If you tell a friend you're going to their house for dinner, it's OK if you arrive a bit late.
如果你告诉一个朋友你要去他们家吃晚饭，那么你迟到一点的话也没关系。
When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.
当你在亚洲旅行时，如果有人邀请你去他家，别忘了在到达时脱掉你的鞋子。
You can decide which tour you will join after you arrive at the aquarium.
您可以在到达水族馆后决定加入哪一个旅行团。
The staff is friendly and helpful, providing you with a map of the city when you arrive, and offering advice if you require some.
工作人员热情友好，乐于助人，当你到达时，他们会为你提供城市地图，如果你有需要的话，他们还会提供游玩建议。
Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.
每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。
As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
作为一名会员，你到达时不需要登记，但你必须记住为你的客人登记，而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡，你必须能够出示。
If you arrive late, you may not be admitted and your test fee will be forfeited.
如果迟到，你可能不会被准许入场并且考试费不再退还。
So you've seen, in a completely different way, how you arrive at the same result.
你已经看到，怎样用不同的方法，达到相同的结论。
Before you arrive in Hoi An, comb your local fashion Mags for a suit that pops out at you.
到达会安之前翻一下你当地的时装杂志找找能让你眼前一亮的款式。
By the time you arrive at the podium, you'll be as relaxed as the dudes who live in the.
等到你登上讲台，你将会很放松，就像那些住在当地百事达停车场的大众厢式货车里的帅哥们一样自在。
Anygui does exactly what you would expect once you arrive at the Python way of thinking.
一旦以Python方式考虑问题时，anygui做了您确实希望做的事情。
They even have concierges aboard the flights, to make sure things are in order when you arrive.
甚至在飞机上乘客也可以享受官家服务，从而保证了乘客的安全抵达。
Now, if you arrive within two hours, you'll get double the value of your ticket, up to $650.
现在的规定是，如果在原飞抵时间后两小时之内到达，旅客可以得到两倍于机票值的赔偿款，最高可达650美元。
Tours last seven days and depart from Lima; book before you arrive and expect to pay around US$1000.
旅游团从利马出发，在当地呆7天；请在抵达利马前预订，预计花费1000美元左右。
If you arrive with high energy during the day and she is reading in the library, this will clash.
如果你白天的时候精力充沛，而她却在图书馆里阅读，这就会产生冲突了。
Proof that you have sufficient funds to support yourself and your family after you arrive in Canada.
证明你有足够的资金能够维持你和你家人在到达加拿大以后的生活。
When you arrive at work Monday morning, chances are you are still transitioning from weekend to workweek.
第一天上班的时候，可能你还正处于从周末到工作日的过渡中。
You may avoid road rageon the way to the office. But once you arrive, you have to beware of... desk rage.
上班路上你可能会躲过“路怒”。可是到了办公室，你就得小心“桌怒”了。
When you arrive in Canada, you will be greeted by an officer from the Canada Border Services Agency (CBSA).
当你到加拿大时，你将会受到来自加拿大边境服务机构（CBSA）。
When you arrive at the Arctic Coast of Russia the first thing you can see is tons of garbage and rusty barrels.
当你到达俄罗斯的北极海岸，首先映入你眼帘的是成吨的的垃圾和生锈的桶子。
It also frees me from the overhead-compartment scramble - which can be especially important if you arrive late.
而且也不必再去开销室，而后者如果你晚点，将会格外重要。
They can be popped in a recycling bin when you arrive and bought cheaply or had for free when you get to the other end.
不管你是到达了目的地，还是在到达下一个地点时便宜买来或免费得到的，这些盒子都能再次得到回收利用。
They are there to ensure you don’t arrive prematurely; they are there to ensure that when you arrive, you are ready.
他们之所以存在是为确保当要取得成功时，你已经做好了足够的准备。
Once you arrive you can buy an all-day bus ticket for HKD30 and stop at different places such as the beaches along the way.
当你到达你可以花30港元买全天的汽车票并且可以在不同的地方停例如一路的海滩。
Many times you'll be approached by independent guides once you arrive in a city's airport, train station, or ferry port.
在机场、火车站、轮渡这些地方，你常会碰到一些个体导游。
If you already have planned running routes, you won't feel as apprehensive about running at your destination once you arrive.
如果你早就有了计划，你就不会在到达目的地时感到不安。
"It's all about creating a vacation that fits your personal style — so you arrive home feeling truly refreshed," he says.
“这些全是创造适合你个性的假期的技巧，所以你回家感到真的振作起来，”他说。
Should you arrive in Jinan by train your impression of the city will be quite different from that of those who come by air.
若乘火车到济南，相比于乘飞机，你对济南的印象会截然不同。
Should you arrive in Jinan by train your impression of the city will be quite different from that of those who come by air.
若乘火车到济南，相比于乘飞机，你对济南的印象会截然不同。
应用推荐