In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说,我们说诗歌是写来激起读者(也就是你)的情绪体验的,通过使用意象来让观众获得某种情感体验,或是某种可预测的节律。
Problems tend to decrease with it, but we cannot depend on the experience of some to have quality in the developed systems.
问题会随之减少,但是在这个发达的系统里,我们不可能依靠一些人的经验来保障质量。
We answer this question instinctively and quite quickly because we have some intuitive sense of the whole experience.
我们本能而迅捷地回答这个问题,因为对于整个经历,我们有一些直觉的感受。
Whereas Desecrates thought that we have some innate ideas, and also thought that some knowledge that we had could come from pure reason without experience.
但是,笛卡尔认为,我们的一些观念是“天赋”的,同时也认为,我们的一些知识来自纯理性,而非来自经验。
But in the space we have we can certainly cast an eye on some varieties of leather experience.
但我们可以在已有的空间内对各种皮革经验有一个泛泛的了解。
Traditionally, we have provided a single ballpark estimate for different tasks, and then added or removed some percentage depending upon the skill and experience of the person assigned to each task.
一般而言,我们为不同任务提供了一个大致正确的评估,然后根据将每个任务所指定的人员的技能和经验增加或减少一定的百分比。
We don't have excellent tools or a lot of experience yet on closing some of these incisions.
目前我们并没有优秀的器械和足够的经验关闭这些切口。
An expert might have taken bigger steps and, using his experience, avoided some of the intermediate steps that we took.
有经验的专家可以采取大的步伐,以避免中间环节。
From the experience of life and some works, literature, and to explore the mushroom we will have its have a new cognition.
从生活经验和一些著作、文献中,和对香菇的探究我们将对其有一个新的认知。
In such a process, perhaps due to lack of experience, we need to pay some fees, but the most important thing is we have to learn from.
在这一过程中,可能是由于缺乏经验,我们需要支付一些费用,但最重要的是我们要学习的地方。
However, the premise is that we have done our best for them, and we have gotten some significant experience from them.
然而,前提就是我们已经尽了我们最大的努力,我们也获得了重要的经验。
In our experience, HGF typically benefits people in 4-8 different ways listed below, although some may only experience one improvement, and we have reports of 20-30 positive changes in a few.
根据我们的经验,尽管一些人可能只在一个方面获益,有少数人出现20 - 30种积极的变化,HGF通常可以改善人们以下4 - 8个方面。
Some will say it is easy for us and of course it is, but that is because we have long moved beyond the need to experience the lower energies that are held in your dimension.
有些人会说这对你们来说很容易,那当然,不过那是因为我们早已超越了要经历在你们的维度中的较低能量的需要。
We see all these things… and we feel some of the same frustrations these people do when trying to have a smooth gaming experience.
对于这些人尝试获得流畅的游戏体验是的挫折感,我们感同身受。
Ancient China and some western countries have accumulated a lot of experience of talent deployment that we can learn from.
我国古代和一些西方国家在人才使用上积累了很多丰富的经验,值得我们学习借鉴。
We have already had several very interesting talks from some distinguished visitors from various countries and we look forward early to the opportunity to benefit from your experience and wisdom.
来自不同国家的著名学者已经在我系做过演讲,我们真诚的期待能够有机会分享您的经验与智慧。
In that light, we have a deep knowing, consciously or not, that a certain kind of experience will serve us personally and ultimately collectively in some way.
在光中,我们拥有深刻的了知,不管有意无意,这种体验会服务于个体,最终以某种方式走向统一。
Taking electrical engineering pilot class of Xi 'an Jiaotong University as the carrier, we have conducted a lot of research, exploration and practices and therefore gained some experience and fruit.
以西安交通大学电气信息试点班为载体,进行了研究探索与实践,取得了一定的经验和成果。
Through site work and scientific experiment, we have gotten the main work parameters and technology methods and we have accumulated some work experience for the level well workover.
通过现场施工及科学试验,得到了水平井大修施工的主要施工参数和技术手段,为今后水平井大修积累了经验。
While we might experience some blessings in this life, we may also have to wait until "something better" (v. 40) comes along-the completion of God's promises in Glory.
我们在今生会经历上帝的赐福,然而我们却要盼望那更美的事(40节),那就是上帝所应许的荣耀之地。
We know it's important to have good goalkeepers and if possible have some more experience. We are working in the scout department now and we will see.
我们知道有一名优秀的守门员是非常重要的,而且需要更多的经验,我们需要在球探部门更加用心,我们会看到的。
We would talk about how you have to find some part of it that's real for you even if haven't had the experience.
我们曾探讨过怎样在角色中找到那一部分,即使那角色所发生的事情从来未在你身上发生过。
Now through this mean, we can even share this experience with some other friends and relatives who have moved to other areas or who now live overseas.
对于分隔异地的家人和朋友﹐堂区网页更兼负了分享生活体验的双重意义。
We have summarized the experience for earthquake quick report of Xichang telemetry seismic network. We present some thinking to improve error of source parameters in earthquake quick report.
总结了多年来西昌遥测地震台网在地震速报处理的技术经验,针对地方遥测台网在地震速报中经常出现的地震参数误差问题提出了改进思路。
I want to share some of the things we have learnt that mean that developers can make the most of the experience.
重头戏是:想分享些我们学过的东西,也就是分享些能让开发者们用得到的经验。
I will find Nicola Pozzi here who I have played alongside at Milan, I have known him for four years and we have had some experience in the youth team.
波兹,我曾和他在米兰并肩战斗过,我认识他四年了,我们都在青年队呆过。
I will find Nicola Pozzi here who I have played alongside at Milan, I have known him for four years and we have had some experience in the youth team.
波兹,我曾和他在米兰并肩战斗过,我认识他四年了,我们都在青年队呆过。
应用推荐