一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
对于初中生而言应该是“不超过一个半小时”，对于高中生则应该是两个小时。
For junior-high students, it should be "no more than an hour and a half", and two for high school students.
我们仍然在这个项目的探索阶段，尽管值得注意的是，东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧的警报声——通常我们忍受不了——我们就回家。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub—which we usually can't—we come home.
与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么。整个夏天，他们在不同的日子里熬夜一个半小时，就是为了看世界杯。
That was nothing, though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么。整个夏天，他们在不同的日子里晚睡一个半小时，就是为了看世界杯。
That was nothing though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
然而，去年，一位候选人制作了一个半小时的广告。
Last year, however, one candidate produced a half-hour-long advertisement.
还有一个半小时，我们无需如此慌慌张张。
There are still one and a half hours to go , we needn't be insuch a hurry .
昨晚我们才玩了一个半小时，但我想永远这么打下去。
Last night we played for only an hour and a half, but I would go on forever.
用完午餐回来已是一个半小时后了，他感觉筋疲力尽。
Once he returns from lunch an hour and a half later, he feels exhausted.
泸州离成都大约3小时车程，到重庆只需要一个半小时。
Luzhou is about three hours' drive from Chengdu and only one hour and a half to Chongqing.
周日，朱巴的一些选民花费了一个半小时才投完所有的票。
On Sunday, in Juba, some voters were taking half an hour to get through all the ballots.
飞机需要一个半小时,且其切向速度，非常接近8千米每秒。
The shuttle takes about 1.5 hours to go around and the speed, that tangential speed, is very close to eight kilometers per second.
李先生每天用一个半小时左右的时间来更新他的微博。
Mr Lee spends about one-and-a-half hours a day updating his own microblog.
他一年只能回家一两次，尽管南京离他家只有一个半小时路程。
Even though it's just one and a half hours away by bus, Rui only came home to see his family a few times a year.
保守估计当今手机的使用频率是每天一个半小时，并且天天如此。
A conservative estimate of average mobile phone use now is approximately half an hour a day, seven days a week.
这将使士兵的乘坐时间从只有一个半小时延长到十个小时。
This will increase the amount of time a soldier can safely spend on board from just one and a half hours to ten hours.
但过了一段时间，一个半小时还不够，我就为了错过饭时编造些借口。
But after a while an hour and a half was not enough, and I began to think up excuses to miss dinner.
26岁的公司人晋峰说他每天花一个半小时在网上找便宜货。
Office worker Jin Fen, 26, said he spends an hour and half every day trolling the web for bargains.
一个半小时后，我终于从床上爬了起来，我知道我很难起得比这更早了。
An hour and a half later I will finally drag myself out of bed knowing that can't push it any further.
我昨天花了一个半小时，在我的ISP的网站上寻找个人网页设置的地方。
I spent a half hour yesterday trying to find the area on my ISP's Website that talks about setting up personal Web pages.
我刚刚在FriendFeed上忙了一个半小时，想订阅一些新的用户。
I've just spent the past hour and a half finding new people to subscribe to on FriendFeed.
只有当一个半小时过去了，我才会意识到自己是完不成那些计划要做的事了。
An hour and a half would pass by, and I'd realize that I wasn't going to get as much done as I had planned.
虽然标准的观鲸旅行持续时间为一个半小时，但是更长时间的旅行也是可以的。
A standard whale-watching trip lasts an hour and a half, but longer excursions are available too.
习惯于在早上6点30分起床的布兰德已经进行了一个半小时的阿斯汤迦瑜伽。
Brandt, who gets up at 6.30am, has already done an hour and a half of Ashtanga yoga.
思慧可以出去约会，但每天还是必须弹一个半小时钢琴，而不是以前的六个小时。
Sophia can go out on dates and must practice the piano for an hour and a half each day instead of as many as six hours.
思慧可以出去约会，但每天还是必须弹一个半小时钢琴，而不是以前的六个小时。
Sophia can go out on dates and must practice the piano for an hour and a half each day instead of as many as six hours.
应用推荐