You see them come alive on the screen in that way and it makes you very happy.
看到他们变得鲜活起来这将会让你感到很开心。
If you could look inside their head, you'd probably see hundreds or even thousands of ideas waiting for a chance to come alive.
如果你能看进他们的头部，你将很有可能看到数以百计甚至千计的想法正等待着一个机会成为现实。
Harry Potter made reading come alive for my children, and maybe you cried numerous times while reading these books with them.
哈利·波特让孩子们再次爱上阅读，而且也许你看这些书的时候哭过好几次。
You will see your date come alive, and a nice and easy flowing conversation will ensue.
您将会看到您的日期来活着，和一个漂亮且易于流动的谈话将接踵而至。
2: in the AD business good ideas are a dime a dozen. Everybody has them. What you look for is a man or woman who can take an idea and make it come alive in words and pictures.
他说：在广告业中多的是好主意，简直比比皆是、人皆有之。然而难得的却是这样的人才：他采纳一条主意，并能使它活灵活现于言语和图象之中。可见adime adozen是“容易得到的、比比皆是的”。
The moments you already had in your life taught you how to live; the moments still to come keep you alive.
过去的时光教会你如何生活，未来的时光让你去体验生活。
Nala: It is beautiful. But I don't understand something. You've been alive all this time. Why didn't you come back to Pride Rock?
娜拉：很不错。但是有些东西我不明白。你一直都活着，为什么不回荣耀石呢？
We will see you clearly through this time and give you what you need to help your brethren come alive as they have only dreamed of.
我们将清晰地负责地看着你度过这段时间，给你所需去帮助你的兄弟姐妹在梦想的世界中活下来。
In other words, stories come alive when you as a speaker vividly recreate your story using voice inflections, facial expressions, gestures and body movements.
换句话说，身为演说人，当你利用变化声调、脸部表情、姿势和肢体动作生动地改造自己的故事，故事就会再度鲜活起来。
If you don't believe it, just cut open their flesh, wait a few days, and watch those microorganisms come alive!
你若不信，用刀把肉割开看看，过几天这些虫子就会活动起来了。
Just as dreams come alive when you least expect them to, so will the answers to questions you cannot unfold.
就像梦想会在你最不经心的时候实现，答案也会在你对问题最不明白的时候揭晓。
Well now, I'm no scholar, and you're a lad as can read and figure, and to put it straight, do you take it as a dead man is dead for good, or do he come alive again?
哎，我学问不深，你是个能读会算的小家伙，直截了当地告诉我：一个人就这样完了吗？ 人是否还能转世？
What you look for is a man or woman who can take an idea and make it come alive in words and pictures.
然而难得的却是这样的人才：他或她采纳了一条主意，并能使它活灵活现于言语和图像之中。
I'm about to get my first fan-fret. Are there any particular tunings that seem to come alive with those guitars that you recommend I explore?
我就要买我的第一把扇品琴了，又没有什么适合它的调弦值得推荐？
I'm about to get my first fan-fret. Are there any particular tunings that seem to come alive with those guitars that you recommend I explore?
我就要买我的第一把扇品琴了，又没有什么适合它的调弦值得推荐？
应用推荐