我们坐着谈了好几个小时。
We sat drinking wine and nibbling olives.
我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
We sat in Sam's study, among the piles of books.
我们坐在萨姆的书房里,在一叠叠的书中间。
We sat at the dinner table in silence, preferring that to speaking in a difficult language.
我们坐在餐桌旁沉默不语,宁愿那样也不愿使用一种难懂的语言交流。
We sat up drinking and talking.
我们很晚还没睡,一直喝酒聊天。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
"Hahaha!" Haran and I laughed together as we sat in Father's tent.
“哈哈哈!”我和哈兰坐在父亲的帐篷里开心的一起笑着。
We sat quietly in each other's arms, and I finally felt at peace and was content.
我们相互拥抱着静静地坐着,我终于感觉到平静和满足。
The following morning, we sat in the Maui courthouse and awaited arraignment.
第二天早上,我们坐在毛伊岛法院里等待父亲被提讯。
We sat facing each other over a little table and ate soup from limp cardboard cups.
我们在一张小桌前对面而坐,用软塌塌的纸杯喝汤。
We sat in the Quonset hut, surrounded by what angels I had finished, drinking coffee.
我们坐在圆拱屋里,周围环绕着我刚完成的天使,喝着咖啡。
I could barely support her weight and ended up helping her to the sofa where we sat.
我几乎承受不住她的重量,把她扶在沙发上。
We sat outside our little cottage each night, gazing at stars and listening to the waves.
我们坐在小屋外的每一个夜晚都在凝视星星和聆听海浪。
That night we sat in a room, ate MREs (Meals Ready-to-Eat) and talked late into the night.
那晚,我们坐在房里,一起吃了军用份饭,聊天到深夜。
After we sat down to work, Bob Rubin, who was running the meeting, called on Leon Panetta first.
我们坐下来开始商讨,会议主持人鲍勃·鲁宾,一开头请列昂。帕内塔发言。
Yes, we sat there, with one computer and one keyboard, and took turns writing and navigating.
是的,我们坐在一起,使用一台电脑和一个键盘,轮换写稿和指导。
We left the warehouse and made our way to a fancy shopping mall, where we sat down on a bench.
我们离开仓库去了一家装饰品店,坐在一条长凳上。
But we sat on the floor of a walk-in closet, laughing as we made up crazy stories about the Barbies.
但是,我们一起坐在一个大壁橱的地板上,给这些娃娃们编起了有趣的故事,乐得哈哈大笑。
We sat beneath a large tree known as the "Apple of the Sahel," whose twigs sported inch-long thorns.
我们坐在一棵被称为“萨赫勒苹果”的大树下,这种树木的枝桠突变成几英寸长的尖刺。
We sat down, I upon a large, low divan, he with his back to the window and to a large circular clock.
我们落了座;我坐在一张低矮的长沙发上,他背朝着窗口和一个落地圆座钟。
We sat on the beach, watching waves coming over and over again, enjoying pure fish and chips as well!
我们坐在沙滩上,看着海浪一波接一波地滚滚而来,同时享受着纯正的软炸鱼和炸土豆条!
As we sat down for our meal which Father had caught for us, he told us that we are going to Haran.
当我们一起坐下吃饭的时候,父亲告诉我们我们将要前往哈兰。
But as for getting down there on our own, we couldn't even consider it; we sat there and started Shouting.
但是我们能否凭一己之力下去到达那农舍,我们连想都没想;我们坐在那里,开始大声喊叫。
It was January 1587, and we sat here in our cold room in Fotheringhay Castle, in the north of England.
那是在1587年的1月,我们坐在英格兰北部福瑟临黑城堡中的一间寒冷的屋子里。
For hours, we sat there and watched until we left without ever casting a single fishing line into the water.
接连几个小时,我们都坐在那儿看别人钓鱼,直到我们离开的时候,连鱼竿都没有往水里伸一下。
We decided to have a few meetings away from the office, where we sat and talked through what we actually did.
我们决定远离办公室开几个会,坐下来讨论实际在做的事情。
We sat on a low concrete deck, feet scuffling in broken glass and sand, small dice of asphalt, shredded trash.
我们坐在海边,双脚埋在满是沥青石子,垃圾废料,玻璃碎片的沙滩上。
We sat on a low concrete deck, feet scuffling in broken glass and sand, small dice of asphalt, shredded trash.
我们坐在海边,双脚埋在满是沥青石子,垃圾废料,玻璃碎片的沙滩上。
应用推荐