All the people we interviewed expressed almost total satisfaction with it.
我们采访的所有人都对此表示满意。
We should reject stereotypes, because they force all people in a group into the same simple pattern.
我们应该拒绝刻板印象,因为它们迫使群体中的所有人成为相同简单的样子。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息,我们可以在业务层重新构造处理序列。
We intend to generate among all people a sense of personal responsibility for the environment in which we live.
我们打算让所有人对我们生活的环境产生一种个人责任感。
We give people a few months to write their story and then it takes quite a long time to judge all the entries and to announce the winners.
我们给人们几个月的时间来写他们的故事,然后需要用相当长的时间来评判所有的参赛作品并宣布获胜者。
Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
为什么我们要沉迷于这样一个神话:这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用?
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
如果我们能多旅行一点,分享我们的经历,我们都会成为更好的人,世界也会变得更美好。
And yet we all know people who are filled with joy, despite the unpleasant circumstances of their lives.
然而,我们都知道有些人尽管在生活中有过不愉快的境遇,但他们仍然满怀欣喜。
And yet we all know people who are filled with joy, despite the unpleasant circum stances of their lives.
然而,我们都知道有些人尽管在生活中有过不愉快的境遇,但他们仍然满怀欣喜。
Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
事实是,我们已经生产了足够的粮食,足以养活世界上74亿人,但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
There were exceptions, of course, the white people who would come into our world in routine, everyday ways we all understood.
当然,也有例外,这些白人会以我们都能理解的日常方式进入我们的世界。
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的,但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢?
I mean we deal with all kinds of people on a regular basis, it's part of the job, but he was especially particular.
我的意思是我们经常和各种各样的人打交道,这是工作的一部分,但他尤其特别。
That beneath all the differences of race and region, faith and station, we are one people.
在种族、地域、信仰和地位的差异之下,我们是一个民族。
After all, we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum.
毕竟,我们不只是说物体或人有动量;我们说的是整个系统都有动量。
What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.
我们有的只是一组非常勤奋、多才多艺、能做各种不同的工作的人。
We have all seen how a computer's use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.
我们都看到过,计算机对个人姓名的使用如何使人着迷,这需要他们像对待人类一样对待计算机。
They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.
它们为来自不同背景的人们提供了一个机会,让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物,从而更好地了解我们生活的自然世界。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为,因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
We have all heard of toadstools and know that they are poisonous, but what many people don't know is that a toadstool is actually a mushroom.
我们都听说过伞菌并且知道它们都是有毒的,但是很多人并不知道伞菌也是蘑菇的一种。
We all like honest people, but not all people are honest with us.
我们都喜欢诚实的人,但不是所有的人都对我们诚实。
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人,他们负责保持社区卫生;我们有道路工人,他们竖起、修理交通标志牌,维修道路,不仅保护着我们自己,也保护着我们的汽车!
These days we all have places to go, people to see, and things to do.
这些天我们都有地方要去,有人要见面,有事情要去做。
In 2002... we were thinking: All these people want to push the Agile Manifesto, they want to join us... join what?
在2002年……我们在想:所有这些人都想推行敏捷宣言,他们想加入我们的行列……加入什么呢?
We all think better-off people should share with others but that's not something we are inclined to do when we are better off.
我们都认为境况更好的人应该跟其他人分享,但是当我们自己境况变好之后,我们并不愿意这样做。
We all agree that people have minds, sort of the house or the seat of our personalities.
我们都赞同人是有心灵的,它就像是我们人格的归属或是基石
You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.
你瞧啊,人们吓得跑掉了,我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子,拿走他们所有的食物。
We need to ensure universal coverage for all people at risk.
我们必须确保全面涵盖所有面临危险的人。
"We get people from all over: Spain, Greece, France, Britain, even the US and Japan," said the young man in charge.
一个年轻负责男人说:“我们这里有全世界的工人:西班牙,希腊,法国,英国,甚至是美国和日本人。”
No matter the generation, we all rely on advice from people we trust to support our decision making.
无论是哪一代人,我们全都依赖我们信任的人提供建议,以支持我们做出决定。
应用推荐