And we wanna believe that our parents will have a good retirement and that we will too.
我们想要相信我们的父母将会有一个好的退休金并且我们也一样。
Sure, every doctor and trainer tells you this, and we will too: dehydration forces the brain to work harder and may dampen its planning ability.
当然，每位医生和训练员都会告诉你这一点，我们还是要强调：脱水会促使大脑工作更费力，可能会抑制大脑的规划能力。
Our chef will be sampling the first piece pants waist size of misunderstanding into the middle of the waist size, so we will too large waist 4CM.
我们的打样师傅将裤子腰部的前片尺寸误解成腰部中间尺寸，所以我们的腰部才会偏大4CM。
We all know, baked or fried food may be tasty, but eating too much of them will probably lead to some illnesses.
我们都知道，烘烤或油炸的食物可能很美味，但吃太多可能会导致一些疾病。
Yes, thither will we fare--and straightway, too.
是的，我们要去那儿，而且马上就去。
We will do it in the winter too.
我们冬天也要做这件事。
If we cut down too many trees, the forest will disappear.
如果我们砍伐太多树木，森林就会消失。
“We don’t think this can persist for too long because other limitingfactors will come into play, like water availability and soil nutrients, ” hesaid.
他说："我们认为这种趋势不会持续太长时间，因为将会出现一些限制因素，像水分的可利用性及土壤养分。"
If we don't start to take control of this problem, a whole generation will become too unfit to perform even the most rudimentary of tasks.
如果我们不开始控制这个问题，所有的一代人都将会变成太不合格的而不能执行甚至是最基本的任务。
Just as cellphones and mobile computing have changed the way we operate in the world, so, too, will this vision of 'intravenous computing' revolutionize the way we use-and rely on-computers.
就像手机和移动计算改变了我们运转世界的方式一样，‘静脉计算’这样的愿景也将彻底改变我们对计算机的使用和依赖。
If we become too rigid, we will break in the face of the pressures of life.
如果我们变得太死板，会破坏我们生活中面对的压力。
Some day, we too will get used to returning to days and moments we have already lived in an incommensurably more complete way than today's written and photographic records allow.
有一天，我们也会习惯于用一种比今天的用笔记述、照相记录等方法更全面的方式去回溯我们曾经经历的往昔以及那些动人的时刻。
Scientists will find mystics are not so stupid after all, and we will find scientists are on a spiritual journey, too, whether they realize it or not.
在这之后科学家会发现神秘主义者并不是如此的愚蠢，我们会发现科学家也在进行一个灵性旅程，不管他们是否意识到。
In this chapter we will look at what happens when a human foetus receives too much or too little male hormone.
在这一章里，我们将看看当一个人类胎儿接收了过多或过少的雄性激素会发生什么。
The truth is that sooner or later something will break and we can just hope that it won't be too late for us to fix it.
然而真相就是：或迟或早有东西将会破损而我们只能希望修补它现在不是为时太迟。
The activity is aimed at men to help them with their Christmas shopping, but we hope that women will find it fun and engaging too.
我们制作这段视频时为了方便男士圣诞购物，但也希望女士们也能从中找到乐趣并参与。
If we can make progress in developing vaccine strategies for HIV, then I'm convinced that we will make progress in developing vaccines for other diseases too.
如果我们能在制定艾滋病毒疫苗战略上取得进展，我相信我们也将在其它疾病的疫苗研制上取得进展。
It's too early to draw conclusions but we will ask ourselves the hard questions about what we are doing and the changes we should make as a result of this.
我们要从中吸取教训。现在下结论还为时过早，但我们会认真思考这次事件带来的后果，并作出相应的改变。
But unless we get to work now, any breakthrough will come too late to benefit the baby boomers.
但除非我们现在开始工作，否则我们将不能造福于婴儿潮。
"We really appreciate the translators' help, but we don't want to talk much about it," Yu said. "we're afraid that if we express our thanks too frequently and obviously, they will be wiped out."
“我们真的很感激译者的无私奉献，但就这件事不想谈太多，”于磊说，“我们担心，过于频繁和直白的感谢会为他们招来灾难。”
If we keep that spirit alive, if we support each other and look out for each other and remember that we're all in this together, then I know that we, too, will overcome the challenges of our time.
如果我们能保持这种精神，如果我们能互相支持、互相照顾，铭记着我们在一起，那么我知道，我们也会战胜挑战。
Mr. Stember, half-joking, said that the courts seem to tell retirees, “We will uphold the law unless it is too expensive” for the employer.
斯坦布尔先生半开玩笑的说道，“法院会告诉退休人员说如果不是太贵的话我们都赞成对雇主采用法律手段。”
So it is possible that at the end of the E2 the team will say "we are still in too much flux, and therefore the next iteration will be E3, not C1."
所以很可能到E2的结尾，团队会说“我们仍旧很不稳定，所以下一个迭代是E3，不是C1。”
We will control the inflow, to ensure that it is not too fast, and not too large.
我们将控制外国人的流入，确保流入的速度不会太快，数量不会太多。
We believe — mistakenly, all too often — that the knowledge or insight we will gain from the past will give us what we need to change our behaviors, thoughts and feelings today.
我们常常错误地认为，我们可以从过去获得知识或者洞察力，使得我们可以改变我们今天需要改变的行为举止，想法和感觉。
If we assume that businesses will start from level 1 comprising 10 main ICONS, that can't be too complex.
如果我们假定业务从只包含10个主要图标的第一层开始，这样就不会太复杂。
If we assume that businesses will start from level 1 comprising 10 main ICONS, that can't be too complex.
如果我们假定业务从只包含10个主要图标的第一层开始，这样就不会太复杂。
应用推荐