最后去除变量中的不可更改的部件。
Finally, remove the parts that can't be changed to be variables.
进行计划和预期绝非坏事，但要避免根据推测做出不可更改的决定。
Plans and predictions are not bad, but making irrevocable decisions based on speculation is to be avoided.
王回答说，“实有这事、照玛代和波斯人的例、是不可更改的。”
The king answered, "the thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which does not change."
将只读POJO标识为不可更改的(immutable)也是一个调优点。
You also can mark a read-only POJO immutable as a tuning hint.
尽管权力对于社会而言不可或缺，但它相对于权利的工具理性地位是不可更改的。
Although power is necessary for a society, it is unchangeable that power is only a tool of right.
尽管用户界面默认是不可更改的，但只要动点小小的手脚就可以使用到完整的用户界面。
Even though the user interface is disabled by default, though, a small hack makes it possible to use the preview with a full user interface.
应该在项目的规划阶段就确定这些期望，而不是等到这些延误成为不可更改的现实后。
The right time to set those expectations is during the planning phase of the project, not after the delays have materialized.
王阿，现在求你立这禁令，加盖玉玺，使禁令决不更改。照玛代和波斯人的例是不可更改的。
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
太多的德国领袖人物似乎认为出口导向型的经济是不可更改的，几乎无人领会将注意力转向国内消费的必要性。
Too many German leaders seem to take the economy's export orientation as immutable. Few even grasp the need to nudge it towards domestic spending.
他们往往对做决定很是恐惧，因为他们认为决定就意味着是最终的和不可更改的，又生怕自己做了错误的选择。
They are often fearful of making decisions because they think that they are final and unalterable, and they're afraid of making the wrong choice.
在现实世界中，团队之间经常存在协作问题，往往较早地(甚至不成熟地)做出不可更改的决策，而且评估方法是固定的。
In the real world, teams often have trouble working together, unbending decisions tend to be made early (even prematurely), and estimates are binding.
遗忘是我们不可更改的宿命，所有的一切都像是没有对齐的图纸，从前的一切回不到过去就这样慢慢延伸一点一点的错开来。
Forgotten is the fate that we can not change, all of which are like no alignment of the drawings, the past can not go back to the past so slowly extending the point of the wrong.
普弗尔及其追随者，那些军事理论家，他们相信存在军事科学，认为这门科学有自身不可更改的法则，运动战法则，迂回运动法则等。
The first party consisted of Pfuhl and his followers; military theorists, who believe in a science of war, having its invariable laws—laws of oblique movements, out-flanking, etc.
这意味着在您创建了这些容器类型之一后，所存储的数据就不可更改。
This means that when you create one of these container types, the data being stored can't be changed.
这些类型是不可变的，就是说整数对象一旦创建，其值便不可更改。
These types are immutable, which means that when an integer object is created, its value cannot be changed.
已备份对象的密钥不可更改。
在某些嵌入式系统中，没有必要提供可更改的文件系统：一个不可更改(immutable)的文件系统已经足够。
In some embedded systems, there's no need to provide a mutable file system: An immutable one will suffice.
当裁判宣布你出局时，任何辩解都是无效的，因为他的判决不可更改。
When the umpire says you are out, it is useless to argue because his decision is irrevocable.
一旦德国人提出了报价，这个报价就不可更改，讨价还价的余地会大大地缩小。
Once the Germans made a bid, the offer will not change, the bargaining will greatly narrow the scope.
如果提供属性的常用实现，则“属性类型”设置为常用类型且不可更改。
If you provide a stock implementation of a property, property type is set to the stock type and is unavailable for change.
电子统计台账的特点是长期在线、不可更改。
The characteristics of electronic statistical account(ESA)are permanently online and unhallowed for modification.
对于属性的常用实现，默认情况下设置此选项并且不可更改。
For the stock implementation of the property, this option is set by default and is unchangeable.
的翻译是：任关佩英一样，似乎是我在一个日期，然后打开上表现得非常冷静的下一步。她的不可更改，一个“。
Lily seems to like me on one date and then turns very cool on the next. She's changeable as a weathercock.
如阁下想禁用“曲奇”或被通知“曲奇”的使用，可更改浏览器的设定，但更改后可能不可以进入本网站的某些部份。
If you would prefer, you can set your browser to disable cookies or inform you when they are set. However, by disabling them, you may not be able to take full advantage of our website.
如阁下想禁用“曲奇”或被通知“曲奇”的使用，可更改浏览器的设定，但更改后可能不可以进入本网站的某些部份。
If you would prefer, you can set your browser to disable cookies or inform you when they are set. However, by disabling them, you may not be able to take full advantage of our website.
应用推荐