Before she arrived, Anne expected her new pupil to be a quiet, weak child.
在到达之前，安妮希望她的新学生是个安静、虚弱的孩子。
When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当老鹰感到虚弱，快要死了的时候，它会飞到一座遥远的山顶，坐在一个巢上。
He felt weak and sore, and the pain of his smashed knuckles warned him that, it would be a week before he could grip a pick handle or a shovel.
他感到虚弱和疼痛，他那被砸碎的指关节发出的疼痛警告他，要过一个星期才能抓得住镐柄或铁锹。
So weak does the body's immune system become that the person often becomes very ill from usually mild sicknesses.
身体的免疫系统变得如此脆弱，以至于人们经常因为轻微的疾病而变得非常虚弱。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
令他惊讶的是，他并没有感觉太虚弱，虽然头晕，并有些不真实感，但能走路。
After a period of time, the blanket breaks and a wet, weak butterfly appears.
过了一段时间，覆盖层破裂，一只湿漉漉、虚弱的蝴蝶便出现了。
One day a lonely girl found two weak birds while she was walking in the woods.
一天，一个孤独的女孩在树林里散步时发现了两只虚弱的小鸟。
Sam was weak when he was born but grew into a strong boy.
萨姆出生时很虚弱，但长大后却成为了一个强壮的男孩。
I hate being sick, and I'm afraid of seeing sick people looking weak and sad.
我讨厌生病，我害怕看见看起来虚弱和悲伤的病人。
On my way to club, I found a dog lying by the road, weak and helpness.
在我去俱乐部的路上，我发现一只狗狗躺在路边，它虚弱又无助。
When people found her in the reeds (芦苇) of a lake, she looked too weak to survive.
人们在一个湖中的芦苇丛中找到她时，她看上去十分虚弱，似乎命不久矣。
"It's not enough to just sit up straight if your core muscles are weak," said Dr. Praveen Mummaneni.
普拉文·莫曼奈尼博士说：“如果你的核心肌群比较虚弱，那么仅仅坐直是不够的。”
In this iteration of the tale, Peter Parker is a pedant with sweaty palms and weak posture.
在对故事的重述中，彼得·帕克是一个有着爱出汗的手掌和虚弱姿态的书呆子。
But in weak marriages, couples are reluctant to provide their schedules, because they are often engaged in an assortment of Love Busters.
但是在虚弱的婚姻中，夫妻不愿意告知彼此自己的日程安排，因为他们经常遭遇爱情克星。
Listen, when you start to feel weak, just tell yourself, 'I'm as strong as a girder'.
听着，当你开始觉得虚弱的时候，就对自己说：‘我像钢梁一样强壮’。
But the frown of this pale, weak, sinful, and sorrow-stricken man was what Hester could not bear, and live!
然而，这个苍白虚弱、负罪而伤透心的男人的皱眉，却是海丝特所忍受不了，会让她死掉的！
A meeting with Hafez was something of an ordeal; one had to withstand lectures on the Crusades that stretched for hours, without a bathroom break, lest one appear weak.
与哈菲兹会面某种程度上是个严酷的考验；你不得不要承受几个小时有关十字军东征的演讲，没时间去洗手间，免得露出虚弱的样子来。
The city's economy, meanwhile, remains weak and undiversified.
与此同时，该市的经济依旧虚弱和单一。
The weak speaker made a speech on the bleak peak.
虚弱的讲话者在荒凉的山峰上发表了演说。
One of the kidneys of her brother Monojit, a Class XI student, was damaged and the other was getting weak.
小蒙佩的哥哥蒙诺·基特是十一年级的学生，他的一个肾脏已经损坏，另外一个也越来越虚弱。
They say an "uncle" in Kabul phoned Marouf asking him to send some physically weak children for a couple of days of manual Labour, unloading a delivery of car batteries from lorries.
他们说，喀布尔的一位“叔叔”打电话给马柔福让他送一些体质虚弱的孩子去做几天手工活，并让其卸掉货车上的电池。
The ensuing chaos would give the market an opportunity to hammer other weak Eurozone countries like Spain and Portugal.
随之而来的混乱可能会重击其他虚弱的欧元区国家，如西班牙和葡萄牙。
Yet even there the likely immediate outcome of the euro zone's crisis is the enfeeblement of an already weak recovery, rather than a sudden slump.
欧元区的债务危机带来的最为直接可信的结果与其说是经济的骤降，倒不如说是对本就反弹虚弱的经济雪上加霜。
Osteoporosis causes dramatic thinning of the bone, resulting in weak, brittle bones that can easily be broken.
骨质疏松会使你骨头戏剧性的稀释，导致虚弱，易脆的骨头。
Italy's newspapers are weak and its Internet connections slow, so television is by far the most valuable medium.
意大利报纸虚弱无力，互联网联接发展缓慢，因而电视是最具价值的媒体。
She looked weak and fragile in the harsh rain, wearing not enough to keep her warm.
暴雨中衣着单薄的她看起来是那么地虚弱那么地脆弱。
By the time of her adoption, the dog was weak, malnourished, diseased, and caninically illiterate.
被收养的时候，身患重病的巴舍特不仅身体虚弱消化不良，而且基本不通人性。
At 250 parts per million CO2, the shellfish grew vigorously, and at 750 PPM and higher they were crippled, feeble creatures with thin shells and weak connective tissues.
在CO2含量为百万分之250时，甲壳类生物生长得很好，而到了百万分之750或更高时，它们的甲壳变薄、连结物质变弱，成了残破而虚弱的生物。
At 250 parts per million CO2, the shellfish grew vigorously, and at 750 PPM and higher they were crippled, feeble creatures with thin shells and weak connective tissues.
在CO2含量为百万分之250时，甲壳类生物生长得很好，而到了百万分之750或更高时，它们的甲壳变薄、连结物质变弱，成了残破而虚弱的生物。
应用推荐