It's either you die as a bad person or you die trying to be a good person.
你不作为一个坏人死去，就要尝试做个好人死去。
As he sobbed he said to himself: "Oh, my Fairy, my dear, dear Fairy, why did you die?"
他一边啜泣，一边自言自语道：“噢，我的仙女，我亲爱的，亲爱的仙女，你为什么要死呢？”
I'm going to remarry when you die!
你死后我会改嫁他人！
McFadden says, "I don't fear age. If you don't get old, you die young.
姆法登说：“我不怕变老，如果你不变老，那你肯定在年轻的时候就已经去世了”。
It's either you die a bad person or you die trying to be a good person.
你这样死了就是个坏人，还不如活着做个好人。
You could keep producing a sentence deeper and deeper embedded until you die.
你可以不断地嵌入新句子直到你死掉。
I guess it would particularly suck to have a doctor who ignores you while you die.
我猜你最讨厌的是当你快死的时候不再搭理你的医生。
"Until the day you die," Mom says, as if trying to figure out what the words mean.
“到死之前，”我妈念叨着，好像试图找出这话的含义。
The main purpose of life insurance is to protect your family's finances when you die.
人寿保险的主要目的是在你死后保障你的家庭财务状况。
You get sick and then you die, suggesting that sleeping is good to keep you healthy.
而是慢慢地生病死去，这表明睡眠对保持健康非常重要。
Delia Owens says, "I kept saying to Mark, 'If you die, then we're going to lose everything."
迪丽娅：“我一直在和马克说，如果你死了，我们就一无所有了。”
Her pastor was crestfallen. He said, Sister Jones, don't you want to go to heaven when you die?
牧师感到很失望，说：“琼斯修女，难到你不想死后进天堂吗？”
When you say God will save us, he is misleading you and going to let you die of hunger and thirst.
臣仆接着说：“当你们说上帝会来拯救你们时，要知道这是在误导你们，你们的神最终将会让你死于兵荒马乱。”
If you are looking for 10 places to travel before you die, you won't want to miss any of these spots.
在你死之前，如果你正在寻觅10个旅游的地方前往，你一定不想错过任何景点。
There are many ways to consider your life's plan or what things you want to accomplish before you die.
有很多方法来考虑你的生活的计划，或什么东西你想你死之前完成。
Live your life so that when you die, you're the one who is smiling, and everyone around you is crying.
好好生活吧，这样，当你要死去的时候，只有你是一个人在微笑，和周围的人却在哭泣。
In the final analysis, when you die, the only thing that's going to matter is what God says about you.
在最后的分析中，当你死了，唯一一件重要的事情就是上帝怎么评论你。
When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.
当人们说大家都孤独而死，他们不是说你死亡的时候，身边没有他人。
You die. That, unfortunately, is the way that many people in the rich world shuffle off this mortal coil.
不幸的是，发达国家的许多人都是以这样的方式离开人世。
After you die, we're going to do knucklebone surgery and implant that knucklebone in somebody else's body.
植入另一个人的身体里，让这个指关节骨存活下去。
"Yeah," she replied, "When you die, I'm getting you a headstone reads: 'Here Lies My Husband - Stiff At Last."'
“是的，”她回应道，“当你死的时候，我会在墓碑上写着‘这躺着我的丈夫，如活着时一样的僵硬’”。
The husband yells, "When you die, I'm getting you a headstone that reads: 'Here Lies My Wife - Cold As Ever'.
丈夫喊道：“等你死了，我在你的墓碑上给你写上：这里躺着我的妻子——一直冷淡。”
Lester Burnham: I'd always heard your entire life 1 flashes in front of your eyes the 2 second before you die.
莱斯特•伯翰姆：我常听人说人临死前的一瞬间，他的整个一生都会闪现在眼前。
Author (and actor) James Franco offers this story about how it's only right before you die that you know you're living.
作者兼演员的詹姆斯·夫兰可讲述了这样一个故事，告诉我们不可否认，人们死前知道自己还活着。
An odd book fell into my hands recently, a doorstopper with the irresistible title “1001 Books You Must Read Before You Die.”
最近我入手了一本奇特的书，一本书头写着蛊惑的标题“1001本死前必读之书”。
But, of course, you don't buy an insurance policy to make money. You buy an insurance policy to protect your family in case you die.
但是，当然，你不是买张保单去赚钱的，你是买一份保险以防万一你过世之后保护你的家庭。
You are only on this earth for around 80 years, on average, if you are lucky, so why not try and experience as much as you can before you die.
平均来说，如果你幸运的话，你仅仅会在这地球活上大概80年。所以为什么不试着在你死之前经历尽可能多的经历呢。
"Until you die, old man," he repeated; and bidding his followers to light torches from Cethru's lanthorn, he rode on down the twisting street.
“直到你死，老头儿，”他重复着；然后命令随从在赛瑟罗的灯笼上点燃火把，纵马走上了崎岖的街道。
"Until you die, old man," he repeated; and bidding his followers to light torches from Cethru's lanthorn, he rode on down the twisting street.
“直到你死，老头儿，”他重复着；然后命令随从在赛瑟罗的灯笼上点燃火把，纵马走上了崎岖的街道。
应用推荐