When I came home, I found a note from my mother that said, "Dad has had an accident. Please meet us at the Park Hospital."
当我回到家的时候，我发现了妈妈留下的一张纸条，上面写着：“爸爸发生了意外。请到公园医院来见我们。”
I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.
我在旅行时留了胡子，但我回到家时就把它刮了。
And when I came home on leave, he saw to it that I visited his office.
我休假回家的时候，他总要我去他的办公室。
MIKE: I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.
迈克：我在旅行时留了胡子，但我回到家时就把它刮了。
All I had to do was go to school and spend a few hours studying when I came home.
我要做的所有事就是上学，以及回家后再学习几个小时。
When I came home from my office and called his name, he always went looking for me.
当我从办公室回到家叫他的名字，他总是会跑过来看着我。
My mother said she knew when I came home that I was determined to go into politics.
母亲说她知道我一回到家就会立志从政了。
An hour later when I came home, however, the cans were still at the end of the driveway.
然而，我一个小时后回来的时候，垃圾桶仍然在车道的尽头！
I had to show her my orders when I came home from the physical, and she was really upset.
当我从体检中心回来，给她展示我的体检单的时候，她看起来很困惑。
I valued my life plenty, so I didn't touch the TV when I came home from school that day.
我非常珍惜我的生命，所以当天放学回家后，我没有碰电视机。
When I came home from her, my parents and brother and sisters were already eating dinner.
当我从她那儿回到家的时候，我的父母和兄弟姐妹已经在吃晚饭了。
Mike: That's right. I grew a beard during the trip. but I shaved it off when I came home.
迈克：没有，是我。我正在没有雅旅行时留了胡子，但我回抵家时便把它刮了。
Every night when I came home from work, I found the floor strewn with decaying flower heads.
每天晚上，当我下班回家，我发现地板上散落着腐朽的花头。
I'm sorry it's my fault. I accidentally locked them in the car last night when I came home.
对不起，是我的错。我昨晚回家时不小心把它们锁到车里了。
One evening when I came home, it looked as if someone had been there, but nothing was missing.
有一天晚上，我回到家里，发觉好像有人来过，可是什么也没有丢失。
I remember one day when I came home after school, I opened the TV and watched a tennis match.
我记得有一天当我放学回家后，我打开了电视机，看到了一场网球比赛。
When I came home I got such a beating that I forgot all the beatings that had happened before!
当我回家，我被重重地打了一顿，以前遭的打忘得一干二净。
Well, last night must have been pretty historic as well, considering when I came home, you hadn't.
来自我儿子的肯定。这可真是个历史性辉煌时刻。
When I came home and read the business card of the clerk who met me, I found that I had been 199 Bay Street!
我回家看了那位接待我的职员给我的名片之后，才知道我去的是贝街199号！
When I came home, my clean clothes were scattered all over the yard. On the line was the white kitchen towel.
当我回家时，洗好的衣服扔了一院子，而那条白毛巾仍搭在绳上。
The nearest thing was one day when I came home early from a recording session and caught her in the living room.
最近距离的接触也不过是有一次我提早从录音棚回来在客厅撞见她。
Then one monday when I came home from town, and went to put the horse feed in the barn I noticed the horse pen gate was wide open.
直到某个周一，我从镇上回来，正要去喂马却发现马厩的门是大大敞开的！
I was shocked to see he had 11 rebounds when I came home. Not sure how he came up with those, most if not all of them came to him.
我感到震惊当我回家看到他有11个篮板的数据，这些肯定不是他冲抢到的，大部分绝对是球落下来给他的。
When I came home from work last week, some of my neighbours were chatting outside. They had seen me on TV and were aware of the news.
上周我下班回家时，几个邻居正在外面闲聊，他们在电视上看到过我，知道我获得绿卡的消息。
When I came home from a friend's house on Christmas Eve, I saw my mother's face and knew at once that something terrible had happened.
圣诞节前夜，我从朋友家回到自己的家，一见妈妈的脸色，就立刻知道有什么可怕的事情发生了。
When I came home the next morning, my ex went crazy, but for the first time, it didn't bother me, because I knew what I was going to do.
第二天早上我回家的时候，我的前女友气疯了，但是我却第一次没有觉得烦躁，因为我知道我要做什么了。
When I came home the next morning, my ex went crazy, but for the first time, it didn't bother me, because I knew what I was going to do.
第二天早上我回家的时候，我的前女友气疯了，但是我却第一次没有觉得烦躁，因为我知道我要做什么了。
应用推荐