上个月最少有28宗铝窗下坠意外。
脚后跟下坠，然后再提起到与脚趾平齐。
Let your heel drop down, press into the ball of your left foot and rise to your toes.
这座城市似乎陷入了急速下坠的状况。
我们把床单揉成绳子，援绳下坠逃跑了。
We twisted the bed sheets into a rope and escaped by climbing down it.
若干颗螺栓断了，使得地板下坠，危险极了。
Several bolts sheared, causing the floor to SAG dangerously.
柯布：一种让你从梦境中醒来的跌落下坠的感觉。
Cobb: that feeling of falling that snaps you out of the dream.
SPI盔甲的内衬层膨胀了，吸饱了水，把他向下坠。
The lining of his SPI armor swelled, taking on water, weighing him down.
“肩膀往下坠，脚发肿，肋骨下沉使内脏受压，”她解释说。
"Your shoulders drop, your legs swell, your ribs sink down into your organs," she explains.
飞行才几分钟，飞机就失控下坠，而且一只机翼向下倾斜。
Minutes after we were in flight, our plane began dipping wildly and one wing plunged downward.
它通红通红的，上面好像压了块千斤重的钢板，逐步下坠了。
It flushed red, and above a piece of heavy pressure like heavy steel plate, and gradually drop the.
如果你在一座高楼跳下而不知自己在干什么，你会下坠并惊醒。
If you jump off a building and don't know what you are doing, you may fall and wake up.
随后电梯开始向下坠，越来越快，直到有人压下紧急制动按纽。
The lift then began to fall faster and faster until someone hit the emergency stop button.
但是跳伞，是根据你自身的重力下坠，所以感觉是完全不一样。
But the parachute, is based on your own gravity fall, so the feeling is completely different.
于是，孙轶潇按下下”停止”按钮，锁住电梯，确保不会再下坠。
Sun then punched the "stop" button, to lock the elevator and secure it won't move.
在空中飞行不几分钟，飞机就一只机翼朝下，开始疯了似的下坠。
Minutes after we were airborne, our plane began dipping wildly and one wing lunged downward.
一滴水是渺小的，渺小到脆弱的小草也能轻松地托住下坠的露珠。
Drop of water is small and insignificant to the fragile grass can easily fall to hold the dew.
她往下坠的速度很快，如果降落伞不快点打开，她便要一命呜呼了。
She was falling fast, if she did not get her chute open soon she was going to die.
跳伞是一种根据自身重力下坠的过程，所以没有所谓的那种失重感。
Skydiving is a process of self gravity falling under, there is no such thing as a kind of sense of weightlessness.
当它们太高的时候，就会在中子星的引力作用下下坠，重新陷入地面。
When they are too high they sag under the stars' gravity and sink back into the ground.
如果在两千英尺的空中发生动力状态下坠的话，你有足够的时间来调整恢复。
If you're settling with power at two thousand feet you've got plenty of time to recover.
如果飞翔到最后是以一个猛下坠结束，这暗示着你在生活中没有一定的安全感。
If a flying dream ends violently with a fall, it might indicate a level of insecurity in your life despite the feeling of freedom the flying brought you.
看起来还有选择，选择速度或是高度，但无论如何最后还是会大头朝下坠向地面。
It will look like you have a choice, speed or height, but either way you're still going to nose-dive into the ground.
他连忙搀住她，她仍往下坠，他只得用手臂把她紧紧抱住，一点不知道自己在干什么。
He grasped her, she fell, he took her in his arms, he pressed her close, without knowing what he was doing.
AIG正在接近美联储，他们试图拖延时间以出售资产，避免一场典型的螺旋式下坠。
AIG, in approaching the Fed, was attempting to buy time to sell assets and avoid a classic downward spiral.
瀑布状物：被认为类似瀑布或一系列小瀑布的某物，如花边，尤指一种安排或下坠物。
Something, such as lace, thought to resemble a waterfall or series of small waterfalls, especially an arrangement or fall of material.
所以就让我下坠吧，如果我必定堕落。我不会在意你的警告，也不会听进去那些警告。
So let me fall, If I must fall. I won't heed your warnings. I won't hear.
所以就让我下坠吧，如果我必定堕落。我不会在意你的警告，也不会听进去那些警告。
So let me fall, If I must fall. I won't heed your warnings. I won't hear.
应用推荐