-
开始广播不会晚于1994年底。
It is to start broadcasting no later than the end of 1994.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们希望新规则不会压制创意。
They hope the new rules will not stifle creativity.
《牛津词典》
-
我们已获悉周末前不会作出决定。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
《牛津词典》
-
她担心不会获准再次踏足英伦。
She feared she would not be granted re-entry into Britain.
《牛津词典》
-
如果不是你,我今天不会还活着。
If it weren't for you, I wouldn't be alive today.
《牛津词典》
-
现代垃圾填埋场里的垃圾不会腐烂。
The rubbish in modern landfills does not rot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不会让情绪妨碍自己的工作。
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.
《牛津词典》
-
我们预料不会发生什么大问题。
We don't anticipate any major problems.
《牛津词典》
-
上过油的木头防水而且不会剥落。
Oiled wood is water-resistant and won't flake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔恩,我希望你不会介意这次打扰。
I hope you don't mind this intrusion, Jon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要不是约翰,布莱恩不会了解真相。
If not for John, Brian wouldn't have learned the truth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向我们保证我们不会遭到电话窃听。
He assured us that we were not subjected to phone taps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但这不会威胁到他的奖学金。
But this does not vitiate his scholarship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别担心—他不会出卖我们的。
Don't worry—he won't split on us.
《牛津词典》
-
很快大家都明白他不会唱歌。
It soon became apparent to everyone that he couldn't sing.
《牛津词典》
-
我们不会堕落到使用这些方式的份上。
We're not going to descend to such methods.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
面对现实吧—她不会回来了。
Face facts —she isn't coming back.
《牛津词典》
-
全男性的组合不会被接纳。
All-male groups will not be accepted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些产品不会使头发脱色。
These products don't bleach the hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让我选择,我不会去那里。
I wouldn't go there by choice.
《牛津词典》
-
我不会再占用你的时间了。
I won't encroach on your time any longer.
《牛津词典》
-
我们预料不会出任何问题。
We do not foresee any problems.
《牛津词典》
-
我绝不会干。我会吓死的。
I'd never do that. I'd be frightened to death.
《牛津词典》
-
我们不会追击平民目标。
We're not going after civilian targets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不会刻意去伤害对手。
You do not go out to injure opponents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不会支持削减所得税。
I wouldn't be in favour of income tax cuts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不会按你的条件办的。
I'm not doing it on your terms.
《牛津词典》
-
天气看起来不会太好。
The weather doesn't look very promising.
《牛津词典》
-
她不会嘲笑我的羞怯。
She doesn't ridicule my timidity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不会讲这种外国话。
He doesn't speak the lingo.
《牛津词典》