People remember the first traveler from England who came to live in America.
人们记得第一个从英国来到美国生活的旅行者。
The number of international students who came to western countries has greatly increased in recent years.
近年来，来西方国家学习的国际学生人数大幅增加。
Angeleno who came to the US six years ago, and is now an established businessman with three restaurants in town.
安吉诺六年前来到美国，现在是一名有声望的商人，在镇上开了三家餐馆。
These colonial entrepreneurs helped determine the social character of people who came to preindustrial North America.
这些殖民地企业家帮助确定了进入工业化前的北美人的社会特征。
The first Thanksgiving was celebrated hundreds of years ago when Europeans who came to America thanked God for his help.
第一次庆祝感恩节是在几百年前，来到美国的欧洲人感谢上帝的帮助。
President Mahamadou Issoufou, who came to power this year after replacing a caretaker military regime, is already dogged by coup attempts.
今年刚从看守的军政府手中接掌权力的总统MahamadouIssoufou，已经被一些政变企图盯上了。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
我想起了我的另一个学生，一天早上，实际上是一天晚上，他走进我的办公室，说我写了一篇很好的论文。
All the yakuza members who came to our house were covered in tattoos.
所有来我们家的流氓身上都有纹身。
While living in these rooms there was one who came to teach me Latin.
当我住在这公寓里的时候，有一个人来教我拉丁文。
She describes a man in a white cap who came to Crab’s door to do “big business.”
Leticia向她描述，一个戴白帽子的男人来找Crab谈“生意”。
That next morning, he asked us who came to his room and why we didn't answer him?
第二天早上，爸爸问我们谁到过他的房间，为什么不回答他的问话？
"He ran away from home four days ago," says his uncle, who came to claim the body.
他四天前刚才家里逃出来，这是他的第一份工作。
The king asked them, 'What kind of man was it who came to meet you and told you this?'
王问他们说，迎着你们来告诉你们这话的，是怎样的人。
One young woman who came to him couldn't drink anything, although she was very thirsty.
其中一位来看病的青年女子，什么都喝不进去，虽然她已非常口渴。
I have a very close friend who came to me with a "problem" a couple holiday seasons ago.
几个重大节日活动之前，我非常要好的一个朋友来向我寻求建议。
He never instructed those who came to him to practice any rites or rituals, any empty formalities.
他未曾指示他的跟随者做任何仪式或典礼、任何盲目或空泛的礼节。
I looked at the others and saw the usual faces, the people who came to the store to buy pasta and tea.
我瞧了别的人一眼，看到的都是些老面孔，这些人是来杂货店里来买意大利面条和茶叶的。
She was an intelligent and articulate woman in her early 40s who came to see me for depression and anxiety.
这是个40岁刚出头的女性患者，言谈睿智，发音清晰，她来就诊是因为情绪低落，精神焦虑。
He's an Ivy League med school graduate who came to the Lower East Side and opened a community practice.
他是常春藤医学院的毕业生，来到西城开了个社区诊所。
Some of the students who came to his celllater flourished as interpreters and compilers of dictionaries.
他的学生中有一些后来成为了优秀的翻译家和字典的编撰者。
I remember one patient, a man in his mid-20s, who came to me for depression and rock-bottom self-esteem.
我记得有一个病人，大概在25岁左右的年纪，他来找我是因为忧郁症和跌至谷底的自尊心。
Many of the students who came to hear me speak were aspiring entrepreneurs in the process of getting MBAs.
很多来听我演讲的学生都是在拿到MB A文凭过程中有抱负的企业家门。
Ms. Ma, 68, a native of Korea who came to New York in 1981 via Thailand, speaks in heavily accented English.
68岁的马潘尼是土生土长的韩国人，1981年从泰国来美，她口音里夹杂着浓浓的方言。
In the 1990s, the number of Japanese Brazilians who came to Japan in search of work, like Mr. Saito, surged.
在90年代，像阿基拉相声这些日本血统的巴西人来到日本是为了寻找工作。
But many doors are slamming in the faces of international students who came to America to study and secure a job.
但许多门已经关上了，对那些去美国学习，并要谋得一份差使的国际学生来说。
Here's Abbott and Costello, as unwittingly performed by my husband and mother-in-law, who came to baby-sit last month.
这里是阿伯特和卡斯特罗，在我不之情的情况下我的丈夫和岳母上个月来到了这儿做临时保姆。
There was a curious sort of person who came to me now and then, with a habit of asking all manner of silly questions.
有一个性情古怪的人时常到我这里，他有一种习惯，老爱问种种愚蠢的问题。
Some executives who came to Davos thinking the recovery was getting stronger globally left with a bleaker impression.
一些企业经理人抵达达沃斯时以为，全球经济复苏势头正越来越强劲，但到他们离开时，却得到了一种更为黯淡的印象。
Some executives who came to Davos thinking the recovery was getting stronger globally left with a bleaker impression.
一些企业经理人抵达达沃斯时以为，全球经济复苏势头正越来越强劲，但到他们离开时，却得到了一种更为黯淡的印象。
应用推荐