You are now not wanted; you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life.
现在不需要你了；你现在被排除在提供生活目标和结构的工作环境之外。
You are now honest, but you have done a bad thing.
你现在是诚实的，但你做了一件错事。
Do you need to review some prior materials that provide foundations for the content you are now studying?
你要复习一些以前的材料来为你在学习的新内容牢固基础吗？
Aiden: You are now 20 years old.
艾登：你现在20岁。
You are now logged into the memcached server.
您现现已经登录到memcached服务器。
You are now back to using the binary form of the module.
您现在回来使用模块的二进制形式了。
You are now done with the ShippingTask component implementation!
现在就已完成了ShippingTask组件的实现！
"Miss Dashwood," cried Willoughby, "you are now using me unkindly."
“达什·伍德小姐，”威洛比大声说道，“你对我太不客气了。”
Congratulations! You are now connected to YaST, the SUSE installer.
祝贺！您现在已经连接到了YaST，即SUSE安装程序。
You are now ready to populate the database. First set the NIS domain name.
现在已经准备好，可以对数据库进行填充了。
About twenty years ago-I wasn't much older than you are now-how old are you?
大约二十年前吧——我当时比你现在的年龄大不了多少——你多大了？
In other words, you are now "nested" in the loop or at the next deeper level.
换句话说，您现在“嵌套”在循环中，处于更深的一级。
After the death of his father, God sent him to this land where you are now living.
他父亲死了以后，神使他从那里搬到你们现在所住之地。
You are now ready to install the AIX operating system into your logical partition.
现在您可以开始将AIX操作系统安装到您的逻辑分区中了。
You are now ready to test your server-side user ID/password authentication plug-in.
现在，可以开始测试服务器端用户ID/密码身份验证插件。
Realize that you might have failed in the past, but that you are now on your feet again.
你或许在过去失败过，但是如今你已从头来过。
If you tell everyone what you are doing you are now creating ownership of your goals.
如果你告诉所有人你在做的事情，那意味着对你的目标你有着所有权。
As of this day, I declare that you are all no longer civilians. You are now soldiers.
自今天起，我宣布你们不再是平民而是一位战士，现在都让我们投入战斗中吧。
The only thing between where you are now and where you want to be is really persistence.
从你现在的位置和你想要达到的目标之间实际上只需要坚持。
You are now ready to start populating the grid with data and perform computations on it.
现在已经准备好开始为网格填充数据并在网格上执行计算。
A fan who said he was a physics teacher from Iraq gushed: "You are now my Scientific Father."
另一个粉丝，一位来自伊拉克的物理教师吗，在信中倾诉道：你就是我的科学之父。
You will realise that you did it, that the life you are now living really is good enough.
你会意识到你做到了，你现在的生活真的是足够好了。
You will realize that you did it, that the life you are now living really is good enough.
你会发现你做到了——你现在的生活就是真正的足够好。
You are now working as Business Analyst 1, so you will want to perform the Compare operation.
您现在正以业务分析人员1 的身份工作，因此将需要执行比较操作。
With these preparations out of the way, you are now ready to build the custom HTML form widget.
有了这些额外的准备工作，现在可以开始构建自定义html表单小部件。
Having covered the process model, you are now ready to delve deeper into plug-in functionality.
了解了进程模型之后，现在要深入了解这个插件的功能了。
Of course, good organisations can create that hunger to be better the next year than you are now.
当然，优秀的体育组织可以为你营造一种渴望，渴望自己明年比今年做得更好。
You are now ready to run the portable collector and collect problem data from the failing system.
现在就为运行便携收集器并从故障系统收集问题数据做好准备了。
What this means is you are now able to ship help content separately from your actual application.
这意味着您现在可以将帮助内容与实际的应用程序分离。
You are now ready to mount the file systems, check permissions, and verify the file system contents.
现在已经可以加载文件系统了，检查权限并确认文件系统目录。
应用推荐