Sure, seeing you cry over a vaccination shot, being punished or getting dumped can be emotionally gut-wrenching for your mom, but will it hurt her more than it hurts you?
当你接种疫苗而哭泣时,当你被处罚或被甩时,你的母亲会感到很揪心,可是这对她的伤害难道比对你更大?
It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。
The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.
答案是,这些经济指标有一个基本的错误:它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。
The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear that the answer will hurt.
该新研究显示,人们求知的需求如此强烈,以至于就算答案明显会令人不快,也还是会设法满足自己的好奇心。
The shift to a low-carbon economy will help some firms, hurt others and require every organisation that uses much energy to rethink how it operates.
低碳经济的转变将有助于一些公司,不利于一些公司,让每一个大量消耗能源的组织重新思考其运作方式。
"Press your feet on the ground more and I am sure it will hurt you less," suggested Heidi.
“多用力把脚踩在地上,我相信你就不会那么疼了。”海蒂建议道。
If it is not cleaned up, more people will be hurt.
如果不进行清理,会有更多人受到伤害。
It focuses on the person. If you focus on the person (" you're a lousy writer ") instead of their actions, you will make them angry or defensive or hurt.
对人不对事:如果你的目标是这个人(“你是个恶心的作者”),而不是他们的行为,你会惹恼他们,使他们心存戒备,或是感觉受到伤害。
If this bill is signed into law it will hurt our economic recovery which in turn will affect our veterans.
他说:“如果这个法案签署形成法律,那么将伤害我们的经济复苏,接着就会影响我们的退伍军人。”
You don't know how it will go, and leave both parties the opportunity to bow out gracefully with no hurt feelings.
你不知道第一次见面会如何进行,那么就让双方有机会在不伤害感情的前提下优雅地退出。
Often what you will find as you deconstruct the anger itself, is that it usually has hurt associated with it, fear associated with it, but often sadness associated with it.
通常当你解构气愤情绪本身时你会发现,它破坏了相互的联系,害怕相互有联系,但很不幸,常常是相互联系的。
If you don't take responsibility, "it will hurt your performance, erode your satisfaction further, and make your time at the job worse," she says.
如果你不承担职责,“它将会不利于你的表现,进一步损害你的满足感,让你的工作时光更加不美好。”她说。
People differ to the extent it will hurt them to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子打拇指,会感受到不同程度的痛苦。
While that may help U.S. exports, it will hurt Japanese exports.
尽管这有助于美国的出口,但会损害日本的出口。
He continued, "This is a problem that the U." s. has to resolve, because if they don't resolve it, it will hurt us.
他继续说到:“这是一个美国必须解决的问题,因为如果他们不解决,就会伤害到我们。”
Don't try to solve the problem by getting married. It will only hurt more people.
别以为结婚可以解决问题,那只会伤害更多的人。
The recession and stiff competition from European rivals hurt Lexus, which is hoping its emphasis on hybrid models will differentiate it from the pack.
工业衰退以及和欧洲竞争者的血拼对雷克萨斯造成了伤害。 目前它正寄希望于混合款式,以期能够改变现状。
If you haven't gotten the details right or shaped it from the proper perspective, those two days you spent at your offsite will ultimately hurt your company.
如果细节欠妥或不合适,你花在制定策略规划上的两天最终会给你的公司带来损害。
It is also the issue that will hurt the Republicans most at the polls, because they have steadily lost the confidence of those who, at first, supported the invasion.
就是这一议题在民调时最伤共和党人,因为最初支持入侵的人不断地对他们失去信心。
If the firm's reputation for conceit outlives Mr Raymond, it will hurt efforts to court countries with energy resources.
如果雷蒙下台后,公司自负的声名还一直未能消除,那这将损及埃克森和其他国家谈判以获取更多能源。
Cold itself will not hurt the equipment, but it may slow down some of its functions as well as our own.
寒冷本身不会损伤设备,不过,它也许会使设备的某些功能以及我们自己的某些功能运行速度放慢。
Some of these beliefs, alas, will surely hurt him, but it is much to his credit that when advisers urged him to moderate them he angrily refused.
他的一些主张无疑会对他不利,但他还是断然拒绝幕僚提出的走稳和路线的建议,就这点来而言,确实难能可贵。
But since it is not starting from scratch, such a big change will hurt a lot of people now in pursuit of benefits a generation hence.
但因为并非从头开始,如此巨大的变动在经过一代人后,将会对现在正追求利益的很多人造成伤害。
You have to be sure because when you are going to declare this to all the eligible bachelors and bachelorette in the world, you're sure of it you will not hurt anyone you are dating along the way.
你必须要确定你已经准备好了,因为当你向世界上所有还在寻找爱的人宣布它时,你必须确定你在和别人约会时,你不会伤害她。
This plan should be adopted, for it is necessary to reduce the flight delays, and the wetlands restoration part of the plan ensures that the bays environment will actually be helped rather than hurt.
这一计划应该被采纳,因为减少航班误点是必须的,而且计划中重整湿地的部分将会保证海湾的环境将会得到改善而不是被破坏。
If somebody hurt you years ago and you're still holding onto it, it will poison your life.
要是一个人很早前伤害过你,现在你仍紧抓着不放,这样就是在毒害你的生命。
There’s plenty in “The Grand Design” that, if you are not a physicist or a mathematician, will sometimes hurt your head, especially the ideas about why time as we know it does not exist.
如果你不是一名物理学家或者数学家,《伟大设计》中有很多内容都会让你头大,尤其是些关于众所周知的时间却并不存在的观点。
The unconscious worry is that it I let go of my habit, my hurt, or my hang-up, who will I be?
潜意识里我们担忧:如果我放弃原来的习惯、伤痕或困扰,那么我会是谁?
He says while a U.S. slowdown will hurt Indonesian exports to a degree, the Indonesian economy is less dependent on America than it used to be.
他说,虽然美国的经济增长缓慢会影响印尼的出口,但是当前印尼经济对美国的依赖已经比过去有所降低。
He says while a U.S. slowdown will hurt Indonesian exports to a degree, the Indonesian economy is less dependent on America than it used to be.
他说,虽然美国的经济增长缓慢会影响印尼的出口,但是当前印尼经济对美国的依赖已经比过去有所降低。
应用推荐