你应该知道在一段爱情中最难做的事情就是说再见。
You know that you are in love when the hardest thing to do is say good-bye!
他说“我将会到实践并始每六个月用一段爱情来给我的病人治疗吗?
“Am I going back to my practice and start prescribing one passionate love affair every six months for my pain patients?” he asks.
但仍是单身的薛帅一直在期待能在做生意时邂逅一段爱情。
Because he is still single, Xue is looking forward to a romantic encounter in his business.
每一段爱情,都要经历期盼和失望,犹豫和肯定,微笑和心碎。
Every love, will have to undergo anticipation, disappointment, hesitation and affirmation, smile and heart-broken.
每一段爱情,都要经历期盼和失望,犹豫和肯定,微笑和心碎。
Each section of love, must experience the anticipation and the disappointment, the hesitation and the affirmation, the smile and the broken heart.
将来robin会得到另外一段爱情,但是没有人可以代替Marian。
In the future Robin may find a different love but no one will ever directly replace Marian.
阴晴圆缺,在一段爱情中不断重演。换一个人,都不会天色常蓝。
The moon is in a period of love, repeated. Change a person, it is not always blue.
牛津大学的教授还说到,一段爱情要牺牲2段友谊的数据时可信的。
Study leader Professor Robin Dunbar, from Oxford University, said: “We've just shown that if you have a romantic relationship it actually costs you two friends.”
“爱情和感觉”:在这一环节参与者被要求回忆一段爱情和当时纠结的感情。
'Love and Feelings'. In this condition participants were asked to retrieve a 'love episode' and the associated emotions.
“反弹式爱情关系”就是你结束一段爱情后很快又进入了另一段新的爱情关系。
A rebound relationship is one when you land up in a relationship right after coming out of another relationship.
首先,你需要清楚自己要一个怎样的伴侣,认准方向,加快速度寻找一段爱情。
First, though, you need to determine what you want in a partner, plot your course and get out there and create velocity in your pursuit of a loving connection.
有时候友谊也能成就一段爱情,横隔在中间的只是俩人的姿态和对失去友情的担忧罢了。
But most of the time a great friendship is a great. It's just the between the two and the of losing the friendship that usually gets in the way.
不快乐“能让你去换工作、摆脱一段爱情关系、搬家、改变习惯、改变行为、改变世界。”
It can push you to switch jobs, get out of a relationship, move, change your habits, change your behavior, change the world.
这也许就解释了为什么当暗示女性回忆一段爱情是,并不会显著的增加她想要帮助陌生人的意愿。
This might explain why cueing women with a love episode didn't significantly increase the help they were willing to give to a stranger.
经历了一段爱情长跑后,这对奇特的恋人终成眷属,日前他们刚从印度旅游胜地果阿度蜜月归来。
After a long courtship, the oddly matched couple have just returned from their honeymoon in the Indian resort of Goa.
但是一项研究表明,和大众的想法正相反,当一段爱情关系出现麻烦时,男人比女人要更加痛苦。
But a study has found that, contrary to popular belief, when a relationship is in trouble it is men who suffer the most.
经验没给予人吸取教训,可从我们在中断一段爱情之后,并不防碍我们开始另一段爱情得到证实。
The proof that experience teaches us nothing is that the end of one love does not prevent us from beginning another.
实际上,这些阶段是人们面对所有生命挑战时——从一段爱情的瓦解到一件痛苦的工作的失去——通常都会经历的阶段。
In fact, these stages are common among people confronting all sorts of life challenges, from a romantic breakup to a wrenching job loss.
即使能够处理自己的需要、目的是保证一段爱情而不是初坠爱河的两个人,在他们之间这种最平等的关系中依然存在危险。
And there are still risks even in the most equal pairing between two strong people who have a handle on their hungers, and aim to stand, rather than fall in love.
每个人的一生中至少会有一段爱情故事,所以,爱理所应当地成为书面,音乐或绘画等艺术中最常见的取之不尽,用之不竭的主题。
In everyone’s life there is at least one love story, so is it any wonder that love is most commonly an inexhaustible subject of art works, whether written, composed or painted.
每个人的一生中至少会有一段爱情故事,所以,爱理所应当地成为书面,音乐或绘画等艺术中最常见的取之不尽,用之不竭的主题。
In everyone’s life there is at least one love story, so is it any wonder that love is most commonly an inexhaustible subject of art works, whether written, composed or painted.
应用推荐