With the help of her mother, Jane made up her first lemonade stand.
在母亲的帮助下,简做了她的第一个柠檬水小摊。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
在老师的帮助下,海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
She fought for the rights of women all the time with the help of her husband in the late 19th century and early 20th century.
19世纪末20世纪初,在丈夫的帮助下,她一直在争取妇女权利。
I've become interested in my lessons with the help of her.
在她的帮助下,我对功课感兴趣了。
Chen founded Pioneer Iron and Steel at the age of 25 with the help of her mother, Lu Hui.
25岁时,陈宁宁在母亲吕慧的帮助下成立了嘉鑫钢铁集团。
At the initial stage, Angel finished the career transition quickly with the help of her supervisor.
初期经历职业转换的邓小姐在主管细心指导下,很快进入新的角色。
At first she couldn't keep up with class, but with the help of her classmates she made rapid progress.
起初她跟不上,但是在同班同学的帮助下,她进步很快。
A CHIMPANZEE in the zoo in xi 'an, Shaanxi Province has quit smoking after 16 years with the help of her keepers.
陕西省西安市动物园的一只母猩猩在饲养员的帮助下,吸烟16载后成功戒烟。
With the help of her childhood friend Jacob Black, Bella refurbishes an old motorbike to carry her on her adventures.
随着她的童年好友雅各布·布莱克,贝拉整修旧摩托车进行她的冒险她的帮助。
WHEN Wu Man arrived in New Haven, Connecticut, from Beijing in 1990 she spoke no English and gambled on surviving with the help of her pipa, a traditional lute-like Chinese instrument.
1990年,吴曼从北京奔赴康涅狄格州纽黑文市的那会儿,一句英语也不会说,生存的希望完全寄托在她的琵琶(类似鲁特琴的中国传统乐器)上。
With the help of an ice cube, gently rub the ice on her back and as the ice melts off her.
需要用一小块儿冰,轻轻地用冰块摩擦她的后背,让它在她身上慢慢融化。
Six volunteers slid down the cliff with the help of a rope but gave up all hope of finding her alive after a 90-minute search.
六名志愿者靠着绳子滑下了悬崖,但经过90分钟的搜寻后,他们放弃了她还活着的希望。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里,张宇在李强的帮助下,努力学习,积极参加各种活动,锻炼自己的能力。
Her family started growing tobacco leaves and fruit trees with the help of the local government.
在当地政府的帮助下,她家开始种植烟叶和果树。
Later, her therapist would ask for a copy of the story to help with her psychoanalysis.
后来,她的心理医生还要了一份这个故事的复印件,以助心理分析。
She brokeinto tears at the sight of the heavily armed Americans, and all the soldierscould do was try to help her with the heavy pump.
当她看到全副武装的美国士兵的时候,一下子就哭了,而大兵们能做的只有试着帮他拎着沉重的水壶。
After more than a decade of open-wound agony, Teresa seems to have begun regaining her spiritual equilibrium with the help of a particularly perceptive adviser.
经过十多年的痛苦,特蕾莎修女似乎在一个相当有洞见的顾问的帮助下重新建立了她属灵的平衡。
Now, with the help of an inventive lawyer, the young woman known as Amy - her real name has been withheld in court to prevent harassment - is fighting back.
在一个颇具创意的律师的帮助下,这位被称作艾米的年轻女子——为避免不必要的骚扰,法庭已隐去了她的真名——现在开始还击了。
Manuel told her the price, adopting the same tone of voice with which he had addressed her previously, but this time he could not help smiling.
曼纽尔告诉她价格,用了他先前和她说话的同样的语气,但这一次他禁不住微笑了。
She completed the fifth grade before her father pulled her out of school to help with chores.
刚刚读完五年级,她就被父亲拽出学校,打短工贴补家用。
However, if you think about who might best be able to help with a task and then specifically ask that person for help, your odds of getting him or her to accept the task increase dramatically.
但是,如果你考虑好谁最能胜任完成某一工作,然后就去找这个人, 那你争取他或她接受工作的几率就要大得多。
And the most important of all: she is supportive. So that if her kid gets into a fight, even if it is with a higher-ranking individual, she will not hesitate to go in and help.
最重要的是,她得支持孩子,当她的小孩和别人打架的时候,即使是和更高级的个体,她都会毫不犹豫地出手相救。
As if willed to live by Diana's determination, Danae clung to life hour after hour, with the help of every medical machine and marvel her miniature body could endure.
也许是因为狄安娜坚定的意志在医学技术和她小小的身体创造的奇迹下她度过了一个又一个小时。
As if willed to live by Diana's determination, Danae clung to life hour after hour, with the help of every medical machine and marvel her miniature body could endure.
也许是因为狄安娜坚定的意志在医学技术和她小小的身体创造的奇迹下她度过了一个又一个小时。
应用推荐