修好儿子的自行车后,他站起来,感到膝盖一阵剧痛。
After repairing his son's bike, he stood up and felt a sharp pain in his knee.
当他们肩背书包,上公共汽车时,我记得我感到一阵剧痛。
I remember the pang I felt when they shouldered their backpacks and stepped on.
第二天早上,当我喂奶时,感到一阵剧痛,这才看清她那两颗牙已经长出来了。
The next morning, when I was feeding her, I felt a sharp pain and saw they had come through fully.
我不知如何度过,直到巨雷震劈了这座庙宇,一阵剧痛刺穿我的心。
I knew not how time passed till the thunderstone had struck the temple, and a pain stung me through the heart.
随着(心头的)一阵剧痛,他意识到了她是属于他的,而他又是属于她的。
He realised with a sharp pang that she belonged to him and he to her.
我看着阿姨清秀的脸,刚要说话,可一阵剧痛令我连说话的力气都没有了。
I looked at the aunt handsome face, was about to speak, can be a pain that I have not enough strength to speak.
集中注意力后,我的前额蹿起一阵剧痛,但我忍住疼痛,听到他们在远处踏雪奔跑。
Fierce pains of concentration shot across my forehead, but I bore down and heard them running through the snow in the distance.
当太阳照到海上的时候,她才醒过来,她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。
When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince.
萧峰倏地横扫一腿游坦之但觉腿上一阵剧痛,喀喇一声,两支小腿胫骨同时折断,便即摔倒。
Peak sweep kicked quickly and suddenly. Yu felt a sharp pang in the legs. With a loud snap his shinbones were broken in both legs. He fell down.
突然间,他觉得天空似乎更黑更阴沉了,稠密的云块向他头顶上压了下来,同时,他感到膝盖一阵剧痛。
Suddenly the sky seemed to him to become still darker and more dense, and heavy clouds seemed to sweep down towards him; at the same time he felt a sharp pain in his knee.
他感受到受伤的腘绳肌处有一阵轻微的剧痛。
他感受到受伤的腘绳肌处有一阵轻微的剧痛。
应用推荐