“不，我不会的。”迈克尔厉声说。
你不会动摇的，哈克，我也不会的。
“我不会的，奥谢小姐。”南希·李说，她心里纳闷校长到底要对她说些什么。
"I won't, Miss O'Shay," Nancy Lee said, wondering what on earth the principal had to say to her.
他不会在这儿独自露面的，哪怕有一帽子的金币，托德也不会的。
He wouldn't show his face here alone, not for a whole hatful of golden guineas, Toad wouldn't.
“不会的，宝贝，”她说；“它们是母亲留在身后守护孩子的眼睛。”
"Nothing, precious," she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children."
塞西莉亚：不，我告诉过你我不会的。
历史经验表明是不会的。
古奇：她们不会的。
云波：我不会的。
你是不是想说他会不会过来打我一顿…他不会的。
If you're asking if he's going to come and beat me up... that's not his style.
我希望那时她能和我一起去，但我知道，她不会的。
I wished at that moment that she could come with me, but I knew she wouldn't.
噢，我不会的。
因此一个应用程序域中问题不会的影响到其它应用程序域。
So in case there is an issue in one app domain, it does not affect the other app domain.
不，不会的，妈妈。小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
No, they won't, mama. The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
“我会把一切都告诉我自己的。” “不，你不会的。
不会的。名声大振的英国和庄严肃穆的德国都和滑铁卢问题无关。
No. Neither that illustrious England nor that August Germany enter into the problem of Waterloo.
简单的原因就是我不会开车到当地的杂货店去买零食，你也应该不会的。
The simple reason is I'm not about to get in the car and drive down to the local grocery store to grab a snack and chances are you won't either.
可是，她不会再回来了。我知道她不会的，她宁愿光脚踩玻璃也不愿意回来看我的。
But she's not coming back, I know she isn't, she would rather walk barefoot over glass than have to see me again.
之后，应试者应该看哪个选项被选择的次数最少来猜测那些不会的题的答案。
Afterwards, the test taker should guess the answers to unanswered questions by choosing positions that have been selected least frequently throughout the exam.
EH：大家应该学习一些重要并且自己不会的东西，以此提升做事情的品质。
EH: one should learn something that is important but it is missing from his list of skills plus improve the quality of what he is already doing.
我不会的。思嘉：说真的，弗兰克·凯利，你的小胡子让你看上去可真帅。
SCARLETT: I do declare, Frank Kelly, you don't look dashing with
决不会的；恨早就消了。 如果说她当真一度讨厌过他，她也早就为当初这种心情感到惭愧。
No; hatred had vanished long ago, and she had almost as long been ashamed of ever feeling a dislike against him that could be so called.
想要保持高效率、低压力，你就需要学会这门说“不”的艺术——一个很多人都不会的艺术。
To stay productive, and minimize stress, you have to learn the Gentle Art of Saying No — an art that many people have problems with.
但是我觉得，我会做的都做了，该写的也写了，不会的我再怎么想也不会，何不交了卷复习下一科呢？
But to my mind, I think since I have finished those I know, and I can never work out those I don't know, why don't I hand in the paper earlier in order to go over the next test?
当他七十六岁时，他忍不住地自怜起来，“难道我现在就成了这样一个无名之人吗？不会的。”
Aged 76, he succumbed to a rare moment of self-pity: "So I am to become a nonentity, am I?" Hardly.
当我们使用“聪明”这个词的时候，我们是在暗示这样一种能力：这个人能学会别人学不会的东西。
We use the word "intelligent" as an indication of ability: a smart person can grasp things few others could.
先天瘫痪者的梦境也有相似之处：他们会走路，跑步或者游泳，而他们在醒着的时候是从来不会的。
The dream reports of the people born paralyzed revealed something similar: they often walked, ran or swam, none of which they had ever done in their waking lives.
这个过程随着增大液体粘滞系数或者减小气泡大小而变缓慢，但是绝不会被完全停止，至少在地球上是不会的。
The process may be slowed by increasing the liquid viscosity or by decreasing the bubble size, but it cannot be stopped completely, at least not on Earth.
Ellery和Bowen说，Tom很快就学会怎样快速地爬过栅栏，证明这只猫咪还是很聪明的，狗是永远学不会的。
According to Ellery and Bowen, Tom learned how to use to staircase quickly which proves that cats are intelligent - a dog would never figure it out.
她摇摇头，用手揉揉眼睛。“你可以想想我梦到什么了，”她看着头顶的天花板。“但我不会告诉你，不会的。”
She shakes her head, rubs her eyes. "you'd think I'd feel something." She looks up at the ceiling. "But I'm telling you, I don't."
应用推荐