I don't exaggerate when I say that my voice was drowned out by cheers.
我豪不夸张,当我说这些话的时候,我的声音被人群的欢呼声淹没了。
I am not depreciating it when I say that in these times it is not rare.
我要说的是,在当代,诗才已不再是稀罕的东西,我这样说不是在贬低它。
She may not see it, but trust me when I say that she sees right through you.
别以为她可能没看出来,但请相信我所说的,她已经看透了你。
When I say that I want the area to be clean and tidy, it's only subjective.
当我说,我希望这块地区变得干净整洁时,这仅仅只是我主观的想法。
When I say that my book will change your life from day one, it really does that!
当我说我的书从第一天开始就会改变你的生活,的确如此。
I am not talking about Puerto Ricans when I say that, because I am not a racist.
我可没说是“言方民”,因为我对“言方民”一点歧视都没有。
I know I speak for the entire graduating class when I say that we will make you proud.
我知道,当我说我们一定会让你们为我们感到骄傲时,我是代表整个毕业班的同学所说的。
That process of losing energy is what I mean when I say that water absorbs microwaves.
损失能量的过程就是我所说的水吸收微波的过程。
Thank you for your interest. I know I speak for all Chinese editors when I say that...
谢谢您的关注。我知道当我说…时,我是代表所有中国编辑在发言。
When I say that upgrading doesn't cost money, I want you to carefully examine the cost.
当我说,升级不费钱,我想请你仔细研究了成本。
Tao Ran, believe me when I say that not a minute passes without my thoughts turning to you.
陶然,相信我,当我说一分钟没有通行证,我的思想转向你。
I know that many people will disagree with me when I say that these sports suck, but guess what?
我知道当我说这些运动很糟的时候很多人会不同意我,但是你猜怎么样?
I am not exaggerating when I say that Midnight's Children made me feel Indian for the first time.
《午夜的孩子》这部小说第一次让我真正地感觉到自己是一个印度人,我这样说是一点也不夸张。
This is what I mean when I say that much of the real business in Web 2.0 goes on behind the facade.
这就是我说过的,在Web 2.0中很多真正的业务都发生在门面背后的含义。
I speak from experience when I say that it was one of the most effective methods of stopping tantrums!
我根据自己说这句话的经验断定,它是阻止孩子发脾气的最有效的方法之一!
Of course, sometimes I have a hard time explaining what I mean when I say that advertising must change.
当我说:“广告业必须变革”的时候,要把我的本意解释清楚无疑是很困难的。
And when I say that the curl measures the rotation in a motion, well, that depends on which coordinates you use.
而旋度度量了,运动中的旋转情况,这跟坐标系的选择有关。
I know I speak for several people in this room when I say that we are thankful for the improvements in the company.
当我说我们为公司状况改善感到欣慰时,我知道这是代表你们当中几个人所说的。
Since you're reading Pick the Brain, I expect that you'll agree with me when I say that productivity is a good thing.
既然你已经阅读了《Pick theBrain》,那么我想你会认同我所说的讲效能是很好的事情。
When I'm talking to girls and they ask me if I have a girlfriend, they seem really shocked when I say that I'm singe.
当我和女人谈话说到我有没有女友的时候,当我说我还单身的时候她们经常会很震惊。
So I hope readers don't take it the wrong way when I say that when so many of you agree with me, I start to get nervous.
因此,当我说如果你们中有很多人认同我、我就开始变得紧张时,我希望读者不要从反面理解我的话。
Everyone has always misunderstood my talk when I say that my future depends on God's will, but I want to remain at Milan.
我是说过我的未来由上帝决定,但是所有人都误解了我的意思,我很想留在米兰。
This is the most important search of your life, and I'm not exaggerating when I say that the only thing at stake is your future.
这是你的人生中最重要的一次搜索——这么说不是我在夸张——你唯一拿来作赌注的是你的未来。
I think I speak for all my fellow employees when I say that we at BBB are delighted to be working with an industry leader like AAA.
我谨代表BBB公司的全体同仁向AAA公司致意,能与贵公司这样的业界翘楚合作,我们都感到非常兴奋。
I think that I speak for almost everybody in the organization when I say that people are joining this rough ride primarily for equity.
加入我们这一艰难之旅的人们都能得到公平的对待,这话适合于公司里几乎所有的人。
When I say that your words exist in an eternal dimension, I am saying that your words (as well as your thoughts) are not bound by time.
我说你的话语存在于一个永恒的维度,指的是你的话语(还有你的思想)不受时间的约束。
When I say that your words exist in an eternal dimension, I am saying that your words (as well as your thoughts) are not bound by time.
我说你的话语存在于一个永恒的维度,指的是你的话语(还有你的思想)不受时间的约束。
应用推荐