What he is better remembered for is the introduction of the moving assembly-line in Detroit in 1913.
他更加令人铭记在心的是曾在1913年将流动生产线引入底特律。
Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading.
通过这样做，老师将能确定这个孩子对他正在读的内容的理解程度。
A good student often connects what he is learning with past experiences.
一个好学生经常把他正在学习的东西与过去的经历联系起来。
These books give the world a fuller picture of China and Lao Pan is proud of what he is doing.
这些书让世界对中国有了更全面的了解，老潘对他所做的一切感到自豪。
It isn't known who Mevius is nor what he is supposed to have done wrong.
不清楚梅比乌斯是谁，也不知道他做错了什么。
他知道他在做什么。
No one understands what he is waiting for.
没人知道他在等什么。
Adam showed against Bolton what he is all about.
亚当在对博尔顿那场比赛展现出了他的全部。
They strongly disapprove of Mr Obama, or at least of what he is doing.
他们对奥巴马先生——或至少是对其行事——强烈不满。
The wearer starts by telling the computer what he is trying to achieve.
开始时，佩戴者告诉电脑他所希望达到的目标。
What he is mainly doing now is waiting to see whether they come good or not.
他现在主要做的，就是在等待这三场赌注的结果揭晓。
If he is compelled to do what he is unwilling to do, he cannot be happy.
如果他被迫去做他不乐意做的事，他不可能高兴。
He eats, and while he eats he devours information about what he is eating.
他是在吃，但他吃的时候，不断咀嚼着吃的信息。
Everyone seems to have one thing on his mind: where to find what he is looking for.
每个人的脑袋里似乎都只有一件事：去哪儿找到他正在找的东西。
He sees what he is doing as a good thing in the world, fighting baddies, if you like.
他认为自己在为世界所做的是件好事，与罪恶做斗争，如果你喜欢。
What is more, Mr Assange seems unwilling to reflect on the risks of what he is doing.
更重要的是，阿桑奇似乎始终不愿反思自己的做法所带来的种种风险。
But if he does it any more, I shall certainly let him know that I see what he is about.
要是他再这样，我一定要叫他明白我并不是个糊涂蛋。
St. Thomas Aquinas declared that "we cannot know what God is, but rather what he is not."
圣托马斯 阿奎奈（意大利中世纪神学家和经院学家）说过“我们不知道上帝是什么，但是我们知道他不是什么。”
Not because of what we are but because of what he is. God forgives and heals and restores.
这并不是因着我们，乃是因着祂自己。
I know that love shall not be compared, but I still used to complaining what he is lack of.
我知道感情不能拿来比较，但无意中还是习惯用他拥有的来抱怨他所缺少的。
He says what he is, he refuses to hide his feelings, and immediately society feels threatened.
而他说了自己感受，他拒绝掩饰自己的感受，因此威胁了社会其他人的感受。
Let the person finish what he is saying before you explain your point of view or ask questions.
在你想表述你的观点或者提出疑问时，先让倾述者说完他要说的话。
"If we choose," replied Danglars, "he will remain what he is; and perhaps become even less than he is."
“假如我们愿意可以还让他爬上去，”腾格拉尔答道，“他爬不上去，或许不如现在呢。”
He of course lets management know what he is about to do (so he doesn't get labeled as an attacker himself).
他当然要让管理层知道他将要做什么(这样，他自己就不会被当成攻击者)。
It includes written statements from each man on why he is donating, plus staff assessments of what he is like.
每位捐献者都在手册内附有一份书面声明，上面有捐献缘由，及工作人员对他的评价。
This ensures that the developer knows the changes that might affect the integrity of what he is about to commit.
这样确保了开发人员知道这些更改可能会影响他／她将要提交的工作的完整性。
Don't interrupt. Let the person finish what he is saying before you explain your point of view or ask questions.
不要中途打断别人。在你想表述你的观点或者提出疑问时，先让倾述者说完他要说的话。
Don't interrupt. Let the person finish what he is saying before you explain your point of view or ask questions.
不要中途打断别人。在你想表述你的观点或者提出疑问时，先让倾述者说完他要说的话。
应用推荐