Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
Neighbours get to know one another as they work together on projects.
邻居们在共同完成项目的过程中相互了解。
The United Nations is an international organization, which is meant to encourage countries to work together on different opinions without the use of war.
联合国是一个国际组织，旨在鼓励各国在不使用武力的情况下就不同的意见达成合作。
People who work together on building a reusable asset that will be part of the practice.
人们共同构建一个可重复使用的资产，这也将成为实践的一部分。
Merge your mental and emotional processes and have them work together on a blank canvas.
将你的心智和情感结合在一起吧，将它们放在一块空白的画布上。
Never have two great powers been obligated to work together on such a broad spectrum of issues.
从来没有两个大国肩负着在如此广泛的问题上相互合作的重任。
When the top three Internet search providers work together on a project, the web pays attention.
三大互联网搜索服务提供商在一个项目上合作，引起了网上关注。
Persons are always the key factor for change and let's work together on the cause of charities!
人的因素是改变的关键，让我们携手关注慈善！
E-GEOS and 4c will also work together on training activities and the development of applications.
e -GEOS公司和4c公司还将一起从事培训活动和应用开发。
During this ramp up period, whole NPI team will work together on output target and quality target.
在爬坡量产期间，整个项目团队将一起达成产量目标和质量目标。
In yeast, it turns out, these five genes work together on a completely unrelated task: fixing cell walls.
在酵母菌里，事实上这五种基因在一起干着一件完全无关的任务：修补细胞壁。
Japanese carmaker Toyota and Germany's BMW are to work together on environmental-friendly motoring technology.
日本汽车生产商丰田与德国宝马将合作开发环境友好型发动机技术。
Att Hewlett-Packard, a cross-global team of U. S. and French engineers were assigned to work together on a software project.
在惠普，由美国和法国工程师组成的跨国团队被委派共同开发一个裤软件工程。
When a team, such as a group of software developers, wants to work together on something in real time, something more elaborate is needed.
当一个团队，比如一组软件开发人员，想要一起工作，实时地处理某件事情，则需要某件更为精心设计的软件。
He is in Sweden and when I'm not home he's very lonely. He makes music and we work together on the music. Now he's finishing his new album.
他在瑞典，我不在家的时候，他会感到孤独，他是做音乐的，我们有壹起工作，帮他制作音乐，他的新专辑也要完成了。
Gathering a core team of 10 people and getting them to work together on Silex full-time for a month for free really proves the value of the project.
能够凑齐一个十人的核心团队，并且让大家在一起为Silex全时无薪工作一个月充分证明了这个项目的价值。
And when the United States and Russia are not able to work together on big issues, it's not good for either of our nations, nor is it good for the world.
如果美国和俄罗斯不能在重大问题上携手合作，将无益于我们两个国家乃至整个世界。
To maintain such sound momentum of development, it will take both sides to work together on the basis of upholding major principles in bilateral relations.
要维持这一良好的发展势头，需要中美双方在坚持两国关系重要原则基础上，继续共同努力。
The baccalaureat is really important in France. Kids want to get it, their parents want them to even more, so why not get them to work together on nutrition?
高中毕业会考证书在法国真的很重要。孩子们想要得到它，孩子的家长对会考证书的渴望更是强烈，所以为什么不让他们在营养健康方面一起努力呢？
If, on the other hand, we come together and work together on the common problems of humanity, imagine the extraordinary opportunities it could create for everyone.
另一方面，如果我们为了人类共同面临的问题而走到一起、共同努力，可以想象这将为每一个人创造多少非同寻常的机会。
In the future the two parties will work together on the live broadcast of sporting events, Shared reporting on major competitions and joint advertising operations.
未来双方将会在体育赛事的直播中来合作，分享主要赛事的报道及广告协作。
The CRADA enables AAI UAS and CERDEC to work together on various payloads for three classes of UAS — tactical, small and miniature, also known as Groups 1, 2 and 3.
这份CRADA协议使AAI公司和CERDEC中心联合工作，研发用于战术、小型和微型(又称Groups1、2、3)三类无人机的各种有效载荷。
The CRADA enables AAI UAS and CERDEC to work together on various payloads for three classes of UAS — tactical, small and miniature, also known as Groups 1, 2 and 3.
这份CRADA协议使AAI公司和CERDEC中心联合工作，研发用于战术、小型和微型(又称Groups1、2、3)三类无人机的各种有效载荷。
应用推荐