Was it intended for the gentry for whom Buddhism depended for their financial support or was it for the less literate general populace to widen market share or was it for both?
是为那些为佛教提供财政支持的上层阶级服务,还是为那些没有太多文化修养的普通百姓服务,以扩展佛教的影响范围,或者两者兼顾?
Now, I think you could help us to widen our market if you'd let us have more descriptive literature.
其次,如果贵公司能让我们有更多说明性资料的话,我认为这会有助于我方开拓市场的。
To overcome the moral hazard, we must increase the inhabitant's travel rate, widen the time horizon of the travel agencies, and improve the market competition.
要发挥声誉机制的作用,克服旅行社道德风险问题,必须进一步提高居民出游率,拓宽旅行社时间视野,完善市场竞争。
I think we do not hope to appear this kind of circumstance, we hope to be able to widen this one market.
我认为我们不希望出现这种情况,我们希望能拓宽这一市场。
The strategy target is, to build international travel product brand and widen domestic and international travel market;
战略目标是要打造国际旅游产品品牌,拓宽国内外旅游客源市场;
Consequently, how to widen their room to survive, seeking their own subdivision market, and extending their lives are the same questions of medium and mini real estate companies.
因此,扩大自己的生存空间,寻求属于自己的细分市场,延长企业的生命线就成了摆在所有中小型房地产开发企业面前的一个急待解决的问题。
The plan has made it possible for operators to widen their networks and make use of more Numbers, as well as laying the groundwork for more operators to enter the market.
该计划能够让运营商扩大网络并使用更多号码,同时还可以让更多运营商进入该市场。
Galp Energia's core business is production and distribution of gas and fuel, but it plans to widen its activity to electricity production as part of the liberalization of the Iberian energy market.
GalpEnergia的核心业务是天然气和石油的生产和销售,该公司正计划将其业务扩展到电力生产领域,实现伊比利亚能源市场的自由化。
Galp Energia's core business is production and distribution of gas and fuel, but it plans to widen its activity to electricity production as part of the liberalization of the Iberian energy market.
GalpEnergia的核心业务是天然气和石油的生产和销售,该公司正计划将其业务扩展到电力生产领域,实现伊比利亚能源市场的自由化。
应用推荐