We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
我们的时间不多了，你有什么最后的忠告给那些正在听或正在看的人吗？
Last month, the following words of wisdom were spread, "You really haven't completed the circle of success unless you can help somebody else move forward."
上个月，以下名言被传播开来：“除非你能帮助别人前进，否则你真的没有取得成功。”
As I was telling them what I thought right, Allyson's real words of wisdom came about.
当我告诉她们我认为正确的事情时，阿莉森真正的智慧之言出现了。
For someone like me who has been programming for decades, there are words of wisdom from some old friends.
对于那些像我这样的从事编程几十年的人，书里有许多来自老朋友的至理名言。
To the disciples who were always asking for words of wisdom the Master said, "wisdom is not expressed in words. It reveals itself in action".
大师对老是问他关于言语智慧的弟子说：“智慧不是表现在言语上的，而是体现在行动中的。”
But the poor man's wisdom is despised, and his words are no longer heeded.
然而那贫穷人的智慧被人藐视，他的话也无人听从。
Then said I, wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
我就说，智慧胜过勇力。然而那贫穷人的智慧，被人藐视，他的话也无人听从。
I loved the story for the quality of the writing, there was a luminous quality to her words. It is a very wise book in that she takes a familiar theme but she imparts great wisdom with it.
我喜欢她写作的风格，她的文字中有一种独特的魅力，这是一本充满智慧的小说，虽然是一个大家都熟悉的主题，但她在书中展现了自己独到的思想。
Pay attention. No, not to these words of wisdom—just pay attention to whatever you’re doing.
注意：不要那些至理名言——只需专注于你正在做的事情。
MARTIN: So, in the couple of minutes that we have left, I'd like to ask each of you: What words of wisdom do you have for people who may be living with such secrets now?
马丁：所以，在剩下的几分钟里，我想问你们：你们对现在正生活在这样的秘密中的人有什么明智的建议呢？
Though the sentiment is a simple one, there's tremendous dignity and wisdom in these words, and they have stood the test of time.
即使这句话也许简单，但是他却富含智慧足以经受时间的考验。
In the curious custom of this venerable institution, I find myself standing before you expected to impart words of lasting wisdom.
在这所久负盛名的大学的别具一格的仪式上，我站在了你们的面前，被期待着给予一些蕴含着恒久智慧的言论。
While this story has been around for a long time, it still has wisdom in its words. Below is the story.
尽管这个故事流传已久，字里行间仍充满智慧。
NYSE: BAC were imploding, it was comforting to hear words of wisdom from one of history's greatest investors.
在2009年初，这些事情真的发生了像花旗集团和美国银行的崩溃，从历史上最伟大的投资者那里听到这些至理名言是令人欣慰的。
In closing, Class of 2002, we would like to leave you with some words of wisdom?
2002届的毕业生们，最后，我们将留给你们几个词，它们可都是至理名言。
Kraft too received some words of wisdom on its attempted takeover from a senior American, although the advice of Warren Buffett was of a more practical kind.
而对于它尝试收购的这一举动，卡夫也收到了来自美国资深人士的指导，并且，这些来自沃伦·巴菲特的建议是非常实在的。
Socrates should enter into Adam and produce Marcus Aurelius; in other words, the man of wisdom should be made to emerge from the man of felicity. Eden should be changed into a Lyceum.
苏格拉底应和亚当合为一体，并且产生马可·奥里略，换句话说，就是要使享乐的人转为明理的人，把乐园转为学园。
Perhaps some of the most valuable wisdom they received didn't come from professors or coursework, but from the inspirational words of a CEO on the commencement podium.
也许他们所获得最珍贵的智慧不是来自学校的教授或者所上的课程，而是来自于CEO们在毕业典礼讲台上充满激励的言辞中。
"Dear Jan, I'm not too good with words." My dad explained he wanted me to be happy and prayed that God would give me wisdom and guidance.
“亲爱的简，我不是太会说话”，我爸解释说，他希望我快乐，祈祷上帝给我智慧和指导。
Some words of wisdom to soccer players this week who find themselves in the precarious position of needing to make a penalty kick: Shoot high and aim right.
本周如果有哪个球队发现自己处境危险，需要用点球来弥补，这里给他们一点忠告：踢高些，往右瞄。
As Joe left Ireland he knew that the man at the Irish bar had spoken true words of wisdom.
离开爱尔兰的时候，乔知道酒吧里的人说的话真是充满智慧。
Let me conclude my speech with the words of wisdom by William Shakespeare: if music be the food of love, play on.
请容许我借用威廉·莎士比亚的智慧之词来结束我的讲话：如果音乐是爱情之美食，那就让它演奏吧。
Enlightenment, I feel that the two words, I believe that knowledge can be taught, but the wisdom of mankind is enlightened, is awakened.
启迪，我觉得启迪这两个字，我认为知识是可以灌输的，但是人类的智慧是启迪的，是唤醒的。
Reading can improve wisdom, every word you read will stimulate the related words, so it can also improve the creativity and imagination.
阅读可以提升智慧，每读一个字就会激发相关的字，因此也可以提升创造力和想象力。
Reading can improve wisdom, every word you read will stimulate the related words, so it can also improve the creativity and imagination.
阅读可以提升智慧，每读一个字就会激发相关的字，因此也可以提升创造力和想象力。
应用推荐