"Why are you whispering?" he asked irritably.
“你们为什么窃窃私语？”他生气地问。
No sooner had it touched his tongue than he heard a strange whispering of little voices outside his window.
它刚一碰到他的舌头，他就听到他的窗外有奇怪的低声细语。
They were whispering endearments to each other.
他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
Some of my classmates were watching us and whispering.
我的一些同学看着我们，窃窃私语。
You can hear the voice of the Master, whispering in your ear, "Don't quit. Keep playing."
你会听到大师的声音，在你耳边轻声说道：“别停下，继续弹！”
After a mile or so, Pinocchio again heard the same faint voice whispering: "Remember, little simpleton!"
走了一英里左右，皮诺乔又听到那个微弱的声音在低声说：“记住，小傻瓜！”
For example: FRANKIE (WHISPERING).
例如：弗兰克(轻声说)。
Dave: Zina, why are you 1 whispering?
戴夫：吉娜，你干嘛那么小声？
I can hear rabbits and mourning doves whispering together.
我能听到兔子和哀鸣的鸽子在低语。
Outside the rattling Windows there was a restless whispering wind.
窗户格格作响，外边不停地刮着风，像在低声耳语。
Secondly, he wasn't exactly whispering sweet nothings in her ear.
其次，他并没有在她耳边说什么甜言蜜语。
People whispering, and parents pulling their children indoors when she.
看到别人在窃窃私语，还有的家长把孩子拉到家里。
Then I am calling your name gently, so gently that I am like whispering.
于是，我用心轻轻的呼唤着你，轻轻的近似耳语。
And if you could hear the whispering of the dream you would hear no other sound.
如果你们听到过那梦中的低语，你们就会对其他一切声响听而不闻。
We always heard our names being called like someone was whispering in our ears.
我们上下楼的时候，总是能听到有人叫我们的名字，声音像是趴在我们耳边低语似的。
She sees people whispering, and parents pulling their children indoors when she walks by.
因而，她经常要面对人们的窃窃私语，并且每次她经过时家长都会把孩子推进屋里。
Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.
这些墙壁并没有闪耀着翡翠绿，葡萄红，天空蓝，它们现在只是在叫嚣着一种奢华。
I continued screaming at her, but inside my head another voice was whispering - What am I doing?
我继续朝着她尖叫，但在我内心深处有另一个声音在轻声说- - -我这是在干什么啊？
There was never a sound beside the wood but one, And that was my long scythe whispering to the ground.
树林边静悄悄，只有一点声音，那是我的长镰在对大地低语。
After moving into your dream fixer-upper, you start hearing your child whispering when they're alone.
搬进梦想已久的新居后，你总听见孩子一个人自言自语。
In the back of the room, a man begins moving from reporter to reporter whispering something in their ears.
在房间的后面，一名男子在记者群中间移动并在他们耳旁低语。
Sometimes she would sing a nonsense song in his ear, her mouth close as if she were whispering a secret.
她有时会在他耳边唱着无厘头的歌，她的嘴离他的耳朵那么近就像悄悄地说着秘密。
You envision you and your partner madly in love at 90 and still whispering sweet nothings in each other's ears.
你想像着你和伴侣到90岁还疯狂相爱，相互私语着甜言密语。
However, when I gazed at that starry mountain I felt as if those countless lights were whispering with each other.
但是当我注意到那座光芒万丈的星的山的时候，我仿佛又听见了那无数的灯光的私语。
Wandering through the house, opening the Windows, whispering not to wake us, the ghostly couple seek their joy.
鬼魅一般的夫妇穿过房子，打开窗子，寻找着他们的快乐，一边絮语着不要吵醒我们。
The tree was swishing in a wind the giants could not feel, and the voices of the birds came only whispering down.
树在巨人感受不到的风中飒飒作响，鸟儿的声音只能隐约地传下来。
The tree was swishing in a wind the giants could not feel, and the voices of the birds came only whispering down.
树在巨人感受不到的风中飒飒作响，鸟儿的声音只能隐约地传下来。
应用推荐