The world image turns to cause peoples mistakes of Wushu.
世界图像化导致了人们对武术的误读。
Most importantly, a country's world image is unduly influenced by a very small number of high profile events that make the news.
最为重要的是,一个国家的世界形象会被很少的几个被过度渲染的成为新闻的事件所影响。
In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.
除了范围极其广泛之外,这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录:这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。
The desert is engulfing our world, but that fellow is still considering how much his image can be glorified after Arbor Day's show.
沙漠正在吞噬我们的世界,但是那个家伙还在考虑这场植树节表演后他的形象能被美化多少。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出,在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里,没有理性思考的空间,因为你根本无法用形象思考。
But meditation is a much broader term than many people realize, and the reverential monk image respresents only a minute fraction of what the world of meditation actually consists of.
但是,打坐是一个广义词,比许多人理解的要广泛得多,虔诚的僧侣形象代表的仅是打坐世界实际包含的一个微小部分。
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
基督手中的玻璃球,一个代表世界或宇宙的形象,让你想起达·芬奇在科学方面的探索,想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考,想起他的人生哲学。
“We are thinking about a totally different world, with a totally different taste and image from the Shiseido brand,” says Mr Harada.
“我们正在捉摸一个截然不同的世界,与资生堂品牌的品位和形象截然不同,”原田康彦如是说。
This world, the eternally imperfect, an eternal contradiction's image and imperfect image — an intoxicating joy to its imperfect creator: — thus did the world once seem to me.
这永远不完美的世界,这永远矛盾和不完美的形象——是它不完美的开创者陶醉其间的乐趣。——那时我就是这样看世界的。
It is very important to me, as I am not interested in restoring the realistic world. It is only the unknown image obtained through art practices that can excite me.
当然我呈现的通常是一些介于可辨认又陌生的图形,这对我来说很重要,因为我对还原现实世界毫无兴趣,而通过艺术实践所得到的未知形象才能使我兴奋。
The inspired look of his zipped up khaki tunics with matching pants has been spreading across the world, an obvious testament to his outstanding image and influence.
他那卡其色皮夹克和搭配裤子的雄壮风格已经传遍了整个世界,显著地证明了其出众的形象和感染力。
The image was mesmerizing—a picture of a world where old boundaries are disappearing; a world where communication, connection, and competition can come from anywhere.
这幅图像实在令人着迷—一幅世界原有国界正在消失的图像;一个交流、联系和竞争无处不在的世界。
After looking at the image and driving around the real world, it is easy to start imagining that you are really there.
在观看了图片并在现实世界中兜了一圈后,你可以非常容易想象你实际上就在那个空间里。
In the developed world, we see the enlightened, progressive image the industry presents of itself — green, clean, caring, and intent on making the world a better place.
在发达世界,我们看到的只是行业给出的文明、进步形象:绿色、清洁以及使世界更美好的意向。
Unwittingly, I say, because Claude was the last person in the world who would consciously create such an image in one's mind.
我说了,她是无意的,因为她是全世界最不可能有意识地在别人心目中造成这样一种印象的女人。
The world is more likely to become multi-polar and culturally layered than recreated in China's image.
比起仿照中国形象重建,世界更可能成为多极、多文化的世界。
"By softening the image you send out to the world, you'll earn the friendliness and positive responses that make strangers seem less intimidating," Wassmer claims.
“通过向外传递一个放松的形象,你会获得友谊和积极的回应,陌生人就不会给你胁迫感,”沃斯默声称。
There's also a strong Shared national belief that the monarchy is something that improves Britain's image around the world.
同时,国民强烈而共同的认识是王室在世界范围改善了英国的形象。
Not only is this a good time to improve your image in the world, you can also improve your style of relating to partners and close friends.
现在不仅是你改善形象的良机,同时也是你改善与恋人和密友相处风格的大好机会。
But researchers Case and Paxson believe the height advantage in the job world is more than just a question of image.
而凯丝和帕克森则认为,找工作时,身高优势并不只是个形象问题。
Today, Liu's image is splashed across fashion magazines, runways and designer brands around the world.
如今,刘雯的照片已经刊登在《时尚杂志》、T形跑道和世界各地的设计师品牌的商标上。
“I felt that she was disciplined, that she was precise, that she was smart as a whip, ” he told Mr. Wolffe, “and that she would present a really strong image to the world.”
奥巴马告诉沃尔夫说:“我觉得她很有自律精神,办事准确精当,精明干练。而且,她也可以向世界强展示一个坚强有力的形象。”
Finally, let's talk about the image of the world That emerges from the creation story in Genesis 1.
最后让我们来谈谈世界的景象,在《创世纪》第一章中所体现的景象。
Originally posted on Wedinator a site dedicated to showcasing wedding photo disasters from around the world, the image has now been reposted on hundreds of blogs across the web.
这张照片原贴于Wedinator(一家专门展示世界各地雷人婚礼照片的网站),现已被网上数百个博客转载。
Below, an image from the largest salt flat in the world, Salar DE Uyuni, located in southern Bolivia.
下图展示了世界上最大的盐滩,即位于玻利维亚南部的乌尤尼岩沼(SalardeUyuni)。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼,就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区,而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼,就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区,而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
应用推荐