Mr Wang together with his wife and children enjoys living in the countryside.
王先生和他的妻儿们喜欢住在农村。
She even had portraits of the wife and children of Theodore Roosevelt, while he was president.
她甚至有西奥多·罗斯福当总统时，他的妻子和孩子的画像。
In the summer of 1964, I went to Norway with my parents and my wife and children.
1964年夏，我带着父母、妻子和孩子回到挪威。
I sat in the car for half an hour, while my wife and children sat and watched.
我坐在车里过了半个小时，而我的妻子和孩子就坐在那看着。
In the past year, with your wife and children we get on very well, I'd like you to children.
在过去的一年多里，跟您的太太及孩子我们相处的很融洽，我也很喜欢您的孩子们。
I would like to donate liver to that child's father - my wife and children all agree with it.
我要捐肝给孩子的父亲！我老伴和子女都同意的。
It is also a relief to know his wife and children are in South Africa while he is on the front line.
虽然他在斗争第一线上，但是他的妻子和小孩都在南非，也是算是一件宽慰的事了。
McGrady talked some about his years in Houston -- a place where McGrady's wife and children still reside.
麦蒂谈起了在休斯顿的那些日子，他的妻子和孩子现在还住在那里。
His neighbours at home have been shot dead, his house has been burned, and his wife and children are lost.
他的邻居被枪杀，房子被烧毁，妻子孩子都丢失了。
I hope to have more time than it is now at home, accompanied by his wife and children, but can not do.
我希望能有比现在更多的时间待在家里，陪伴妻子儿女，可是无法做到。
Dan Wellman lives with his wife and children in his home town of Southampton on the south coast of England.
DanWellman和他的妻儿生活在他们位于英国南海岸南安普敦的家乡。
The book quoted Ndesandjo saying: "I knew that he was a drunk and showed no concern for his wife and children.
该书援引恩德桑乔的话说：“我知道他是一个瘾君子，对老婆孩子漠不关心。
He adored his wife and children and the company of his friends, especially the skilled pamphleteer, Desmoulins.
他喜爱妻儿以及友人的陪伴，尤其是技巧娴熟的小册子作家德穆兰。
As a husband and father, the greatest significance of their own existence is to let his wife and children better.
作为丈夫和父亲，自己存在的最大意义，就是让妻子和孩子们过得更好。
I urged the officer to hide his family to ensure that his wife and children weren't kidnapped or killed in retaliation.
我催促这位军官转移他的家庭以保证他的妻子和孩子免于被绑架或者被杀的报复。
And if they didn't need to pay me, then I wouldn't have any income to put food on the table for my wife and children.
如果他们不雇我,我就没有任何收入,来养妻活儿
In California my wife and children are who they are. In Europe they would be the wife and children of Jurgen Klinsmann.
在加利福尼亚我妻子和孩子过得很自在。在欧洲，他们就会变成“约根-克林斯曼的妻子和孩子”！
Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children.
他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。
Imagine a man's response when he first hears that his wife and children have been taken captive by the enemy and slaughtered.
想象一个人听到他的妻子和孩子都被敌人抓住并杀害了时的第一反应。
In 1971, List methodically killed his mother, wife and children in his 18-room house. Then he ate lunch before leaving for a new life.
1971年，里斯特在他那座有18个房间的住宅里，有条不紊地杀害了他的母亲、妻子和孩子们，接着吃完午餐，起程开始新的生活。
When he left Cuba in 1965, this father of five children wrote, “I am not sorry that I leave nothing material to my wife and children;
年离开古巴时，这个五个孩子的父亲写道：“对于没有给我的老婆和孩子留下任何一点物质，我并不感到抱歉；
You ought to have some consideration for your wife and children, and your own character even if you haven't any for your old mate's feelings.
即使你一点不考虑老朋友的感受，你也应当为你夫人和孩子想想，还有你自己的人品。
He would have 100 days to make a good death: to say goodbye to colleagues, friends and family, and to plan a future for his wife and children.
他有100天的时间来为自己的死亡做准备，使之不留遗憾：向同事、朋友和家人告别，为妻儿妥善规划未来。
"All I want is a good home and a wife and children and some food to feed them every night, " says Scott-Heron, bringing the fantasy to a close.
AllIwantisagoodhomeandawife and children andsomefoodto feedthemeverynight"（“我所想要的只是一个温馨的家庭和一个妻子和几个孩子和一些食物每天晚上来养活他们”），Scott-Heron说，把幻想带到结束的终点。
He now lives in Fife with his wife and children and teaches Creative Writing, Literature and Ecology courses at the University of St Andrews.
现在他与妻子及子女住在法夫郡，在圣安德鲁大学教授“创意写作”、“文学与生态学”等课程。
He now lives in Fife with his wife and children and teaches Creative Writing, Literature and Ecology courses at the University of St Andrews.
现在他与妻子及子女住在法夫郡，在圣安德鲁大学教授“创意写作”、“文学与生态学”等课程。
应用推荐