We'd better be off. I am afraid I have to say goodbye to you now.
我们该走了，现在我恐怕不得不跟你说再见了。
OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.
好，如果我们有一些系统定量的方法来判断，一个过程是否会自发进行，那就会更好了。
But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."
但是二元论还没有给出，这样的解释，也许我们假设非物质的存在会好一些。
And we'd be much better off as a nation if more people had the courage to say "Bah!"
的话，我们的国家将会更美好。
Stupid prisoner's dilemma. We'd all be better off if nobody expanded their military, but as long as someone might defect, everyone is in a worse situation.
愚蠢的囚徒困境。如果没人扩张军备大家都会很好，但是在有人可能会背叛的情况下，每个人都进入一个更坏的处境。
I think we'd all be a lot better off if we could take off five years in our 20s to decide what we want to do for the rest of our lives.
我觉得如果人们能在20岁左右的时候，拿出五年时间去决定自己今后想要做什么，那可能会更快乐一些。
We will want companies where the certainty gets close to that, or we would figure we'd be better off buying more Coke.
咱们虽然心愿买入确定性小的公司，不然仍旧多买点适口可乐才是理智之举。
Why are we here? What is the soul? Why do we dream? Perhaps we'd be better off not looking at all.
为什么我们会存在？什么是灵魂？为什么我们会做梦？或许我们不去思考这些会更好。
We'd be better off without them as neighbors.
要是没有这些邻居，我们就过得更愉快了。
We will want companies where the certainty gets close to that, or we would figure we'd be better off buying more Coke.
我们当然希望买入确定性大的公司，否则还是多买点可口可乐才是明智之举。
When I first started driving, who would have thought gas would someday cost 25 cents a gallon. Guess we'd be better off leaving the car in the garage.
我刚开车时，谁能想到有一天汽油会要25美分一升？大概我们把车留在车库里更好一点。
We'd be better off without them as neighbours.
要是没有这家邻居，我们就过得更愉快了。
We'd be better off without them as neighbours.
要是没有这家邻居，我们就过得更愉快了。
应用推荐