没有尺度可以衡量。
Clerk: I'll have to weigh it first. 120 yuan, please.
职员：我得先把它称一下。请付120元。
POSTAL CLERK: Well, put it down. I have to weigh it first.
邮局职员：好，放在这里。我得先称一下。
Postal clerk : well , put it down . i have to weigh it first.
邮局职员：好，放在这里。我得先称一下。
A simple solution, then, was to melt down the crown, cast it into a cube and weigh it.
于是，最简单的办法是：将王冠熔化，铸成一个方块，称出它的重量。
The next best way to quantify the amount of protoplasm in each trophic level is to weigh it.
确定每一个营养阶层原生质总量的第二个好办法是称重。
The architect should weigh IT arguments against business arguments for developing specific services.
在开发特定服务时，架构师应该权衡IT和业务的意见。
Your employees have a vantage point for viewing your behavior and weigh it against your commitments.
员工能够很好地观察你的行为，并以此衡量你的信誉。
Kabir: 'Speech is priceless if you speak with knowledge. Weigh it in the scales of the heart before it comes from the mouth.'
卡比尔：讲话是非常珍贵的，如果你基于知识而谈。在它从嘴里出来之前先用心的天平称过。
Pegatron ultimately declined to pursue the idea because of fear of "cost concerns, " the source told Nikkei. But Foxconn continues to weigh it, the source said.
消息源表示，和硕由于担心“成本问题”，拒绝了这个想法，不过富士康仍在权衡。
No one, not even Dr. Lowry, has ever attempted to quantify Lincoln's full record as a pardoner, or to weigh it alongside his willingness to employ devastating weaponry.
就连洛瑞博士也从未尝试计算林肯存档的赦免书，或者是将它和林肯部署致命武器的意愿权衡。
It also means to weigh ideas, to compare and contrast assertions, to connect one generalization to another.
它还意味着权衡观点，比较和对比断言，将一种概括与另一种概括联系起来。
It is necessary that we weigh the pros and cons of including English words in Chinese dictionaries.
权衡在汉语词典中加入英语单词的利弊，这对我们来说是很有必要的。
We have to weigh the cost of the new system against the benefits it will bring.
我们必须权衡一下起用新系统所需的成本和它将带来的效益。
It can be confusing to try to compare and weigh the advantages they cite.
试图比较和权衡他们列举的优势可能会令人迷惑。
It would be very wise for an animal to weigh gains and losses from an evolutionary perspective.
从进化论的角度看，权衡得失对动物来说是非常明智的。
Researchers from several universities have determined that even though humans' ability to weigh choices is remarkably advantageous, it can also come with some serious liabilities.
多家大学的研究人员们发现，虽然人类能够权衡各种选择的能力具有相当的优势，但是这同时也带来沉重的负担。
If made of loose earth, it will weigh little; if stones are taken with it, it will weigh more; while, if metals were put in, it would, according to the kind of metal you take, weigh still more.
如果小球是用松散的泥土做成，它的分量就小一些；如果是用石头，就会重一些；如果用的是金属材料，那么它就会更重，其重量取决于所用金属的质量。
Last year the Federal Aviation Administration agreed to let it weigh more than other light sport aircraft.
去年，美国联邦航空管理局允许其重量超过其它轻型运动飞机。
It takes about 175, 000 sperm cells to weigh as much as a single egg cell.
一个卵细胞的重量相当于约175 000个精细胞的重量。
The person making the decision must think very carefully before deciding what course of action to take. It is important to weigh up the pros and cons before the final decision is made.
做决定的人在采取下一步行动之前必须认真考虑，考虑周全是很重要的。
The Scarsdale Diet was a popular fad for several years, it has a chart in here indicating what you ought to weigh.
好几年来，《斯卡斯代尔减肥书》盛行不衰，书里有一张表格指出人的标准体重。
This is the first sign of a book, you can start to feel how much it will weigh and how it feels in your hands.
这就是书最初的雏形了，你已经开始感觉到它最后会有多重，捧在你手里会是什么感觉。
Taking a risk can be calculated, you weigh up your options know what you can afford to lose and go for it.
冒险是可以预先计划的，掂量你做出的选择，明白你输得起什么，然后冒险试一下。
Concerns about the outlook for Japan weigh on its valuation, leaving it priced well below its competitors.
对日本前景的担忧压低了它的估值，使得它的定价比竞争对手低了许多。
Clutter can distract you, weigh you down, and in general it invites chaos into your life.
杂乱可以使你分心、使你变得憔悴，而且还会把你的生活变得更加混乱。
Although the lighthouse would be the main subject, I knew that the textured sky would weigh heavily, so I cropped it so that it took up 2/3rds of my image.
但灯塔应该是拍摄的主体，我知道材质化的天空会显得分量过重，所以我对画面进行了裁切，使天空占据画面的2/3。
Although the lighthouse would be the main subject, I knew that the textured sky would weigh heavily, so I cropped it so that it took up 2/3rds of my image.
但灯塔应该是拍摄的主体，我知道材质化的天空会显得分量过重，所以我对画面进行了裁切，使天空占据画面的2/3。
应用推荐