You bet. Just let me know when, and I'll be there.
没问题。告诉我时间，我会来的。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我去看了比赛，我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
Were there better speakers released in 2010? You bet.
2010年有更好的音响产品面世吗？
Who, then, should you bet on when allocating assets?
那么，谁，在配置资产上打赌？
You bet! All my uncles and aunts are taking their children there.
你猜对了！我所有的叔叔和姑姑都将把他们的孩子带去。
You bet we're going to the concert, we just got a great deal on tickets!
我们当然要去听音乐会了，我们拿到了几张优惠票。
You bet big time money, but you are one of those cool dudes who are sure of themselves.
你打赌大的时间钱，但是你是确定他们自己的那些厉害的装模作样的人之一。
Nick: You bet! It's really nice, but it does taste of yak. It's really refreshing though.
当然！非常好喝，但是确实有点牦牛味儿，不过很提神。
You bet we would be pleased. It would be one of the most remarkable discoveries in a long time.
他说，“我们肯定会高兴坏了，这将是很长一段时间内最了不起的发现之一。”
If you bet this as a single the bookmaker may have a theoretical edge in his favor of 15%.
如果你打赌这是一个赌注，可能有一定的理论优势，在其主张的15%。
'You bet I... don't,' he exclaimed and rolled on the floor, laughing at my surprised look.
“你可以打赌，我……不知道，”他说道，然后在地上打滚，笑我惊愕的样子。
She'll probably insist on having the very last penny that is due to her — you bet she will.
她很可能会坚持要求属于她的每一分钱——她肯定会。
Hey man why didn't you bet all the money on the horse? I had a hunch on that you will win.
嘿伙计，为什么不把全部钱都押在这匹马呢？我有预感你会赢。
Before you bet on a reversal, be sure your exit strategy and money management are fine-tuned.
既然你是在赌反转，要保证你的出场策略和资金管理有效。
The French have it, the Italians have it, but does America really have a wine culture all its own? You bet we do.
法国拥有它，意大利拥有它，但是美国真的有自己的葡萄酒文化吗？
Oh, yeah, you bet. Kevin, you can sit in the control room. Let me know what you think of the song. Come this way.
噢，是的，当然。凯文，你可以坐在控制室。让我知道你对歌的看法。这边来。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
你一定会说我骄傲，但对我来说，真正重要的是，我的孩子长大了，有一颗热情善良的心，为人随和，不装模作样。
When you said it, I thought you bet me he was gonna get 19 points in one WEEK, but you said he was gonna get 19 points in one GAME!
当你讲到这茬时，我以为你跟我打赌说姚明一周内会得到19分，但是你说得可是一场比赛得19分！
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错，”他答道，“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此，厌倦了这种想法。
Basically you are keeping a journal of your decision-making that records when, where, why and how much you bet on each trade or wager.
基本上你是在记录交易决策的日志，包括什么时间，什么品种，什么原因以及你每笔交易或赌资的多少。
Is this job tough? You bet. Oh God, you bet. But it is not impossible. We can do this. We're educators. We're born to make a difference.
这个职业很艰巨不？当然。上帝，毫无疑问。但是这不是不可能的。我们可以的，因为我们是教育家。我们天生就是重塑他人的。
Is this job tough? You bet. Oh God, you bet. But it is not impossible. We can do this. We're educators. We're born to make a difference.
这个职业很艰巨不？当然。上帝，毫无疑问。但是这不是不可能的。我们可以的，因为我们是教育家。我们天生就是重塑他人的。
应用推荐