如果我是对的,我们应该培养一种创新精神,因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
有些人为了要驳倒对方;不惜用任何不合逻辑的辩论。
There are some people who will use any kind of argument, no matter how illogical, so long as they can score off an opponent.
重命名操作不再不合逻辑地尝试创建链接。
这似乎不合逻辑,这也是令人困惑的部分。
这是可能想像的最致命和最不合逻辑社会反常。
This is the most fatal and most illogical social perversion that can possibly be imagined.
“语法性别”在语言中是一个不合逻辑的、不必要的存在。
Grammatical gender is not a logical necessity in a language.
他们想知道的真相,不被虚假的和不合逻辑的主张分心。
They want to know the truth, and aren't distracted by false and illogical claims.
如果这些内容仅仅是同一段落流中的一部分,这样做常常不合逻辑。
This is often an illogical thing to do when such content can justly be used as part of the same paragraph flow.
如果不明白这之间的差异,那么这个人就是虚伪的、无理性的、不合逻辑的。
If one does not understand the difference, then that person is disingenuous, irrational and illogical.
就某些方面而言,绿色组织将航空公司作为攻击的目标有些不合逻辑。
建议你保留老公1.0并摸清这套奇怪而不合逻辑的操作系统的怪癖。
I recommend you keep Husband 1.0 and just learn the quirks of this strange and illogical system.
这个意见并不像一些人所认为的“不合逻辑”,对于这个爱尔兰人来说它也是成立的。
The comment is not as illogical as some might think, which is also true of the Irish.
他争辩用我的过去来预测(或者企图预测)未来关系的结果是不合逻辑的。
He argued that it's irrational to use my past experience to predict the outcome of my future relationships (or my attempts at them).
经济学并不能有效地预测未来,但它可以帮助人们避免不合逻辑的糟糕想法。
Economics isn't good for predicting the future, but it can help people to avoid horrible, illogical ideas.
或许只有人类有着看上去不合逻辑的大脑,具有发现和理解量子物理的独一无二的能力。
Perhaps only humans, with our seemingly illogical minds, are uniquely capable of discovering and understanding quantum theory.
你们把猪当做食物,而把狗看做是朋友,看你们的做法有多么荒谬,不合逻辑而且伪善。
It's irrational, illogical, and hypocritical, they say, to treat pigs as meals but dogs as friends.
你的意识是客观而清晰的,并且不会让你的感性影响到你做出不合逻辑的行为。
Your mind is objective and clear, and you do not let your emotions influence you to do something that isn't logical.
陆军害怕公开对近距离作战的信仰,因为这样显得很落伍,立场错误且不合逻辑。
The Army is afraid to embrace the close fight publicly, because to do so seems anachronistic, politically incorrect and illogical.
基础渲染非常不合逻辑,但是,我只是采用柔和阴影和一些基本的纹理进行渲染。
The base rendering was pretty brutal. However, I was just looking for a rendering with soft shadows and some basic texture information.
但我的计划没有实现,我甚至得到了比前一年更多的合同,初看起来这好像不合逻辑。
My planning didn't worked out - I got even more contracts plus the planned articles, conferences and books: - then the years before, what seems to be not logical at the first glance.
今天你都已经查看多少次了,其实大部分新闻都是矛盾的、无关紧要或是不合逻辑的。
How many times have you checked it today Yet, most of it is inconsistent, unimportant, or inconsequential.
XHTML 1.0中另一个不合逻辑的地方是,要使用列表,则必须将列表放在段落中。
Another logical anomaly in XHTML 1.0 is that you must close a paragraph in order to use a list.
确实,如果不是读了那么多其他的心理学研究我不会相信我们的思想有时候是这么的不合逻辑和不理性。
Indeed, I'm not sure I'd even believe it if I hadn't already read many other psychology studies that point to the illogical and unreasonable ways our minds sometimes work.
我们可以从规范双辅音(现在看来或多或少有些不合逻辑)开始,然后去除一些错讹的不发音字母。
Standardising rules on doubled consonants-now more or less bereft of logic-would be a start.
本文将逻辑与修辞融为一体,专门研究话语中——确切的说是修辞格中不合逻辑的现象,即逻辑悖论。
This thesis by combining logic and rhetoric, especially explores the antinomy in discourses-actually, the illogical phenomena in figures of speech, that is logical antinomy in figures.
本文将逻辑与修辞融为一体,专门研究话语中——确切的说是修辞格中不合逻辑的现象,即逻辑悖论。
This thesis by combining logic and rhetoric, especially explores the antinomy in discourses-actually, the illogical phenomena in figures of speech, that is logical antinomy in figures.
应用推荐