油气检测是石油勘探开发的一个重要课题。
Hydrocarbon detection is very important in petroleum exploration and development.
企业绩效评价是企业管理领域的一个重要课题。
The evaluation of corporation performance is an important question in the research field of business management.
自主性(独立性)是心理学上的一个重要课题。
Autonomy (Independence) is one of the important research subjects of psychology.
微代码全局压缩是当前固件工程的一个重要课题。
Global microcode compaction at present is an important issue in firmware engineering.
近年来，预制语块成为语言研究中的一个重要课题。
In recent years, prefabricated chunks have become an important issue in the study of language and linguistics.
合理建立风险模型是风险研究领域的一个重要课题。
It's a very important task to establish a reasonable risk model in engineering risk domain.
所以，光场压缩态仍然是量子光学的一个重要课题。
Therefore, the study on squeezing phenomena is an important topic in quantum optics.
系统状态评估是系统可靠性工程中的一个重要课题。
The assessment of systems' state is one of important problems in the systems reliability engineering.
法律和道德的关系问题，法理学研究的一个重要课题。
The law and ethical relation question, an important subject of studying in jurisprudence.
降低深孔爆破落矿大块率是矿山凿岩中的一个重要课题。
To lower blasted boulder yield is one of the most important technical considerations in deep-hole blasting operations of mine.
结构损伤识别是开发结构安全监测系统中的一个重要课题。
The development of structural damage identification is an important theme in the structural safety monitoring system.
结构损伤识别是开发结构安全监测系统中的一个重要课题。
Development of structural damage identification becomes an important theme for structural safety monitoring technology.
多孔介质中的波的传播是岩土抗震工程中的一个重要课题。
Wave propagation in porous medium is an important subject in geotechnical and earthquake engineering.
不确定非线性系统控制是目前控制理论研究的一个重要课题。
Uncertain nonlinear systems control is an important topic in control theory.
因此，开发新型高效催化剂是羧酸脂合成领域的一个重要课题。
However, it has many disadvantages, so the development of new types of catalysts with high efficiency is an important subject in the field of synthesis of carboxylic acid esters.
旋涡和流动分离的控制一直是空气动力学研究的一个重要课题。
Vortex and flow separation control has been one of the important subjects in the field of aerodynamics.
国家科技秘密密级评价的方法是当前需要解决的一个重要课题。
The study of the means of evaluating state science and technology secret is an urgent subject now.
改善回收纸张制造的纸张和纸板机械性能是当今的一个重要课题。
Improving mechanical properties of paper and board manufactured from recycled paper is an important subject today.
如何保证数据库系统的数据完整性是数据库系统的一个重要课题。
How to insure data completeness of data base system is a important subject of data base system.
倾斜修正是角速率火控系统研究、设计和生产中的一个重要课题。
Slant correction is an important problem in the research, designing and production of the FCS with rate gyro.
所以对教师角色期望的研究，成为教师教育研究中的一个重要课题。
So the study on the teacher's role expectation becomes a very important topic on teacher research.
多糖是生物化学领域中的一个重要课题，并正在成为新的研究热点。
The research on Polysaccharide is very important in the field of biochemistry, and it is becoming a new hot point.
考虑群的数量关系对有限群结构的影响是有限群论中一个重要课题。
It is an important subject to study the influence on the structure of finite groups by their quantitative relationship.
强背景噪声中引信信号的检测，是引信信号处理中的一个重要课题。
The detection of fuze signal in strong background noise is an important topic in fuze signal process.
如何利用好国内外丰富的天然气资源，是我们面临的一个重要课题。
How to make good use of world's rich gas resources is an important subject facing us.
因此，研究如何对网络软件进行测试是软件测试领域的一个重要课题。
So the study of new testing techniques and approaches specific to network software is an important subject.
定量问题求解系统，是人工智能和专家系统研究领域的一个重要课题。
Quantitative problem solving system is one of the research topics in the area of artificial intelligence and expert systems.
确定絮凝剂的最佳投药量的研究一直是污水处理厂运行中的一个重要课题。
The research on optimizing chemical dosage consumption is an important question for discussion in thickened sludge dewatering operation.
对于整车制造部门来说，产品过程质量的控制是质量工作中的一个重要课题。
As for the entire vehicle manufacturing branch, the product process quality control is an important topic in the quality work.
中口径舰炮对海上目标的射击方法是射击指挥自动化研究中的一个重要课题。
Firing method of medium caliber naval gun on targets at sea is an important study of firing command automation.
应用推荐