Alice whispered to the Gryphon.
爱丽丝对鹰头怪低声说。
He whispered to Tink, "It's Wendy's mother!"
他低声对小叮当说:“是温迪的妈妈!”
"It was me told him mothers are called old lady," Michael whispered to Curly.
“是我告诉他妈妈们都叫老太太的。”迈克尔小声对科里说。
"Do be more polite to him," Wendy whispered to John, when they were playing Follow my Leader.
“对他更有礼貌一些。”当他们玩“学样”游戏的时候,温迪低声对约翰说。
It whispered to another vessel of clay, like itself, close beside it, "Why have they set me here?"
它向它身旁和它一模一样的另一个黏土器皿悄声问到:“为什么他们把我放在这里?”
我对艾思梅耳语道。
“I’ve got asecret, ” I whispered to her, “Promise you won’t tell anyone?”
“我有一个秘密,”我悄悄地对她说:“你能保证绝口不提吗?”
"I don't feel so well," I whispered to him when our hosts were out of earshot.
“我不舒服,”在我们东道主听力范围外,我小声对他说。
"You have to conceal your boredom," John whispered to me, waking me from my nap.
“你得掩饰一下你的厌倦情绪,”约翰低声对我说道,一面把我从瞌睡中唤醒。
The reason why he whispered to me was that he was afraid to be heard by others.
他和我窃窃私语的原因是他害怕被别人听到。
I whispered to Catherine that she mustn't, on any account, accede to the proposal.
我低声对凯瑟琳说无论如何她决不能同意这个提议。
One of them drew aside the captain of the guard, and in a low voice whispered to him.
其中一个将侍卫首领拉到一边,低声耳语。
"I'm going to need to spend a lot of time here," I whispered to Jim, checking my watch.
“我要在这里多呆一会儿,”我一边看表,一边轻声对吉姆说。
He stood as the preacher approached him. They shook hands and he whispered to the pastor.
当传教士走近他时他站了起来。他们握了握手,小声交谈着。
Mr. Perry whispered to the man, 'This message was left for you, ' and handed him a blank envelope.
佩里低声对那人说:“这是给您的留言条”,一边递上一个空白信封。
He took the chief violinist aside and whispered to him in confidence, and then left the stage.
他把首席小提琴手叫到一边,私下与他耳语了几句,然后离开了舞台。
More than enough for me, the factory men whispered to each other, too low, they thought, for me to hear.
我可要不了,工厂工人们互相窃窃私语,他们觉得声音太低了,我听不到。
Though the sounds passed to me via phone, I still whispered to myself, maybe now it is the turn for soul mate.
虽然声音经由电话传给我,我对我自己仍然耳语,也许现在它是灵魂配偶的旋转。
On the third day, she whispered to me, "the outside garden is being demolished. Be careful when you pass there."
第三天,她轻声耳语:“外面的花园正在拆除,当心石头,当心扭到脚⋯⋯”。
Therefore, she could not help standing up and walked past the small path and whispered to her, “Don't be so sad. Let's go.
便忍不住立起身,跨过小路,低声对她说,“你这位老奶奶不要伤心了,——我们还是回去罢。”
He whispered to the parrot, "Now get out." But he was very surprised that the parrot was clinging to the bars of the cage.
但是令他吃惊的是这只鹦鹉竟抓着鸟笼的横木不放。
When I visited recently, a security guard at the museum whispered to me conspiratorially that he sees fewer than 20 guests a day.
当我最近到那儿游览时,博物馆的一个保安悄悄对我说博物馆每天20个游客都不到。
I gave them some money for the trip, and as the old man took the COINS he whispered to his wife in a dialect before thanking me and turning away.
我给了他们更多的钱来坐车,在老男人接过钱道谢的时候他小声的用方言和妻子说着什然后就走了。
My sad face whispered to the father said: "Dad, didn't do well in writing. " "Well, it's fine. Next time, try hard…" If Dad had nothing to say.
我哭丧的脸小声地对爸爸说:“爸,作文没考好。”“噢,没事,下次努力努力就行了。”爸爸若无所事地说。
In the middle of the night, when the owner was fast asleep, he got up and opened the door of the cage. He whispered to the parrot, "Now get out."
他有了一个想法……午夜,当店主熟睡的时候,他悄悄起身,打开了鸟笼门,小声地对鹦鹉说:“现在,出去吧。”
In the middle of the night, when the owner was fast asleep, he got up and opened the door of the cage. He whispered to the parrot, "Now get out."
他有了一个想法……午夜,当店主熟睡的时候,他悄悄起身,打开了鸟笼门,小声地对鹦鹉说:“现在,出去吧。”
应用推荐