We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.
我们在你走的那段时间过得非常糟糕。确切地说,我们这次几乎分道扬镳了。
We very much share these medium-term concerns, but we are less worried about the next 3-6 months.
我们非常赞同这些中期关注点,但我们对未来3 -6个月并不太担心。
There will be no magic bullets in this task. If we cannot marshal a collective effort then we very well may face a collective collapse.
我们没有捷径去完成这个任务,如果我们不投入足够的全民努力,那么我们将面临国家的崩溃。
"We very much wanted to raise awareness about how these new trawl technologies can protect the marine environment and improve fisheries productivity," says Turner.
Turner说:“我们希望使人们更加了解这些新拖网技术如何保护海洋环境和提高渔业生产率”。
In cases of this kind, when we are determining the degree of blame or applause which seems due to any action, we very frequently make use of two different standards.
针对这种情况,当我们决定批评或者赞扬某种行为时,我们较多地使用两种不同的标准。
We very absolutely shocked when we found that not only it's not similar, but unlike the Earth where every sample is essentially the same, here we're getting these enormous differences.
我们非常震惊,当我们发现氯元素的比例不仅仅是不相似,而且不像地球上那样每个样本在本质上是一样的,在这里我们一直都在得到巨大的差异。
We very, very much hope that the greatest businessman, CEO and product developer of our era is doing okay, and that this decision does not mean his health has taken a turn for the worse.
我们真的真的希望我们时代作为伟大的商人,首席执行官和制造开发商的乔帮主一切安好,同时,这样的辞职也并不表明了他健康状况已经恶化。
For we know the dream, of course, only by recalling it after waking; but we very often believe that we remember it incompletely, that during the night there was more of it than we remember.
我们知道只有在醒来后才能回忆起梦境,但我们通常认为所回忆的梦境并不完全,夜里所梦见的远比我们能回忆起的要多。
We define education very broadly and students can study any aspect of its consequences for society.
我们对教育的定义很宽泛,学生们可以研究它对社会任何一面的影响。
He spoke very good English and appeared pleased to see us, and we soon felt quite at home.
他英语说得非常好,见到我们时显得很高兴,我们很快就感到毫无拘束。
Warren said, "We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal."
沃伦说:“我们已经进行了富有意义的谈判,我相信我们很快就能达成协议。”
We are having to reeducate the public very quickly about something they have always taken for granted.
我们试图让公众对他们总是想当然获得之事很快接受再教育。
Compared with apes and monkeys, we have very little.
与猿类和猴子相比,我们拥有的非常少。
You see, we get very low wages, most of the time less than the minimum wage.
你看,我们的工资很低,大多数时候都低于最低工资。
We were very friendly with all local shopkeepers and we happened to mention to a local shopkeeper how much we had made that week.
我们对当地所有的店主都很友好,并且我们碰巧跟当地的一个店主提到我们那周赚了多少钱。
We will walk very, very slowly, and if we feel tired we can rest by the wayside.
我们会走得非常非常慢,如果我们感到累了,我们可以在路边休息。
We have blog sites and we have a very interesting site called Idea Storm.
我们有博客网站,还有一个非常有趣的网站叫做思想风暴。
We ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.
我们问一些非常局限的问题,这就是为什么我们炫耀自己可以多么准确地预测未来。
We have very high levels of concern for this particular species because they have a narrower range.
我们对这种特殊物种的关注非常高,因为它们的种类比较少。
We are very much obliged to you for doing us such a service, and mother would like to see you.
你帮了我们这么大的忙,我们非常感激,我婆婆想见见你。
Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.
我们得到可靠消息,索尼亚非常爱她的家人。
It's very possible that we may see a movement to separate the two parts of the country.
我们很有可能会看到一场运动将该国一分为二。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
虽然我们还在圣诞卡上描绘引人怀旧的雪景,但现在冬天温暖多了。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
We are a very mobile society and can't resist trying to take everything with us.
我们是个流动性很强的社会,所以忍不住想携带一切东西。
We were very encouraged after over 17,000 pictures were submitted.
我们深受鼓舞,17000多张照片已被提交了。
We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game.
我们只得苦战,我们的防守队员全力以赴确保我们不被淘汰。
It would be very nice if we had a true figure of how many people in this country haven't got a job.
要是我们有一个确切的数字反映这个国家到底有多少人没有工作就好了。
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
“是的,”老水手说,“你记得吗?我们小的时候常常在一起跑,一起玩耍。”
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
“是的,”老水手说,“你记得吗?我们小的时候常常在一起跑,一起玩耍。”
应用推荐