Merian also made note of the help she received from the natives of Suriname, as well as slaves or servants that assisted her.
梅里安还记下了她从苏里南当地人那里得到的帮助,以及协助她的奴隶或仆人。
Note also the facts important for your purpose as well as anything which leads you to further research.
还要记下对你的目的很重要的事实,以及任何能引导你进一步研究的东西。
Note: You can download this article's sample code, and find other useful links as well, in the Resources section below.
注:您可以在下面的参考资料部分中下载到本文的样本代码,也能找到其它有用的链接。
It's important to note the story's turning points and the magnitude of the plot's conflict, and how well conflicts are resolved.
故事转折点、情节冲突的大小以及冲突是如何解决的,对以上这些进行注解是非常重要的。
The fields of robotics and AI should note this well: instead of making clever robots, they should try to design machines with habits!
机器人和人工智能领域的研究者,应该好好地注意到这一点:与其制造聪明的机器人,不如把它们尽量设计成有习惯的机器!
Note the colors of the bird's eyes, as well as the feathers around the eyes.
注意鸟眼的颜色以及眼眶周围的特征。
Then use your dictionary and the Internet to find more examples of that word in use and note those sentences down as well.
然后,通过字典和网络找到更多使用该单词的例句,也把它们都记下来。
So you might want to go back to the handouts last week and note that this week's handout will have that one on as well.
你们可能想回去看上周的讲义,这周的讲义也包括那个。
Note that Tk::NoteBook, as well as the other contributed widgets on CPAN, are not part of the standard Tk distribution, and therefore need to be specified explicitly.
注意,Tk::NoteBook以及CPAN上贡献的其他窗口小部件并不是标准 Tk 贡献的一部分,所以需要显式地指定。
Note that every page of a well-designed Web site should maintain a common look, and the buildbuf function is where this overall look is defined.
注意,具有良好设计的Web站点的每个页面都应当维护一个一致的外观,而buildbuf函数就是定义整体外观的位置。
Well, first of all, I should note that the lead author from the original study does not necessarily agree with the findings of this meta-analysis. From the NYTimes coverage
那么,首先,我应该注意到原始研究的首席作者并不必然赞同这份元分析的研究。
All well and good, the skeptics note, but we've got a long way to go.
情况还算好,然而,持怀疑态度的人注意到,我们仍有很长的路要走。
While there are tons of note-taking programs out there, I haven't found anything that works as well as this one does AND offers syncing between my machines.
虽然现在有一大堆的笔记软件,但是我还没有发现一款工作起来和它一样好,而且提供在任何设备之间的同步功能的软件。
Note that deleting a parent config object removes all the child config objects as well.
请注意,删除一个父配置对象时还会删除它的所有子配置对象。
But please note: Such an implementation might not perform well when a large amount of data is involved.
但是请注意:当涉及大量数据时,这样的实现的性能可能不好。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."
这张支票是一个承诺,向所有人许诺,是的,黑人还有白人,将会获得不可剥夺的权利,包括生活、自由和追求幸福。
We want to strike a positive note as well-or even a few silly ones-with a collection of Lennon covers.
从列侬的所有翻唱歌曲中,我们也想找出一个积极点的名单- - -或者甚至是少数愚蠢的。
Today I'll go over a couple of my favorite note-taking methods, as well as how to make your own custom notepaper to fit your needs.
今天,我将重温几个我最喜欢的做笔记的方法,以及如何使你自己的笔记用纸符合你的需求。
She would also be well received by Latin Americans, who still love Bill and who would note the interesting parallel with Argentina and the Kirchners.
她也会受到拉丁美洲人的欢迎,他们仍然喜欢比尔,并很有兴趣拿阿根廷和基什内尔夫妇来作比较。
It is important to note that only XSLT stylesheets that return a well-formed XML document can be used by the assembly.
重要的是要注意,只有返回一个格式良好的XML文档的xslt样式表可由程序集使用。
Note that if you are working within an IDE, you'll need to set its classpath as well.
注意如果是在一个IDE中工作,那么您还需要设置它的路径。
Following up an interview with a well-thought-out thank-you note candistinguish you from other applicants because many job candidates forget this step.
在面试之后送出一封精心制作的感谢信可以让你与众不同,因为很多求职者都忘记了这一步。
Note that this is a testing scenario; in real life, users would be well advised to keep security Settings at much higher than minimum.
注意,这是一个测试场景;现实生活中,最好建议用户保持安全设置远高于最低设置。
Note as well in the example that INSERTING, DELETING and UPDATING are special predicates that can be used as Boolean conditions for identifying trigger actions.
另外注意,这个示例中的INSERTING、DELETING和UPDATING是特殊的谓词,可以使用它们作为识别触发器操作的布尔条件。
Note: These tweeters may well be Harvard doctoral candidates playing an elaborate practical joke, but the verbiage and profile photos seem to indicate otherwise.
注:这些微博文章可能是哈佛博士研究生精心设计的恶作剧,但是从措辞和简介照片来看似乎不像。
Note that these values are well suited the test machine's standard IDE disk setup.
请注意,这些值十分适于测试计算机的标准IDE磁盘设置。
Note: these are well documented concepts in mathematics that have been well studied and rigorously defined.
注:这些是在数学领域中有大量文献记载的概念,经过充分的研究和严格的定义。
Note: these are well documented concepts in mathematics that have been well studied and rigorously defined.
注:这些是在数学领域中有大量文献记载的概念,经过充分的研究和严格的定义。
应用推荐