Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
But there's something even more precious to be gained if we do the right thing.
但是，如果我们做正确的事情，还有一些我们可以得到的甚至更珍贵的东西。
The firm will continue to make sure we do the right thing and if an inappropriate behaviour happens, we will address this head on and learn from it.
公司将继续保证坚持原则，如果有不恰当的行为发生，我们会正视这些问题，并从中吸取教训。
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
Now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.
现在我们需要开始调查为什么你认为这是正确的事情。
If we can't get people to care about the cause itself, however, perhaps we can get people to do the right thing for the wrong reasons.
如果我们无法让人们关心这个事业本身，那么我们也许可以让他们出于其他的原因而去做正确的事情。
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
你有没有厌倦过做对的事情？我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
If we get an excess of benevolence, we can't see that sometimes to do the right thing you can't help someone.
如果爱心过多，我们不能意识到有时为了做正确的事情你不能帮助某人。
They were sure that when the time came, we would do the right thing and bring spending and taxes into line.
他们确信，当债务到期时，我们会做正确的选择，增加税收以支付他们的本金和利息。
The same thing happens when we learn something new. We’re always looking towards what we’ll know or be able to do in the future, instead of focusing on the next step right now.
当我们学习一样新的东西时也是这样，我们总是想着将来会得到什么或者可以做到什么，却没有能够把握住当下。
Just like we described earlier, the command will just do the "right thing" to process and run a specific component automatically for you.
与前面的描述相似，这个命令将为您自动地、正确地处理和运行特定的组件。
Third, we fight for prevention, and this includes population-wide prevention, and we fight for equity, across the board, because this is the right thing to do.
第三，我们努力开展预防，其中包括全民预防。而且我们力主实现全面公平，并认定这是正确的事情。
BRIN: As for "Don't be evil," we have tried to define precisely what it means to be a force for good-always do the right, ethical thing.
BRIN：关于“不干坏事”我们曾经试做过详细的解释。它的意思其实是做好事-只做道德意义上的好事。
"We want to lower the barriers for people who want to do the right thing to be able to do the right thing," Mr Pitkow said.
“我们希望降低人们合法获得新闻来源的门槛，”皮特克沃先生说。
We each help the other, not simply because it's the right thing to do, but because we each benefit, spreading the risk of attack and cushioning its impact among all of us.
我们互相帮助不仅仅因为这是正确的事情去做，也因为我们可以互相获利，在我们所有人中分散攻击的风险并对其影响进行缓冲。
Sully now sees lessons for the rest of us. 'we need to try to do the right thing every time, to perform at our best,' he says, 'because we never know what moment in our lives we'll be judged on.'
萨伦伯格说，我们需要每次都努力做正确的事，尽力而为，因为我们不知道人们会因为哪一件具体的事情来评价我们的人生。
When it comes to running form, Dr. Bredeweg said, “we don’t know what is the right thing to do.”
当提到跑步方式时，Bredeweg博士说，“我们不知道正确的做法是什么。”
And generally just plain don't waste any more than we absolutely have to because we can, because it's the right thing to do.
以做到绝不浪费，因为这是我们应该做的，正如在生活中的每个领域。
When our brothers and sisters are in need, we roll up our sleeves and get to work not for the recognition or the reward, but because it's the right thing to do.
当我们的兄弟姐妹有需要的时候，我们会挽起袖子就去帮忙，不是为了获得认可或是奖赏，而是因为这是我们认为正确的事情。
On Teachers' Day, the right thing we should do is to express our gratitude by practical action.
在教师节那天，我们正确的做法是以实际行动来向老师表达我们的感激。
We believe that we should always do the right thing, and that we should never compromise our integrity in business or in life.
我们深知，我们要不断坚持做正确的事情，我们不允许诚信上的妥协，不论商业或是生活。
When our brothers and sisters are in need, we roll up our sleeves and get to work – not for the recognition or the reward, but because it's the right thing to do.
一旦我们的兄弟姐妹们需要，我们就会卷起袖子大干一场—不是为了表扬和奖励，而是因为这是应该做的。
Hope springs eternal and I know we have it in us to come together and to do the right thing.
希望永在，我知道只要我们团结起来做正确的事情希望就存在。
He added: 'we train the dogs to do different actions, touch is the first thing and then we teach them to touch the different objects with the right paw and left paw.
他又补充道：“我们训练狗狗做出不同的反应，首先是抚触，然后我们教它们用右爪和左爪触摸不同的物体。”
We kept the promise that we made to Paolo because it was the right thing to do.
我们实现了向保罗许下的诺言，因为那是我们唯一可以做的。
The senior manager's statement was particularly sobering because I realized that we cannot rely on legislation to get managers to do the right thing, one of which is managing their business risks.
这位高级经理令我冷静地认识到：仅仅通过简单立法，是无法让管理层做正确的事的，其中也包括经营风险管理。
The senior manager's statement was particularly sobering because I realized that we cannot rely on legislation to get managers to do the right thing, one of which is managing their business risks.
这位高级经理令我冷静地认识到：仅仅通过简单立法，是无法让管理层做正确的事的，其中也包括经营风险管理。
应用推荐