在一个特定的时间，特定的地点，做脑海中安排了千万遍的事。
At a particular time, particular location, do the arranged thing of ten million time in the brain.
快照所谓的项目快照就是整个项目在一个特定的时间内的截图。
Snapshots a project snapshot is a capture of an entire project at a specific moment in time.
如果你设置了一个特定的时间段，并严格遵守，你会找到完成工作的方法。
If you set a specific time period and strictly adhere to it, you will find a way to get the work done.
这使我确信罗琳不想把自己的小说固定在某一个特定的时间上。
This certainly convinced me that Rowling doesn't want the story fixed in time.
样品收集的时间里提供了一个特定的时间框架批次样品长时间。
Samples are collected over an extended period of time to provide a batch sample of a specific time frame.
它显示了在一个特定的时间点存在多少跟踪器，以及是否需要更多。
It shows how many trackers exist at a certain point in time, and whether you need more.
现在真不知道是什么感觉，就是在一个特定的时间认识了一个特定的人。
Now the true don't know is what feeling, is in a given period of time to know a certain people.
如果你想要每个幻灯片显示一个特定的时间，点击自动每隔，并输入秒数。
If you want each slide to be shown for a specific amount of time, click Automatically after and enter the number of seconds.
在一个特定的时间点，没有人知道纸质表单在哪，也不知道是谁对它执行最近一次的处理。
Nobody knows for sure where the paper form is at any given time, and who last worked on it.
如能源侦探(特德)图，其他人，消费者就可以买到获得多少家是在一个特定的时间消耗的看法。
Others like the Energy Detective (TED), pictured, can be purchased by consumers to get a view of how much a home is consuming at a given time.
如果你必须要定时向公司报道，或你的上司有特别要求，那就设定一个特定的时间段让他们可以通过电话或邮件和你取得联系。
If you must check in — or your boss requests it — set a designated time when you will be available by phone or email.
很多年以来，商业单位定义和使用了用来创建和描述他们必须达到的目标的方法，达到这些目标是为了在一个特定的时间段内取得成功。
For many years, businesses have defined and used processes to create and qualify goals they must achieve in order to prosper within a specific time period. These goals might include provisions to.
首先，经常有一个快速上市的因素需要考虑：有时如果在一个特定的时间段内一个解决方案不能交付到市场，那么这个项目就不值得完成。
First, there is often a time to market factor to consider: sometimes if a solution cannot be delivered to market within a specific time window, the project is not worth completing.
在目前的OFDM系统中，在任何一个特定的时间，只有一个用户可以在所有副载波上进行传送；利用时分或者频分多路访问机制来支持多个用户。
In current OFDM systems, only a single user can transmit on all of the subcarriers at any given time, and time division or frequency division multiple access is employed to support multiple users.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
还可能需要时间来协商一个特定的户外广告位置的空间，打印海报，或油漆公告板。
It may also take time to negotiate for the space for a specific outdoor advertising location, to print the posters, or to paint the board.
当他们开始收集时，他们可能会关注一个特定的国家或特定的时间段。
They may focus on a certain country or a certain time period when they begin their collections.
在民间故事中，每个讲故事的人都会指定一个特定的地点和时间，尽管时间和地点会因讲故事的人不同而发生改变。
In the case of folktales, each storyteller would specify a particular location and time, though the time and location would differ for different storytellers.
然后，您可以对结果进行评估，并确定是否花费了过多的时间等待一个特定的进程结束。
Then, you can evaluate the results and determine whether you're spending too much time waiting for a particular process to finish.
在之前的交易场景中，我做了一个安全的假设，即只有一个交易者会在特定的时间操作特定的交易和帐户。
In the previous trading scenario, it's a safe assumption that only one trader will be working on the particular trade and account at any given time.
评估一个特定时间范围的结果。
它只描述在一个特定地区或时间内儿童怎样生长，但是未为按照国际标准和规范评价提供一个稳妥的基础。
It describes only how children grow in a particular region and time, but does not provide a sound basis for evaluation against international standards and norms.
这些层可以被动态的增加或删除，你也可以对这些层进行改动，因为每层都有一个轨道，你可以在轨道中的特定时间点加入关键帧到达改变动画的目的。
These layers and be added or removed dynamically and you can change each layer as it has a track that lets you change it as a function of time by inserting keys at certain frames in the track.
重要的是，不论注意力还是行为，一旦以一个特定的方向开始了，就会在一个相当长的时间间隔中保持在那个方向上。
It is important that both attention and behavior, once initiated in a particular direction, tend to persist in that direction for a considerable time interval.
一个传输中的特定数据将随时间而有所不同，但有效性规则已事先指定。
The specific data in one transmission will vary with time, but the validity rules have been specified in advance.
比如，一个特定任务持续的时间，从某个特定网关输出的机率，还有一些事件发生的机率，通常是相互追踪的。
For instance, the duration of a particular task, the probability of taking a particular gateway output, and the probability of some event occurring usually track together.
比如，一个特定任务持续的时间，从某个特定网关输出的机率，还有一些事件发生的机率，通常是相互追踪的。
For instance, the duration of a particular task, the probability of taking a particular gateway output, and the probability of some event occurring usually track together.
应用推荐