轻松的适当的设计。
A jacket that's earned its status as classic with a relaxed fit and rugged construction.
一个赢得一个宽松的配合和坚固的结构与经典地位的外套。
With a relaxed body and mind, the knowledge was pass directly to the recording part of the brain.
当身体和头脑放松时，知识直接流入大脑的记录部分。
When we look with a relaxed eye at nature, we see an absolutely irrepressible celebration of living beauty.
当我们以轻松之心看待自然之时，我们看到的是生命之美在欢畅尽情。
The best thing a new skier can do is to start with a relaxed and balanced body position similar to a martial arts stance.
作为一个新手，开始滑雪的时候最好以一个放松的感觉来学习，保持平衡，就像学武术招术一样。
Through appreciating the works with a relaxed mood, they can have an unobstructed communication with both the photographer and the photographed subjects.
观众能通过轻松地欣赏作品，与摄影家和被拍摄事物进行无障碍的沟通。
Whether business activities, outdoor travel, office or stay, can provide guests with a relaxed freehand brushwork in traditional Chinese painting "home away form home".
无论是商务活动、出外旅游、办公或长住，都可为客人提供一个轻松写意的“家外之家”。
Le Meridien She Shan Shanghai located by the shore of Shanghai's largest lake, it provides guests with a relaxed elegant ambience set amidst the natural beauty of the She Shan national tourist resort.
酒店位于上海最大的人工湖泊——月湖之畔，毗邻国家森林公园的上海世茂佘山艾美酒店让您备感现代与自然完美相融的浪漫气息。
When a cow is with its friends, it feels relaxed, compared with when it is alone.
和当它独自一人的时候相比，当奶牛和它的朋友在一起时，它会感到放松。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
A short phone call was followed by a relaxed meeting with the co-founders and I was hired.
简单通了电话后，我和该公司的创始人们进行了一场轻松的面谈，然后他们就雇了我。
Winter is also a perfect season for getting together with friends and family around a relaxed, well-prepared meal.
冬季也是一个非常好的季节与朋友和家人享用轻松，充实的晚餐。
This was a relaxed, off the record chat, with sandwiches and soft drinks catered from outside.
我们就着外卖的三明治和软饮，相当轻松随意地聊了聊天。
It was least pronounced with the 135-degree posture, suggesting less strain is placed on the spinal disks and associated muscles and tendons in a more relaxed sitting position.
而在135度坐姿时，移动最小，说明这时候脊椎所承受的拉力较少，相关肌腱处于较为放松的状态。
I have a great partner and I feel much more relaxed about being open with people.
我有个一个伟大的伴侣，我更加轻松了。
She describes herself as "pretty relaxed," says she "hangs out a lot with my friends," and sleeps around seven hours a night.
她觉得自己“相当轻松”，她说自己经常和朋友一起玩，并且每天能睡大约7小时。
The relationship between Powell and Aspin is still more respectful than relaxed. The dust-up later cast a shadow over the president's ability to work easily with Powell over Bosnia.
鲍威尔和之间的关系仍然比较尊重Aspin比轻松。
With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the left, gazing over your left shoulder.
保持脊柱处于中正、放松的位置，然后向左转头，并且使目光越过左肩，凝视远处。
With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the right, gazing over your right shoulder.
保持脊柱处于中正、放松的位置，然后向右转头，并且使目光越过右肩，凝视远处。
People who I work with, coworkers and customers alike, tell me on a regular basis what a calm and relaxed person I am.
我与之共事的人们，我的同事和顾客等等，常常说我是一个多么平静又放松的人。
For example, infra-red imaging shows Leonardo moved the position of a finger on the left hand "to give a more relaxed position, consistent with the smile", Cotte said.
例如，红外成像结果显示，达芬奇改变了蒙娜·丽莎左手一个手指的位置，从而让蒙娜·丽莎的姿势更放松，与她的微笑保持一致。
With practice, making these choices will translate into a more relaxed self.
只要多实践，这些选择会帮你造就更放松的自我。
This means your neck and spine should be in a neutral position, shoulders and torso relaxed, knees bent at 90 degrees with both feet flat on the floor.
这也就是说你的脖子和脊柱应该处于中正的位置，肩膀和躯干放松，膝盖弯曲呈90度角，双脚平放在地面上。
I relaxed and went with it, and I slipped into a very vivid dream while still conscious.
我全身放松，跟在感觉，逐渐进入到了一个十分生动的梦里，意识仍在。
They are 88 per cent more likely to suffer a heart attack than those with more relaxed jobs - almost double the risk.
这些女性心脏病发作的几率比那些工作较轻松的女性要高出88%，几乎是她们的两倍。
These events were segmented towards a certain targeted customer base, where the client can have interaction with the attendees in a more relaxed manner.
这些活动都以目标客户群为基础进行了划分，这样我的客户就能够更加从容地和参会观众进行互动。
Drivers are at even greater risk if they listen to music with a pounding beat rather than more relaxed tunes, according to experts.
据专家们说，驾驶员开车时听有重音节拍的音乐比听放松的音乐出交通事故的危险更大。
If it's a meeting at work or in school then you may need to have use a more formal frame (for instance without hugs and the relaxed attitude you have with friends).
如果这是一个工作会议或者在学校你需要的是一个正式的氛围(例如不需要拥抱，以及你见朋友时的放松态度)。
In contrast, a moderate amount of stress may actually help an easygoing, relaxed child learn to cope with adversity.
相反，适度的压力实际上可以帮助那些个性温和的孩子学习如何应对逆境。
In contrast, a moderate amount of stress may actually help an easygoing, relaxed child learn to cope with adversity.
相反，适度的压力实际上可以帮助那些个性温和的孩子学习如何应对逆境。
应用推荐