No matter what we do to restore habitat or support population growth, we may never be able to restore that culture.
无论我们做什么来修复栖息地或支持其数量增长，我们可能永远无法复原其文化了。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?
如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？
One thing for sure, no matter how it comes off, we all need social support as a key strategy to keep it off!! What do you think about this?
但有一点是毋庸置疑的，那就是无论男女减肥是又怎样的千差万别，别人的帮助支持才是让我们保持体重最重要的战略。
What we are doing is we're offering our support to the family and hoping for the best.
我们能够作的就是为他的家人提供帮助，希望能有最好的结果。
After dinner we gathered around and thanked the transect team for hosting us, and got and gave feedback on what's working, what's not, how things can be improved and what type of support is needed.
晚饭后，我们聚在一起，感谢了截面调查小组对我们的接待，交流了我们对有效的方法、无效的方法、怎样改进、以及还需要什么帮助等的看法。
We are going to assess everyone on incapacity benefit to see what help and support they need to get back to work.
克里·斯格林表示：我们将对丧失工作能力的所有人进行评估，帮助和支持他们重返工作。
That's a pity, because in fact, what we are able to do in support of our Member States and their people is quite remarkable.
这是一件很遗憾的事，因为实际上，我们能够为支持我们的会员国及其人民所作的一切极不寻常。
Before we begin, let's expand on what it means to support third-party components in the development environment.
在我们开始之前，让我们探讨一下怎样在开发环境中做到支持第三方组件。
What we need to do is get the message across of what support there is for women within the BMA.
我们所要做的就是，在英国医学协会(BMA)内部传达支持女性的信息。
Instead, we tend to pick and choose among a wide variety of information sources that support what we already believe.
取而代之的是，我们往往会选择在多样的信息资源，支持我们已经信了。
The Coalition to Abolish the Fur Trade announced that "we fully support what has happened".
废除毛皮交易联盟称“我们完全支持所发生的事。”
The RAS filters in information that is consistent with what we believe, and filters out anything that does not support our thoughts.
RAS过滤符合我们信念的信息并且过滤掉任何不支持我们思想的信息。
We decided it would not be a good use of our resources to develop integrated debugging to support what is, in essence, a transitional technology.
我们认为不该把大量资源用于开发仅支持过度技术的集成调试器上。
"We must determine what we have to do differently on a needs basis to support any request by our country clients," Ezekwesili said.
“我们必须决定我们应该怎样根据需求改变做法，以支持我们的客户国家提出的请求，”Ezekwesili说。
In fact, when determining what browsers to support for the jQuery library we use a mix of market share and intuition.
事实上，在确定jQuery需要支持哪些浏览器的时候，我们采用了浏览器市场份额与直觉相结合的做法。
This is not an example of what happens in the entire community, though there are cases of early marriages – which we do not support – in certain communities.
这不是整个社区都会发生的例子，虽然这里有许多早婚的例子——我们并不支持——在某些社区内。
Now you'll see a lot of other systems around the plant. Now these other systems are what we call support systems.
现在，你们会看到很多的其他系统在电站周围，现在，这些其他的系统，我们称之为辅助系统。
As the bulk of our military effort ratchets down, what we can do - and will do - is support the aspirations of the Libyan people.
随着我国大部分军事行动逐渐缩减，我们可以做并且将要做的是支持利比亚人民实现他们的愿望。
As the bulk of our military effort ratchets down, what we can do — and will do — is support the aspirations of the Libyan people.
随着我国大部分军事行动逐渐缩减，我们可以做并且将要做的是支持利比亚人民实现他们的愿望。
Support has also been added for creating what we call "template topologies" a "these are essentially patterns that represent your organization's standard deployment structures."
同时还增加了支持功能，以创建我们称之为“模板拓扑”的目标-这些是代表您所在机构的标准部署结构所必需的模板。
We'll come back to the JSP after that to see what more we can do to add support for different national and meta languages.
然后，我们将回头看看JSp，查看可以再做些什么来添加对不同本地语言和元语言的支持。
We heard first-hand accounts of what the new meningitis vaccine, developed in a project coordinated by WHO and PATH, with support from the Gates Foundation, means for Africa and its people.
在一个由世卫组织和适宜卫生技术规划开展协调，由盖茨基金会提供支持的项目中，开发出了新型脑膜炎疫苗，我们听到了它对非洲和非洲人民有何意义的第一手情况。
What we have here are 4 different phrases that can be used almost interchangeably to support one another.
我们这儿有4个可以互相交替支持的不同短语。
We must exert ourselves to develop advanced culture and support healthy and useful culture, changing what is backward and resisting what is decadent.
大力发展先进文化，支持健康有益文化，努力改造落后文化，坚决抵制腐朽文化。
To understand why, we need to look a little closer as to what exactly is necessary to support adding methods and fields (and even more advanced, changing the inheritance hierarchy).
为了理解这其中的原因，我们需要稍微靠近一点看一看，到底是需要用什么来支持方法和域的添加操作（甚至更深入一些，修改继承的层次结构）。
To understand why, we need to look a little closer as to what exactly is necessary to support adding methods and fields (and even more advanced, changing the inheritance hierarchy).
为了理解这其中的原因，我们需要稍微靠近一点看一看，到底是需要用什么来支持方法和域的添加操作（甚至更深入一些，修改继承的层次结构）。
应用推荐