After Ray heard about Willie's arrest, we beat it to Maryland, telling as few people as possible.
当Ray听说Willie被拘留，我们先到了马里兰，尽量保守秘密。
It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren. Not about how we had a chance to beat the system and took it, but about how we did the right thing and were forever strengthened.
这个故事我们可以骄傲地讲给朋友和子孙们听，不是关于如何攻击和战胜某种体制，而是如何做正确的决定，从而变得无比坚强。
"[The detainees] say, 'They are going to beat us, torture us, we might not make it home,'" she adds.
“囚犯们说，‘他们会殴打，刑讯我们，我们可能会不了家了’”，她接着说。
We always find it hard to beat Sporting because they defend very well and have an intense ground where the fans help them a lot.
我们经常赢不了希洪，因为他们的防守很优秀，而且热情的主场球迷也给了他们很多支持。
Most of us feel bad when we make mistakes, beat ourselves up about it, feel like failures, get mad at ourselves.
大多数人在犯错误时感觉糟糕透了，因而责备自己，如同失败一样，为自己抓狂。
"We sometimes beat ourselves up about standards," said Ferguson. "There is still a lot of good in the game and Paul Scholes produced some of it tonight."
“有时我们会在标准上自打嘴巴”弗格森说，“斯科尔斯创造了今晚比赛中诸多闪光点的一部分。”
So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.
因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕，分解一下就好了。
So in our course we are only going to have two types of meter, These organizations taking the beat and organizing it into groups, is called superimposing meter on the music.
所以我们的课程中,只会出现两种拍子,这些组织方式将拍编组,在音乐中称为拍子的叠加
The difficulties in the SALL is persevering it all the time. Human is always indolence, we must beat our nature. Persist to get the desired results.
在自主学习的困难是坚持它的所有时间。人总是懒惰，我们必须击败我们的本性。坚持得到想要的结果。
We speculate about Sony's next steps forward with the Playstation 4 and what it will take for the PS4 to beat out Microsoft and Nintendo from launch.
我们将对索尼关于Playstation4游戏机的下一步前进方向以及Playstation 4究竟凭什么来击败微软和任天堂进行推测。
We haven't tested it thoroughly, but Paragon promises an impressive feature set, and-for today at least-you can't really beat the price.
虽然我们还没有彻底地对它进行测试，但是Paragon承诺有更多丰富多彩的特性，和低的不能不能再低的价格，不过只在今天有效。
Baker told me recently that Firefox is "an anomaly" because it managed to beat back overwhelming Microsoft market share. Can we do it again?
贝克尔最近告诉笔者，Firefox近来有些“异常”，因为它已经在浏览器市场成功地击退了势不可挡的微软ie，“我们可以再这样吗？”
But it will not be easy because every time we play Fulham, even at home, it is very difficult to beat them.
但比赛不会很容易，因为我们每次与富勒姆比赛，即使在主场，击败他们都是很困难的。
We need to beat the Ferraris now, here and in Brazil , and I think we can do it.
现在我们需要击败法拉利，在这里，在巴西。我想我们可以做到。
It is going to be hard to beat them, but that is why we are here. But we definitely have the car and the team to beat them.
要击败他们很困难，但这就是我们在这里的原因，我们有战胜他们的赛车和团队。
After being knocked out by them last time around, getting that result was important for us psychologically, I think, and it also proved that we can beat the best.
在上一届被她们击败出局后，获得这样的结果对我们心理上是非常重要的。同样，我想这也证明了我们能够击败最强者。
We beat the Magic in the 2009 Finals, and everybody was happy, but it was different for him.
2009年总决赛，我们击败了魔术，每个人都很开心。但是他不同。
We knew it was going to be a hard-fought game as Villa are a tough team to beat at home but we played terrifically well.
我们知道这将是一场苦战，要在客场击败维拉并不容易。但我们踢得不错。
We can try to beat it off, or we can decide that the thing presenting the challenge isn't worth the comment and call it quits.
我们可以设法挑战它，或者我们可以认为挑战的事不值一提并且停止。
When we are fared with a challenge, we usually have two choices. We can try to beat it off, or we can decide that the thing presenting the challenge isn't worth the trouble and call it quits.
当我们面临挑战时，我们通常会做出两个选择：战胜它，或者我们会认为挑战不值得去麻烦一通而放弃战胜挑战。
Liverpool haven't had the best start to the season, but even if we beat them it would be too early to write off their championship challenge.
利物浦本赛季开局不好，但就算我们击败了他们也不能过早的无视他们。
Yet when we compete only to win and beat the other person, it not only makes us bad losers, but also bad winners.
但当我们只是竞争去战胜、打败别人的话，我们不仅仅是不齿的失败者，也会是不光彩的赢家。
If we do not take step immediately, some one will beat us to it, which means big loss for us.
如果我们不马上采取措施，别人就会抢先一步，而这对我们来说是巨大的损失。
Not about how we had a chance to beat the system and took it, but about how we did the right thing and were forever strengthened.
并不我们怎样打破了体系，并拥有它，而是我们怎么做正确的事情，并永远一直坚持下去。
To some extent, it can be said is that we beat ourselves, beyond the self in order to obtain the results today.
在一定程度上，可以说，是大家战胜了自我，超越了自我，才取得了今天的成绩。
To some extent, it can be said is that we beat ourselves, beyond the self in order to obtain the results today.
在一定程度上，可以说，是大家战胜了自我，超越了自我，才取得了今天的成绩。
应用推荐