Only in the way can Chinese economics enter into the main stream of world economics and Chinese economists get the 'Nobel prize of economics'.
这样，中国经济学才能进入世界主流经济学之中，中国的经济学家才能获得被称为“皇冠”的诺贝尔经济学奖。
He won the Pu Shan-Bank of China best paper award given by China Society of World Economics in 2008, and the Sun Yefang Economic Science Award in 2009.
2008年获首届浦山中银世界经济学优秀论文奖最高奖，2009年获第十三届孙冶方经济科学奖论文奖。
Taking an important link in the world economics contact, the international commercial negotiations play an important role in a company's transaction prosperity.
国际商务谈判作为世界经济交往的重要环节，在很大程度上交易的成败与企业的兴衰。
Paul Anthony Samuelson is one of the great masters in the present world economics, and also is an infrequent generalist in the world who studied various fields of economics.
保罗·A·萨缪尔森是当今世界经济学界的巨匠之一，他所研究的内容涉及经济学的各个领域，是世界上罕见的多能学者。
I took intellectual risks by taking unfamiliar courses such as Mandarin, economics, and world music to broaden my mind and make me an interdisciplinary thinker.
我不惧知识的挑战而选修了汉语、经济和世界音乐等课程，以扩大视野，使自己成为一个跨学科的思想家。
To a person of analytical ability, perceptive enough to realise that that mathematical equipment was a powerful sword in economics, the world of economics was his or her oyster in 1935.
对于一个具有分析能力、充分意识到数学工具是经济学领域有力武器的人来说，1935年的经济学界，是属于他(或她)的天下。
Perhaps you believe that there is little difference between economics and the parlour games of logicians, but in this particular case there is all the difference in the world.
可能你相信，经济学和逻辑学家的室内游戏几乎没有区别，但在这个特殊的案例中，则存在天壤之别。
In London, British Prime Minister Gordon Brown says he wants to see coordinated action on the stimulus front when world leaders gather later this week in Washington to talk economics.
在伦敦，英国首相布朗说，世界领导人本星期晚些时候在华盛顿举行经济问题会谈时，他希望各国领导人在刺激计划方面能采取协调行动。
And the world of economics just kept on arguing about Keynes.
而经济学世界仍在继续讨论凯恩斯。
Economics has contributed significantly to how we understand our world. But economics doesn't always get it right.
经济学对我们如何了解我们的世界曾有很大的贡献，但是经济学并不能总是得出正确的结论。
During the second world war, the stewards of America's war effort turned to the Cowles Commission, an economics brain-trust, to help them ration America's resources.
二战期间，美国战事后勤人员曾求助作为其经济智囊的考列斯委员会来帮助他们分配美国的战地物资。
We were focused on understanding the economics of the World Wide Web.
我们将注意力放在理解万维网（World Wide Web）经济上。
There is another reason that the aftermath of Lehman looks reminiscent of the world of depression economics.
雷曼倒闭后的那段日子之所以让人联想到萧条经济学，还有另一个原因：麻烦会在国际经济中迅速传播。
This campus has given rise to more Nobel Prize winners in economics than any other institution in the world.
这个校区已引起更多的诺贝尔经济学奖获得者比世界上任何其他机构。
Sensing a shift in the economics of the industry, creditors around the world have started questioning the easy money offered to private-equity firms, which feed off risky types of debt.
全世界的债权人都觉察到了该行业里经济情况的变化，他们开始质疑向私募股权企业提供的低息贷款。这些企业依靠风险债务生存。
That sets a terrible example for the rest of the world, says Gary Hufbauer of the Peterson Institute for International Economics, a think-tank.
彼得森国际经济研究所，一所智库的加里·赫夫鲍尔表示，这给其它国家树立了一个极其糟糕的榜样。
The plan, Gender Equality as Smart Economics, was announced last month by World Bank President Paul Wolfowitz at the IMF-World Bank Annual Meetings in Singapore.
上月，世界银行行长保罗·沃尔福·维茨在国际货币基金组织和世界银行在新加坡召开的联合年会上宣布了这个名为《性别平等即明智经济学》的计划。
The World Resources Institute focuses on environmental issues such as climate change, costal and Marine ecosystems, and the economics of a sustainable approach to business.
世界资源协会关注环境问题，诸如气候变化、海岸和海洋生态系统，以及在商业永续途径的经济。
The boom and bust nature of economics is one of the most puzzling aspects of the modern world.
在当今世界，经济繁荣和萧条的本质是什么，这是个最令人困惑的问题。
While economics did factor in - privately insured teens were more likely than other children to have wishes for the world - the researchers found no differences in wishes by age or race and ethnicity.
经济因素使得生活有保障的孩子能为世界许下愿望，但是此外研究人员并没有发现年龄、人种、种族使得人们的愿望有何不同。
Yet as an outsider in the sometimes cloistered world of economics, Minsky's influence was, until recently, limited.
然而，作为有时是与世隔绝的经济学世界的局外人，直到最近，明斯基的影响力都是有限的。
It's a different story with finance and economics, which are concerned with the mental world of monetary value.
这是一个以金融和经济，这与货币价值的心理世界各不同的故事。
Under the traditional rules of economics, the value of a country's currency will go up if the world moves more money there.
按照传统的经济规则，当人们把更多的钱转移到一个国家的时候，该国货币便会升值。
Now in the world the main current real estate tax theories are divided into two major types, namely the public economics standpoint and the real estate economics standpoint.
目前世界上主流的各种房地产税收理论依据主要分为二大类，即公共经济学观点和房地产经济学观点。
Now in the world the main current real estate tax theories are divided into two major types, namely the public economics standpoint and the real estate economics standpoint.
目前世界上主流的各种房地产税收理论依据主要分为二大类，即公共经济学观点和房地产经济学观点。
应用推荐