I then left, taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee, and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.
我之后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院任教1年，之后于杜克大学工作了11年，期间迷上校篮球队。
Moody and impatient, burdened by fears that resulted from my early years, I was not an easy child to love.
我喜怒无常，缺乏耐心，早年生活的种种恐惧让我不堪重负，我不是一个容易被人疼爱的孩子。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
我立刻就爱上了它，并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
我八岁的时候，我父亲教我打网球，自那时起我就爱上了网球。
My grandparents have been married for over 60 years and they love each other very much.
我的祖父母已经结婚60多年了，他们非常相爱。
I've been away in the past few years, but I still love this town.
过去几年我一直不在，但我仍然爱着这个小镇。
In recent years, more and more people love to travel during vacations.
最近几年，越来越多的人喜欢在假期旅行。
Thirty years ago, I fell in love with a dog called Cookie.
30年前，我爱上了一只叫 Cookie 的狗。
How did John show his love of nature in his early years?
约翰早年是怎样展现出了对自然的热爱？
I love coming here and seeing my family and all the friends I have made over the years.
我喜欢来这里，看望家人和这些年来结交的所有朋友。
In 1996, her first novel in 7 years, Love Again, was published by HarperCollins.
1996年，哈珀·克林斯出版社出版了她7年来的第一部小说，《再爱》。
I love sewing; making PROM dresses years ago with my stepdaughter is a fond memory.
我喜欢缝纫；多年前和继女一起缝制舞会礼服仍是一段温馨的回忆。
And the truth is, you have to love cold-calling. After all these years, I still love it.
而事实是，你必须喜欢上这样冒然上门推销的方式，这些年来，我依然喜欢这样做。
These years that I have been in love have been the darkest days of my life.
这些被爱情左右的岁月，是我人生最暗无天日的日子。
"What they would do is go back to their home country when they turn 18, and then go back through process, which could take 20 years," Love said.
他们需要做的是18岁之后回到祖国，在完成整个签证办理流程后再回来。也许20年就这么过去了。
The music of God's love had bridged the years and the silence between my dad and me at last.
上帝的爱之音乐终于在我和父亲之间架起了一座桥，跨越了那沉默的岁月。
Ten years later, with the love of Marius in her heart, she would have answered: "a pedant, and insufferable to the sight!"
十年以后，心里怀着对马吕斯的爱，她也许会回答：“书呆子气，真叫人受不了！”
Yes, we have calmed through the years, but we love saying what's on our minds, no matter how stupid it is.
是的，这些年我们肖腾了些，但我们喜欢想什么就说什么，即使被认为很傻。
One thing that I've learned over the years is that women love to test men.
多年来我所学到的一件事是，女人喜欢测试男人。
I used to be one of those, but in recent years I've discovered a love for the early morning hours.
我以前也厌恶早起，但最近几年，让我发现了对早起几个小时的好处。
In the next two years, the love of power will begin to be displaced by the power of love.
接下来两年里，对权力的爱将开始被爱的能量所取代。
We have heard very consistent answers over our 26+ years of interviews with couples in love.
在我们超过26年的采访中，我们获得的答案非常一致。
Both of us are a bit wobbly in our older years but we still love life.
我俩已经步入老年，步履也略有蹒跚，但我们仍然热爱生活。
Aron has been studying love for 30 years.
Aron博士研究爱的作用已经长达30年。
Suddenly I felt somewhat sad to part with the collection I have put together following forty years of efforts, love, and passion.
我猛省我用40年的心血和热爱征集的藏品将离我而去，一时我有点感伤。
You're 40 years YOUNG and I love you... you see? Turning 40 isn't so bad.
今天你年芳40了，我爱你……瞧，奔四没这么可怕的。
Absolutely my favorite calendar ever, I’ve been using Gcal for almost four years and love it.
在任何时候，它都是我最喜欢的日历，我已经使用Gcal四年时间了，我很爱它。
Absolutely my favorite calendar ever, I’ve been using Gcal for almost four years and love it.
在任何时候，它都是我最喜欢的日历，我已经使用Gcal四年时间了，我很爱它。
应用推荐