You can see the no smoking sign—we don't allow smoking in the wards, and the same goes for alcohol.
你可以看到禁止吸烟的标志，因为我们不允许在病房吸烟，也不允许喝酒。
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work.
我是一名火车司机，正如你所看到的，不可否认，这是一项非常脏的工作。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
Look around you and you'll see that no one else does either! Massive changes in all of the world's deeply cherished sporting habits are underway.
看看你的周围，你会发现其他人也没有这样做！世界上所有深受珍视的体育习惯正在发生巨大变化。
Did you see it? NO, I didin't.
你看到它了吗？不，我没有。
No more fighting over which side of the family you will see for Thanksgiving and which side you will see for Christmas. Phew!
不要再为了感恩节回谁老家，圣诞节又回谁老家这样的事情争吵啦！
No matter where you are in Chengdu, in a quiet park or in a busy street, you can see those featured tea houses.
无论你身在成都的哪个角落，无论是在安静的公园里，还是在繁忙的街道上，你都能看到那些独具特色的茶馆。
With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea.
水很清澈而且没有一点波浪，你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。
No, farther. If you wanna see it, you've got to put your head all the way down.
不，不，你的头再放低些，不，再低些，如果你想看见，你就得把头一直低到底。
If you see no exception or load module errors, you can assume it succeeded.
如果您未看到异常或装入模块错误，那么您可以假定它成功了。
No problem, just install a notifier and you can see when news arrives.
没问题，只需安装一个提示器你就能看到新更新的条目。
No, if you want to see your enemy in real time, you need to get sci-fi on that shit.
抱歉，现实中你要真想能看到你的敌人们在干嘛，恐怕你只能去找科幻书了。
No matter what you see me or hear me saying when I'm on your TV holding a statuette spewing, that's acting.
你们在电视上看到我兴高采烈，手捧奖杯时的所作所说，其实都是在演戏。
Now that you've seen the basics of a functional language, you can begin to see how you could live with no side effects and only limited support for state.
现在已经看到了函数性语言的基础，接下来可以开始了解，您要如何在没有副作用和对状态只有有限支持的环境下生活。
This is always a good idea because otherwise you would see nothing and have no idea whether the stylesheet did anything.
这是一种好办法，否则什么也看不到也就不清楚样式表在做什么了。
Itdidn’t matter how technically accomplished you were: if you stood like a statueon stage, no one wanted to see you do your thing.
个人艺术造诣高低对实际演出效果其实并无影响：如果你站在台上像根木头，一动不动地杵在那儿，根本没人想看你表演。
When you execute RunBusSQ.bat (with no parameters), you should see results in your command window similar to those in Listing 10.
当您执行RunBusSQ.bat （不带参数）时，您应该会看到命令窗口中的结果与清单 10中的结果类似。
When you execute RunAxisSQX.bat (with no parameters), you should see results in your command window that appear similar to those in Listing 20.
当您执行RunAxisSQX . bat(不带参数)时，您应该会看到命令窗口中的结果看上去和清单20中的结果类似。
When you execute RunAxisSQ.bat (with no parameters), you should see results in your command window very similar to Listing 14.
当您执行RunAxisSQ.bat （不带参数）时，您在命令窗口中看到的结果应该与清单14中的结果非常类似。
Then the chief priest accused him of many things Pilate asked him again "Have you no answer? See how many charges they bring against you."
祭司长控告他许多罪名，彼拉多又问他说，他们告你这么多的事，你什么都不回答吗？
Ideally, you should see no appreciable difference in your client experience, so it's essential that the data that you worked with in the Outlook client function as you would expect in the DAMO client.
在理想情况下，您应该看不出客户机体验中有什么明显的不同，因此，在Outlook客户机功能中使用的数据实质上正如您期望在DAMO客户机中见到的那样。
Then the broker has to explain, no didn't you see the "x" there?
经纪人会解释说，你没看见x标记吗。
If you have no fixed platform dependencies, I recommend that you try out both and see which one better suits your needs.
如果您没有固定的平台依赖性，我建议您两者都试一下，看看哪一个更适合您的需要。
As you can see, there is no single solution, and other combinations of tokens could be used, but it's important that you clearly identify where it makes sense to use an LTPA token.
正如您所看到的，并不存在单一的解决方案，并且还可以使用其他令牌的组合，但是您必须清楚地确定在哪些地方使用ltpa令牌是合理的。
Have you ever tried parachute jumping? Whether your answer yes or no, you will find it interesting to see these guys trembling with fear!
你有木有跳伞过呢？无论跳过与否，你一定很想看到这些人因为害怕而发抖的样子。
If You would deal thus with me, kill me rather, I beg You, and let me see no more of my wretchedness!
如果您这样对待我，还不如杀了我，我请求您，不要再让我如此的可怜。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
应用推荐