What she's going to do is to start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and start become perpendicular.
她要做的是开始加载电子，你可以看到这个棒子移动得很慢，并开始变得垂直了。
The information presented here should encourage you to try out WPARs in your AIX 6.1 environment, and see for yourself what this new virtualization capability can do for you.
本文对相关的信息进行了介绍，目的是鼓励您在AIX 6.1环境中尝试使用WPAR，并亲自了解这种新的虚拟化功能能够为您提供什么样的帮助。
If you do look down at the Periodic Table and get above 109, Uun Uuu Uub you will see these strange notations here, Uun,Uuu,Uub What is all of this?
如果你看周期表的下面部分,到109号，你会看到这些奇怪的符号,这些是什么呢？
So what she's going to do is start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and it takes a while to do it, start become perpendicular.
所以她将要加载电子，你们看到这个棒慢慢地移动，这个需要一段时间，开始变得垂直了。
I actually took much more photos than what you see here, but you can get the idea of what I was trying to do through the images that I've provided.
事实上，我拍的相片远远比你看到的要多得多，但你已经可以看出我想表达的意思。
I'd like you to stay here and look after Shandy again while I go in to see what I can do to help.
我想让你呆在家里看着姗蒂，我去学校看看能帮点什么忙。
Quirrell: Come here Potter! Now! Tell me what do you see? What is it what do you see?
奇洛：过来！波特。快！告诉我，你看到了什么？你到底看到了什么？
May: to some extent, he is. And what do you think we move to a better place? I can't see him clearly from here.
阿美：在某种程度上说，他是。我们换个地方你觉得怎样？我在这看得不太清楚。
My point here is that no matter what you do, you will encounter problems. Why not see them as challenges instead and know that you are more capable of dealing with them?
我的观点是，无论你做什么，你总会遇到问题的，所以，为什么不把它们看着是挑战，而且在对付这些挑战上你有更强的能力呢？
Butt I just don't understand, I don't think she still remember some of your real things, I don't know what is true, I want you here, so I can I can talk to you, see you, find what I should do.
但是我就是不懂，我不以为她还记得你的一些真实的事情，我不再懂什么是真实，我就想希望你在这儿，所以我可以我可以跟你说话，看见你，找到我应该做的事情。
I'm through with everything here. I want peace... I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace... Do you know what I'm talking about?
我和这里的一切都没有关系了，我需要安静……我想看看是否在生活中某个地方留下了某种美好优雅的东西……你明白我在说什么吗？
Here you can see changes in your habits and find out what you changed, so you do not need to do it again.
这里你可以看到你惯性中的变化，发现你改变了什么，这样你下次就不用这样做了。
Hello! Nice to see you here at the fitness centre again. What exercises are you going to do today?
你好！很高兴又在健身中心看到你了。今天打算做什么运动啊？
I'll only be here for 2 days. What do you recommend we see in Paris?
我只在这里呆2天。你推荐我在巴黎参观点什么呢？
Words definitely find itself useless here, only pictures can tell you more, but I do with you come by yourself some day, much much more beautiful than what you see from pictures.
语言已经绝对没法形容这里的景致了，唯有照片可以讲述更多，但我还是强烈建议你们有一天亲自来这里，这将比你们看到的照片还漂亮太多太多。
What we do is the things like here, two or three points, you wouldn't see it probably, but every detail is really good made, in construction, in guiding on the various sights as well.
我们所做的东西就是这些，看起来两、三个点，并不起眼，但是每个细节都需要有很高的质量，在细部的建设施工处理中，在对观景视线的引导中。
International Digest: Base on your view of what we are going to see here at ASLD 2009, what do you see as key information or important areas of debate at this year's meeting?
国际肝病：根据您在2009aasld会议上的所见所闻，你觉得今年会议的关键信息或讨论的重要领域是什么？
International Digest: Base on your view of what we are going to see here at ASLD 2009, what do you see as key information or important areas of debate at this year's meeting?
国际肝病：根据您在2009aasld会议上的所见所闻，你觉得今年会议的关键信息或讨论的重要领域是什么？
应用推荐