The sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
我们花在看电视上的时间远远超过我们花在其他事情上的时间。
It didn't dawn on me at the time, but the experience was quite different from watching TV.
当时我并没有意识到这一点,但这种体验与看电视完全不同。
For one, the sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
首先,我们花在看电视上的时间让我们花在其他事情上的时间相形见绌。
"I've been watching you all the time," she gasped.
“我一直在看着你。”她喘着气说。
They would have reached the nursery in time had it not been that the little stars were watching them.
要不是那些小星星在看着他们,他们会及时赶到婴儿室的。
In a UK survey on leisure time activities, watching TV and videos was the most popular.
一项英国的关于休闲活动的调查表明,看电视和视频是最受欢迎的休闲活动。
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
汤姆用胳膊肘支着,一动不动地躺了一会儿,目不转睛地看着他们俩。
I remember, I was watching a short video about Li Ziqi at the time.
我记得,当时我正在看一个关于李子柒的短片。
Watching operas and listening to the radio are the main activities in their spare time.
在他们的业余时间,看戏以及听收音机是主要的活动。
Next time you are watching your pet fish from outside the tank, perhaps you should feel close to them—they may remember who you are.
下次当你在鱼缸外观察你的宠物鱼时,也许你应该感到它们跟你很亲近——因为它们可能会记得你是谁。
Limit your time watching TV, using the computer, or playing video games - and when you do play, try interactive games that get you moving.
限制一下看电视,使用计算机或玩游戏的时间,如果一定要玩,尽量玩一些交互式的游戏,这样可以让你活动活动。
People increasingly spend more time alone watching TV or surfing the Internet rather than spending time with family.
人们把越来越多的时间花在一个人看电视或上网,而并非与家人共聚。
Most of us have had the mysterious experience of watching a loved one become increasingly beautiful with time, as the relationship grows deeper.
我们大多数人都会有这种难以理解的经历,随着时间的增长,关系的加深,我们看一个喜欢的人觉得他越来越漂亮。
But it is likely that the people who spend a lot of time watching the viral video hits are teenagers, for example.
但是很有可能花大量时间观看病毒性视频的人是十几岁的孩子。
Those hours don't include the time kids spend playing video games, watching DVDs, or playing on the computer.
这还不包括他们花在玩电子游戏、看DVD和玩电脑的时间。
The farmer did not spend much time working on his farm. He spent most of it watching the hole.
农夫也不怎么在农场里干活,大部分时间他都在注视着这个坑。
Keep away from watching any comedy movies at the time of writing.
创作过程中切勿看任何喜剧片。
The first time I realized this lesson was watching Cathy Freeman win gold in the 2000 Sydney Olympics.
2000年悉尼奥运会上看凯西·弗里曼获得金牌时,我第一次意识到这一点。
You can determine the amount of poison in your brain by measuring the time you spent watching Fox news.
根据你观看福克斯新闻的时间长短,就可以判断出你大脑接受了多少无关事物。
"We know that most of the time people enjoy watching movies - that's why they do it," said Richard Harris, Kansas State University professor of psychology.
“我们知道多数时候大家觉得看电影很享受——所以大家才会去看,”堪萨斯州立大学心理学教授理查·哈里斯说。
This isn't just simple courtesy, watching the progress bar move makes time fly faster.
这不仅仅是一个简单的表面功夫,看着进度条会让时间过的快一些。
"Aliens are currently all around us, and are watching us all the time," Mr Filipov told Bulgarian media.
“外星人现在就在我们周围,一直在观察着我们。”利波夫先生告诉保加利亚媒体。
Easter Monday was the only time we were interested in watching the news. We couldn't wait to see if we were on TV.
复活节周一是我们一年到头唯一对新闻感兴趣的时间,我们等不及要看自己有没有上电视。
He didn't get much work and instead spent his time watching the players.
他并没有太多工作,反而把时间花在了观摩那些球手们上面。
For the first time in history, we are watching the conditions conducive for the start of a pandemic unfold before our eyes.
历史上第一次,我们目睹了有助于引发大流行的种种条件在我们面前一一展现。
Still, he said, the data show that people who spend the most time watching television are least happy in the long run.
然而,他说道,这些数据显示那些在电视上花的时间越多的人长远来看越不会快乐。
But at the same time, they are watching these trends and it's giving them concern.
但是同时,他们也正关注着这种趋势,这给他们带来疑虑。
Shrapnel cracks the windshield of a van parked nearby, and the shopkeepers, quietly watching from a distance until now, become agitated for the first time.
爆炸的弹片击碎了停在附近的卡车的挡风玻璃,于是直到刚才都一直静静地在远处看着这一切的店主们头一回表现出几分焦虑。
Watching cats is a form of relaxation in itself; don't forget to take the time to chill by watching your sleeping, playing, frolicking feline PALS.
观察猫咪,本身也是一种放松方式;不要忘记拿出时间观察你的猫咪朋友睡觉和嬉戏。
Watching cats is a form of relaxation in itself; don't forget to take the time to chill by watching your sleeping, playing, frolicking feline PALS.
观察猫咪,本身也是一种放松方式;不要忘记拿出时间观察你的猫咪朋友睡觉和嬉戏。
应用推荐