Lastly, please allow me once again to extend our sincere gratitude to the EU for your active involvement and enthusiastic support. Wish the EU every success at the World Expo 2010 Shanghai China!
最后，请允许我再次对欧盟对上海世博会的积极参与和热情支持表示由衷的感谢，并预祝欧盟在2010年上海世博会上的展示取得圆满成功！
To conclude, I wish this dictionary every success and may the OUP and the Chinese publishing industries enjoy closer cooperation!
最后，我祝愿《牛津英汉汉英词典》发行取得佳绩，也祝愿牛津大学出版社与中国出版界的合作蒸蒸日上。
I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意！
To conclude, I wish you every success in your work, happiness for you and your families, and good luck in everything.
最后，祝大家工作顺利，阖家幸福，万事如意。
I value your expertise, and your advice, and I wish you every success in your deliberations.
我珍视你们的专业评价和建议。祝你们的讨论取得圆满成功。
Bob: I will miss you. But anyway I wish you every success at your new post.
鲍勃：我会想念你的。但不管怎样，祝你在新的岗位上一切顺利。
Grand Hotels magazine would like to take this opportunity and wish, most sincerely, our dear readers every happiness, health and success in the coming year.
《大酒店》杂志则用自己最真诚的祝愿，希望我们每一位亲爱的读者都有一个幸福、安康与成功的新年。
Greeting transformed into a poem, a melody start a warm heaven and earth, in the New Year, New Year wish you every success, all the best and everything goes well!
祝福串成一首诗，一段旋律开启一片温馨的天地，新年到了，祝你新年心想事成，事事如意，一切顺意！
You're worthy of success. We wish you every happiness through the year ahead and bright prospects.
你的成功当之无愧。祝你新的一年幸福美满，前途无量。
I wish you all every success in your careers and lives, and would remind you that your timing is very good& much better than mine was.
祝各位事业生活双丰收，我还要说的是，你们现在的时机太好了&比我那时候好多了。
Its wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime. I wish you every success in the future!
非常高兴得知你实现了一生的理想，祝你来日取得更多的成功！
It's wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime. I wish you every success in the future!
非常高兴得知你实现了一生的理想，祝你来日取得更多的成功！
Hand peak sea, is the hand you are a trusted business partner to create the macro industry, I wish your business every success.
携手峰海，就是携手您值得信赖的事业伙伴，共创宏业，祝您的事业蒸蒸日上！
They have left the caribou for some time. gao ting and xiao zhang, wish them every success in their future.
她们离开驯鹿已有一段时间了；高婷、与小张。希望她们前程锦绣。
I congratulate you on choosing JCU Singapore and I wish you every success.
我祝贺您选择了JCU新加坡，并且祝愿您获得最大的成功！
I wish you every success over the coming 2 days and eagerly await the outcome of your discussions.
我希望你们在今后两天获得成功，并急切地等待着你们讨论的结果。
Finally, I'd like to wish the competition a great success and I hope every competitor can perform at your best!
最后，我祝愿演讲比赛能取得巨大成功，我希望每一个演讲者能取得好成绩！
I invite you to make the most of the facilities, resources and international teaching available to you at JCU Singapore, and I wish you every success.
欢迎您来到JCU新加坡国际校区，充分利用这里最全面的设施、资源和国际教学经验，祝愿您取得最大的成功！
May I take this opportunity to welcome all of you and to wish you and the Congress every success.
我谨借此机会欢迎各位代表，并祝大会成绩美满。
We welcome every one of you to talk with us, providing our best products, our most sincere service, and our most devoted heart. We wish you every success in the promotion of our products!
我们将以最优质的产品，最真诚的服务，最敬业的精神，迎接每一位前来洽谈的朋友，并希望我们的客户在推广我们的产品过程中取得事业的成功。
Every one white clouds are drifting across your mind, every one white clouds wish you both the written: success, prosperity, happiness, happy, healthy, comfortable, dreams come true!
每一朵白云都飘过你的脑海，每一朵白云上都写着你的心愿：成功、富裕、幸福、美好、健康、自在、梦想成真！
I am happy to see that The Miktam of Chinese International Inc. has begun to promote "The Chinese Character Canon" in the US, and wish them every success.
我很高兴看到中华字经国际书院开始在北美推广《中华字经》，衷心祝愿他们取得成功。
Here, sincerely wish all my roommates who accompanied me within the 4 years every success!
于此，真心祝福陪伴我四年的室友们，一切都好！
We hope that this will be of help to you and wish you every success in your business dealings.
愿以上资料对贵公司有所帮助。谨祝生意兴隆，事事顺达。
Just off the beautiful Chang e, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意！
We hope that this will be of help to you and wish you every success in your business dealings.
愿上资料对贵公司有所帮助。谨祝生意兴隆，事事顺达。
We hope that this will be of help to you and wish you every success in your business dealings.
愿上资料对贵公司有所帮助。谨祝生意兴隆，事事顺达。
应用推荐