从社会的角度来看,看手机不太像在公共场合打嗝,而更像另一种坏习惯。
From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
不论是个人还是国家,这都是一种坏习惯。
It's a bad habit that we as individuals and as a nation have gotten into.
在公共场合擤鼻涕,尤其是在饭桌旁,被认为是一种坏习惯。
Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
每日饮酒,例如在辛苦工作一天后饮酒,会逐渐养成一种坏习惯。
Daily drinking, for example after a hard day's work, can develop into a bad habit over time.
这次它叫着让人把它放出去!从那以后,它养成了另外一种坏习惯。
This time he was barking so that someone would let him out! Since then, he has developed another bad habit.
乱花钱是一种坏习惯。你应该要做预算而不是一时冲动地去买东西。
Spending money lavishly is a bad habit. You should make the budget rather than buy the stuff just on a whim.
吃零食是一种坏习惯,零食会让大脑变迟钝,就会影响学习和生活。
Having snacks is a bad habit, for it would make the brain blunt that is reacts slowly, in this way it would influence our lives and study.
简言之,拖拉就是一种习惯,一种坏习惯,把事情推托到以后干是它的主要特征。
In short procrastination is a habit if you will, a very bad habit, that consists in putting off something for the next day.
当事情变得困难的时候,渴望改掉一种坏习惯背后的目的是驱使你坚持下去的原始动力。
The purpose behind your desire to change a habit is the fuel that will keep you going when things get tough.
时间很宝贵。浪费时间是一种坏习惯。就像毒品一样,你浪费得越多,就越容易继续浪费下去。
Time is valuable. Wasting time is a bad habit. It is like a drug. The more time you waste, the easier it is to go on wasting time.
但对于我们剩余的人来说,批判别人(即使是私底下或者我们自己说)是一种坏习惯,会让我们自我感觉良好。
For the rest of us, criticizing other people (even privately or to ourselves) is just a bad habit that's intended to make us feel better about ourselves.
“但实际上她并没有真正去尝试任何一种”阿克尔说,他建议他的客户,创造条件让积极的习惯比消极的习惯更容易提前20妙开始,而让坏习惯没有条件开始。
“But she didn’t really try any of them,” he says now. He advises clients to make positive habits 20 seconds easier to start and bad habits more difficult.
戒除像吸烟、酗酒这样的坏习惯,也是一种保持健康的重要方法。
Getting rid of bad habits like smoking and drinking alcohol is also an important way to keep healthy.
使用用“你们这些人”作为一种替换第二人称复数的形式绝对是一个坏习惯,它因暗示你与听众的熟悉程度,从而降低你的信息传递的有效性。
Using "you guys" as an all-purpose substitute for the second-person plural is a bad habit that can undermine your message by making assumptions about how familiar your audience really wants to be.
不可吸烟。吸烟不但会妨碍你的健康,而且是一种没有好回报的坏习惯。
Do not SMOKE! For cigarettes damage your health in innumerable ways, and does not have even one redeeming feature.
此行为持续一段时间后,就变成一种无法控制的坏习惯。
This behavior continued for some time, it becomes a kind of uncontrollable bad habits.
我感到非常头痛,不知道他这样是否是一种病态,我又不能说不让他去学校每天在家呆着来纠正这一坏习惯。
I am very headache, do not know whether he is a kind of morbid, I can not say not to let him stay at home to school every day to correct this bad habit.
我感到非常头痛,不知道他这样是否是一种病态,我又不能说不让他去学校每天在家呆着来纠正这一坏习惯。
I am very headache, do not know whether he is a kind of morbid, I can not say not to let him stay at home to school every day to correct this bad habit.
应用推荐