We are both children of racially mixed marriages.
我们俩都是不同种族通婚所生的孩子。
I can put the baby in his stroller, and Terra makes sure we are both okay.
我可以把孩子放进婴儿车里，特拉会确保我们俩都安全。
We are both real soldiers, and our horses are not toys, and I remember when we were two little boys.
我们都是真正的士兵，我们的马也不是玩具马了，我还记得我们还是两个小男孩的那个时候。
We are both barbers and postmen.
我们既是理发师，又是邮递员。
我们都是太平洋大国。
We are both somewhat ambivalent about having a child.
对于要不要孩子这件事，我们都有些摇摆不定。
Both were candidates. We are both candidates. Both of us are candidates.
两个都是候选人。我们都是候选人。我们两个都是候选人。
Moving is not a big deal to me now, because we are both consultants who have..
现在搬家对我们来说，倒不是什么大事情，因为我们双方都是顾问。
If we can accept others' remonstrance, we are both virtuous and tolerant.
能接受规劝，更是有德有量。
We are both persons and things. Our thingness comes to us through our body.
我们既是东西也是物体，我们的，物体性来自我们的身体。
We are both in the same trade but good friends. Our idea is to live and let live.
我们是同行，但也是好友。我们的想法是：自己活，也让人家活。
We are both competitive, and although I can get a bit emotional, I do play by the rules.
我们都很好胜，然而当我有一点情绪化的时候，我还是可以遵守规则。
At the same time, we are both painfully aware of the rising tensions between our two countries.
然而与此同时，我们双方都痛苦地意识到你我两国间的紧张关系与日俱增。
The problem is a little easier than is usually the case, because we are both going into new jobs.
既然我们都将开始新的工作，那么问题就简单多了。
We are both well aware of not only what we owe you, but also what the whole Six Duchies owes you.
不只我们亏欠你甚多，连六大公国都亏欠你甚多，这点你我都很清楚。
The problem is a little easier than is usually the case , because we are both going into new jobs .
既然我们都将开始新的工作，那么问题就简单多了。
“The timing is right now. We are both very, very happy,” William announced at a press conference Tuesday.
在周二的媒体发布会上，威廉表示，“这个时机正合适，我们两人都十分开心。”
We are both in our 70s and don't want our remaining days just to "happen", but to be joyful and happy.
虽然我们都七十多岁了，但是都不希望“挨”过余下的日子，我们希望享受快乐和幸福。
I feel increasingly that P and me are exactly alike—we are both simple and direct , and having no taboos.
我越来越感到我和大P的本质是一模一样的——简单直接，毫无避讳。
On a whim, I can spontaneously decide to take a trip or go someplace with BF somewhere if we are both free.
心血来潮的时候，如果我的男朋友也很闲，那我会自然而然的决定找个地方去旅游。
We are both strong, not only from the standpoint of weapons but also from the standpoint of will and spirit.
我们都很强大，不仅从武器装备的角度来说如此，就算从意志和精神的角度来说同样如此。
Sometimes we laugh together to keep from crying and, when we do, we are both strengthened for yet another day.
有时候我们会一起大笑来避免哭泣。当我们大笑时，两人力量大增，又能顽强地度过一天。
Perhaps we are both in denial: I, because I think the fight is still worth having; you, because you think it isn't.
也许我们两个人都在否认现实：我拒绝是因为我认为值得斗争；你拒绝现实是因为你认为不值得斗争。
Sometimes, other children say we are no fun because we are both very academic and like to study, but we like it that way.
有时候，别的同学们说我们俩一点儿意思都没有，因为我们俩都很擅长读书，又爱学习。可我们俩觉得这样挺好。
Sometimes, other children say we are no fun because we are both very academic and like to study, but we like it that way.
有时候，别的同学们说我们俩一点儿意思都没有，因为我们俩都很擅长读书，又爱学习。可我们俩觉得这样挺好。
应用推荐