and why I do it.
但是,我不喜欢人们说,我天生不是那块料,所以你说怎么做得更好对我来说没意义这种话,为此,我也将解释你怎么能够纠正这些问题。
But, since I don’t like when people tell me I’m not cut out for something and then give me no pointers on how to become better, I will also explain how you can rectify the issue.
它很伤人,当你试图去做时,人们不喜欢,但是每个人都想过这个问题。
It hurts and people don't like it when you try to, but everyone has thought about it.
那是因为摩羯男比较保守,不喜欢与别人分享私人问题,即便是与他们最亲密的朋友。
This is because, he tends to be reserved and does not prefer sharing personal problems with others, not even to their closest friends.
“说实话,我不喜欢非盈利组织”,他说道,“因为这解决不了根本问题。”
"In truth, I don't like nonprofits," he says. "They've never solved any problems."
他们不喜欢这样做,但这才是准确描述科学问题的方法。
They don't like it — but this is the accurate way to describe the science.
这位法国中场,已经来到曼城有一周时间了,还指出了他认为的教授温格在球员处理上所遇到的问题,提到了这位阿森纳掌舵者“不喜欢冲突”。
The French midfielder, who has been at City for a week, also pinpointed what he believes to be Arsène Wenger's failing in dealing with players, saying the Arsenal manager "doesn't like conflict".
每次你偶然发现你不喜欢的方面的问题时,某些问题就产生了。
Every time you’re stumbling upon some aspect of your being you don’t like, something happens.
你们难道不喜欢教授问问题么?
每次你偶然发现你不喜欢的方面的问题时,某些问题就产生了。
Every time you're stumbling upon some aspect of your being you don't like, something happens.
重要的是您得承认开发人员(我们所知道的开发人员)喜欢解决复杂的设计和代码问题,而不喜欢开发测试。
It's important that you recognize that developers (the developers we know anyway) like to solve complex software design and code problems, not develop tests.
“如果你发现自己写下你不喜欢你的老板,讨厌工作时间,或者无法忍受地理位置,你就遇到了环境问题,而不是职业问题。”哈尔佛香说。
"If you find yourself writing down that you don't like your boss, hate the hours or can't stand the geographic location, you've got a situational problem, not a career problem," says Hulvershorn.
杜福尔发现,总体上而言,指挥+控制型老板“不喜欢耗时太长的辩论和讨论,而且他们也不擅于应付各种‘人的问题’。”
In general, command-and-control bosses "don't enjoy extended debate and discussion, and they aren't adept at dealing with any type of 'people problem'," Dufour observes.
让他们知道,和其他人一样,你不喜欢这种让人不乐意的工作,但是你可以有效的富有人情味的解决问题,尤其是在要解雇某个人的时候。
Show that, like anyone else, you don't enjoy unpleasant tasks but that you can resolve them efficiently and -in the case of firing someone - humanely.
但若我们并不喜欢马克思和弗洛伊德,那么如果我们排斥警察,就好像因为对作者有所怀疑,而排斥作者权威的话,就有问题了。
It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.
但若我们并不喜欢马克思和弗洛伊德,那么如果我们排斥警察,就好像因为对作者有所怀疑,而排斥作者权威的话,就有问题了。
It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.
应用推荐